niño

Tipo: Kanji oficial de uso común
(muy frecuente)

Lecturas chinas: シ, ス, ツ / SHI, SU, TSU
Lecturas japonesas: こ, -こ, ね / ko, -ko, ne

Trazos: 3
Descomposición:
Radical clásico:
Grado: 10k (1° año); JLPT: N5; Frecuencia: #21
Unicode: 5b50; Wiktionary:


Palabras comunes que incluyen este kanji:

(こ / ko) (n,n-suf) (1) niño ◆ (2) joven (animal)(3) mujer joven ◆ geisha joven ◆ (4) retoño ◆ (5) interés ◆ (6) (abbr) acciones nuevas (bolsa)(7) (arch) huevo de ave

ども (こども / kodomo) (n) niño ◆ niños

(おかし / okashi) (n) dulces ◆ golosinas ◆ caramelos ◆ confituras

(おしえご / oshiego) (n) alumno

(おとこのこ / otokonoko) (n) muchacho ◆ chico ◆ chaval ◆ niño (varón)

(おどりこ / odoriko) (n) bailarín

(おんなのこ / onnanoko) (n) muchacha ◆ chica ◆ jovencita ◆ niña

(すえっこ / suekko) (n) hijo más pequeño ◆ hijo menor ◆ benjamín ◆ (am) xocoyote

(ねっこ / nekko) (n) raíz

(ふりこ / furiko) (n) péndulo

たち (こどもたち / kodomotachi) (s) niños, hijos

(ひとりっこ / hitorikko) (n) un sólo niño

(こうし / kōshi) (n) ternero ◆ becerro

(こども / kodomo) (n) niño ◆ niños

(こひつじ / kohitsuji) (n) cordero

(しきゅう / shikyū) (n) útero

(ししゃく / shishaku) (n) vizconde

(しじょ / shijo) (n) niña

(しそく / shisoku) (hon) hijo

(しそん / shison) (n) descendencia ◆ estirpe ◆ prole ◆ linaje

(いす / isu) (n) (1) silla ◆ (2) puesto ◆ oficio ◆ posición

(いんし / inshi) (n) (mat) factor ◆ divisor ◆ elemento

(おうじ / ōji) (n) príncipe

(おやこ / oyako) (n) padres y niño

(かし / kashi) (n) masa (de una pastel) ◆ pastelito

(かねこ / kaneko) (p) Kaneko

(からし / karashi) (n) mostaza

(ぎょうざ / gyōza) (n) gyoza (platillo japonés en forma de media luna hecha de bola de masa cocida rellenada con puerco picado y vegetales)

(げんし / genshi) (n) átomo

(こうし / kōshi) (n) parrilla ◆ rejilla

(さいし / saishi) (n) esposa e hijos

(さとご / satogo) (n) hijo adoptivo

(しし / shishi) (n) león ◆ (2) perro guardían a la izquierda del templo Shinto

(しょうじ / shōji) (n) puerta corrediza de papel

(じょし / joshi) (n) mujer ◆ chica ◆ muchacha

(せいし / seishi) (n) esperma

(せんす / sensu) (n) abanico plegable

(だんし / danshi) (n) muchacho ◆ chico ◆ joven ◆ niño

(ちゃくし / chakushi) (n) hijo legítimo

調 (ちょうし / chōshi) (n) tono

(でし / deshi) (n,adj-no) discípulo ◆ aprendiz ◆ adepto ◆ seguidor

(でんし / denshi) (n) (1) electrón ◆ (2) (esp. como prefijo) electrónico

(なす / nasu) (n) berenjena (Solanum melongena)

(はしご / hashigo) (n) escaleras ◆ escalones

(はんこ / hanko) (n) sello ◆ rúbrica

(ひょうし / hyōshi) (n) ritmo ◆ pulso ◆ tiempo

(ふし / fushi) (n) padre e hijo

(ふたご / futago) (n) gemelo ◆ gemelos

(ぶんし / bunshi) (n,adj-no) molécula ◆ numerador

(ほうし / hōshi) (n) espora

(ぼうし / bōshi) (n) sombrero

(ほくろ / hokuro) (n) lunar (en la cara o cuerpo) ◆ marca de nacimiento

(ぼし / boshi) (n) madre y niño

(まいご / maigo) (n) niño perdido ◆ niño extraviado

(むすこ / musuko) (hum) hijo (varón)

(ようし / yōshi) (n) protón

(ようし / yōshi) (n) niño adoptado

(ようす / yōsu) (n) aspecto ◆ situación ◆ estado ◆ apariencia

(らんし / ranshi) (n) óvulo

(りし / rishi) (n) interés ◆ lucro ◆ beneficio

(りゅうし / ryūshi) (n) partícula ◆ grano

(こもりうた / komoriuta) (n) nana ◆ canción de cuna

(いでんし / idenshi) (adj-na,n) gen ◆ genética

(くるまいす / kurumaisu) (n) silla de ruedas ◆ silla plegable

(げんしかく / genshikaku) (n,adj-no) núcleo (atómico)

(げんしりょく / genshiryoku) (n) energía nuclear ◆ energía atómica

(げんしろ / genshiro) (n) reactor atómico

(こうたいし / kōtaishi) (n) príncipe heredero

(しょうさっし / shōsasshi) (n) folleto

(じょしだい / joshidai) (n) colegio de mujeres

(ちゅうせいし / chūseishi) (n) neutrón

(とうがらし / tōgarashi) (n) chile

(はちおうじ / hachiōji) (s) Hachioji (una ciudad en Tokio)

(ふじょし / fujoshi) (n) fujoshi (muchacha fan de la ficción gay)

(でんしぶひん / denshibuhin) (n) componentes electrónicos

(ひとりむすこ / hitorimusuko) (n) un sólo hijo


Palabras no comunes que incluyen este kanji:

(し / shi) (n,n-suf) niño

させ (させこ / saseko) (n) prostituta

あいの (あいのこ / ainoko) (n) (derog) persona de ascendencia mixta ◆ mestizo ◆ Euroasiático ◆ mulato ◆ híbrido

さん (おこさん / okosan) (n) niño

みなし (みなしご / minashigo) (n) huérfano

どもたち (こどもたち / kodomotachi) (n) niños

(ねのこく / nenokoku) (n) medianoche

(ねのとき / nenotoki) (n) medianoche

(あいのこ / ainoko) (n) (derog) persona de ascendencia mixta ◆ mestizo ◆ Euroasiático ◆ mulato ◆ híbrido

(あいのこ / ainoko) (n) (derog) persona de ascendencia mixta ◆ mestizo ◆ Euroasiático ◆ mulato ◆ híbrido

(いとしご / itoshigo) (n) niño muy querido

(おいっこ / oikko) (n) sobrino

(かめのこ / kamenoko) (n) tortuguita

(はりこ / hariko) (n) papel maché

(めいっこ / meikko) (n) sobrina

(やしないご / yashinaigo) (n) hijo adoptivo

(よびこ / yobiko) (n) pito ◆ silbato

ども (こどもたち / kodomotachi) (n) niños

たち (こどもたち / kodomotachi) (n) niños

いの (あいのこ / ainoko) (n) (derog) persona de ascendencia mixta ◆ mestizo ◆ Euroasiático ◆ mulato ◆ híbrido

まま (ままむすこ / mamamusuko) (n) hijastro

(こどもあつかい / kodomoatsukai) (n,vs) tratar a alguien como a un niño

(こどものひ / kodomonohi) (n) Día de los Niños (fiesta nacional; 5 de Mayo)

(いたずらっこ / itazurakko) (n) (1) chico malicioso ◆ (2) duende ◆ elfo ◆ diablillo

(いちのみこ / ichinomiko) (n) (arch) príncipe primogénito imperial

(てんしのざ / tenshinoza) (n) trono

(ねじまわし / nejimawashi) (n) destornillador

(ひきがし / hikigashi) (n) pasteles de regalo ornamentales

(みこのみこと / mikonomikoto) (n) (arch) (hon) príncipe heredero

(みこのみこと / mikonomikoto) (n) (arch) (hon) príncipe heredero

(めがねっこ / meganekko) (n) chica con gafas (por lo general atractiva)

(めのこやつこ / menokoyatsuko) (n) (1) (arch) esclava

調 (ちょうしにのる / chōshininoru) (exp) alborotarse

りする (でしいりする / deshīrisuru) (v) ser aceptado como discípulo

メガネっ (めがねっこ / meganekko) (n) chica con gafas (por lo general atractiva)

める (いすにみをしずめる / isunimi wo shizumeru) (exp) caer en una silla

(いちいなしきべつし / ichīnashikibetsushi) (n) (comp) identificador único

(いっぱんくぎりし / ippankugirishi) (n) (comp) (rol) delimitado general

(いでんしくみかえ / idenshikumikae) (n) recombinación genética

(いでんしくみかえ / idenshikumikae) (n) recombinación genética

りゲーム (いすとりゲーム / isutoriGĒMU) (n) sillas musicales

(いでんいんしくみかえ / iden'inshikumikae) (n) empalme de recombinación de gen

(いっぱんくぎりしきのう / ippankugirishikinō) (n) (comp) rol delimitador general

(こいぬ / koinu) (n) cachorro ◆ perrito

(こねこ / koneko) (n) gatito

(こぶん / kobun) (n) esbirro ◆ seguidor

(こら / kora) (n) niños

(しいん / shīn) (n) (ling) consonante

(あかご / akago) (n) bebé

(あんず / anzu) (n) albaricoque ◆ árbol de albaricoque

(いし / ishi) (n) silla cuadrada tradicional con los apoyos y espalda en forma de toori (usada por el emperador, etc . durante la ceremonia)

(いし / ishi) (n) (arch) huérfano

(いっし / isshi) (n) (1) un niño ◆ un sólo niño ◆ (2) uno de muchos niños, especialemte el hijo y heredero ◆ (3) una piedra (en Go)

(いとしご / itoshigo) (n) niño muy querido

(いなご / inago) (n) (1) (uk) saltamontes del arroz (de genus Oxya) ◆ saltamontes ◆ langosta (de la familia Catantopidae)

(えのこ / enoko) (n) (arch) cachorro ◆ perrito

(えのころ / enokoro) (n) (arch) cachorro ◆ perrito

(おいご / oigo) (n) sobrino

(おいっこ / oikko) (n) sobrino

(おとご / otogo) (n) último niño

(おなご / onago) (n) mujer ◆ chica ◆ muchacha

(からし / karashi) (oK) (n) mostaza

(きし / kishi) (n) último niño

(ぎし / gishi) (n) niño adoptado ◆ niña adoptada

(くわこ / kuwako) (n) (arch) gusano de seda (Bombyx mori)

(くわご / kuwago) (n) (arch) gusano de seda (Bombyx mori)

(げいこ / geiko) (n) geisha joven

(けいし / keishi) (n) hijastro

(しし / shishi) (n) heredero

(しし / shishi) (n) (1) león

(しゅす / shusu) (n) satén

(しょうし / shōshi) (n) medianoche

(しんし / shinshi) (n) padres y niño

(すえこ / sueko) (n) hijo más pequeño ◆ hijo menor ◆ benjamín ◆ (am) xocoyote

(すえっこ / suekko) (n) hijo más pequeño ◆ hijo menor ◆ benjamín ◆ (am) xocoyote

(たくし / takushi) (n) mesa

(たなこ / tanako) (n) inquilino

(たまご / tamago) (n) engendro ◆ hueva ◆ (2) huevo hervido

(ちし / chishi) (n) (1) (arch) recién nacido

(てんし / tenshi) (n) emperador

(どうし / dōshi) (n) pupila

(とうす / tōsu) (n) pequeño cuchillo usado como ornamento o para abrir cartas

(なすび / nasubi) (n) berenjena (Solanum melongena)

(なでしこ / nadeshiko) (n) clavel

(ねじ / neji) (n) tornillo

(ばっし / basshi) (n) hijo más pequeño ◆ hijo menor ◆ benjamín ◆ (am) xocoyote

(ひさげ / hisage) (n) (uk) cubo

(ふたご / futago) (n) gemelo ◆ gemelos

(ふりこ / furiko) (n) péndulo

(ぼうし / bōshi) (n) niño muerto

(ぼうし / bōshi) (n) gorro llevado por bailarines con máscara el gorro cubre el cabello y cuello hasta los hombros

(ぼうし / bōshi) (n) ojo ◆ pupila

(まいこ / maiko) (n) geisha aprendiz ◆ bailarina

(まっし / masshi) (n) hijo más pequeño ◆ hijo menor ◆ benjamín ◆ (am) xocoyote

(ままこ / mamako) (n) hijastro

(めいご / meigo) (n) sobrina

(めいっこ / meikko) (n) sobrina

(めんつ / mentsu) (n) cara (honor)

(ようじ / yōji) (n) palillo de dientes

(よびこ / yobiko) (n) pito ◆ silbato

(こどもたち / kodomotachi) (n) niños

(こもりうた / komoriuta) (n) nana ◆ canción de cuna

(いたずらっこ / itazurakko) (n) (1) chico malicioso ◆ (2) duende ◆ elfo ◆ diablillo

(いぶんし / ibunshi) (n) forastero ◆ elementos extranjeros

(いんでんし / indenshi) (n) negatrón

(えいこさく / eikosaku) (n) alquiler de tierra a un agricultor permanentemente

(えぼし / eboshi) (n) noble's court headgear

(えんざんし / enzanshi) (n) (math) operador

(おうたいし / ōtaishi) (n) príncipe heredero

(おかし / okashi) (n) dulces ◆ golosinas ◆ confituras

(おとうとでし / otōtodeshi) (n) pupilo ◆ nuevo discípulo

(おとうとでし / otōtodeshi) (n) pupilo ◆ nuevo discípulo

(おとうとむすこ / otōtomusuko) (n) hijos menores (varones)

(おとむすこ / otomusuko) (n) hijos menores (varones)

(おなごだけ / onagodake) (n) (uk) (obsc) bambú Simon (Pleioblastus simonii)

(おんなこども / onnakodomo) (n) mujeres y niños

(かかし / kakashi) (n) (uk) espantapájaros ◆ testaferro

(からしいろ / karashīro) (n) mostaza

(げんしせん / genshisen) (n) guerra atómica

(こうだんし / kōdanshi) (n) hombre guapo

(ししがしら / shishigashira) (n) máscara de león

(ししざ / shishiza) (n) (constelación) Leo

(じょうしぐん / jōshigun) (n) tropas amazonas ◆ Amazonas

(じょしこう / joshikō) (n) escuela de mujeres

(じょしこう / joshikō) (n) escuela secundaria de mujeres

(じょしぶ / joshibu) (n) sección o división de chichas o mujeres

(じょしりょう / joshiryō) (n) dormitorio de mujeres

(だんしこう / danshikō) (n) escuela de hombres

(ちゃくしゅつし / chakushutsushi) (n) hijo legítimo

(とうなす / tōnasu) (n) calabaza (japonesa)

(ながいす / nagaisu) (n) sofá ◆ canapé

(ねいす / neisu) (n) sofá ◆ sillón ◆ silla

(ひがし / higashi) (n) golosinas secas ◆ confituras ◆ galletas

(びだんし / bidanshi) (n) hombre guapo

(ひとりご / hitorigo) (n) un niño ◆ un sólo niño

(ひとりっこ / hitorikko) (n) un niño ◆ un sólo niño

(びなんし / binanshi) (n) hombre guapo

(ひめみこ / himemiko) (n) princesa imperial

(ぶんしりょう / bunshiryō) (n) peso molecular ◆ masa molecular

(またでし / matadeshi) (n) pupilo indirecto

(まなでし / manadeshi) (n) pupilo favorito ◆ el favorito del maestro

(ままむすこ / mamamusuko) (n) hijastro

(みずがし / mizugashi) (n) fruta

(ようがらし / yōgarashi) (n) mostaza

(りしりつ / rishiritsu) (n) tipo de interés

(わるなすび / warunasubi) (n) Carolina horsenettle (Solanum carolinense)

(あんらくいす / anrakuisu) (n) comodidad fácil

(いちばんでし / ichibandeshi) (n) el mejor pupilo (propio) ◆ el más alto discipulo (propio)

(いっしそうでん / isshisōden) (n) transmisión de los secretos de un oficio, comercio o aprendizaje del padre a un sólo niño

(いっちそし / icchisoshi) (n) (comp) puerta de identidad ◆ elemento de identidad

調 (いっぽんちょうし / ipponchōshi) (adj-na,n) monótono

調 (いっぽんぢょうし / ippondiょushi) (adj-na,n) monótono

(いでんしがた / idenshigata) (n) genotipo

(いでんしざ / idenshiza) (n) lugar genético

(いんししゅうごう / inshishūgō) (n) (comp) ajuste del factor

(いんしぶんせき / inshibunseki) (n) análisis de factor

(えいこさくけん / eikosakuken) (n) alquiler de tierra permanentemente

(えぼしな / eboshina) (n) nombre de adulto

(えんざんそし / enzansoshi) (n) elemento logico

(えんすいふりこ / ensuifuriko) (n) péndulo cónico

(えんたいりし / entairishi) (n) interés diferido

(げんしどけい / genshidokei) (n) reloj atómico

(げんしばくだん / genshibakudan) (n) bomba atómica ◆ bomba A

(げんしへいき / genshiheiki) (n) armas atómicas

アナ (じょしアナ / joshiANA) (n) (abbr) anunciadora de TV

(じょしがくせい / joshigakusei) (n) alumna ◆ mujer estudiante

(じょしかつれい / joshikatsurei) (n) corte de genitales femeninos ◆ mutilación de los genitales femeninos ◆ circunsición femenina

(じょしこうせい / joshikōsei) (n) alumna de secundaria ◆ mujer estudiante de secundaria

(じょしせんよう / joshisen'yō) (adj-no) para usar sólo por mujeres

(じょしだいがく / joshidaigaku) (n) colegio de mujeres

(じょしだいせい / joshidaisei) (n) colegiala

(じょしたんだい / joshitandai) (n) universidad de mujeres

(そうりょうむすこ / sōryōmusuko) (n) hijo mayor

(だんしがくせい / danshigakusei) (n) chico estudiante

(でんしきき / denshikiki) (n) electrónica ◆ equipo electrónico

(ひましゆ / himashiyu) (n) aceite de ricino

(いけいはいぐうし / ikeihaigūshi) (n) anisogamete

(いちみとうがらし / ichimitōgarashi) (n) polvo de pimienta de ají

(いちりゅうしきやく / ichiryūshikiyaku) (n) una partícula irreducible (física)

(いでんしきゅうげん / idenshikyūgen) (n) (obsc) fondo de genes

(いでんしぎんこう / idenshiginkō) (n) (obsc) banco de genes

(いでんしけんきゅう / idenshikenkyū) (n) investigación genética

(いでんしこうがく / idenshikōgaku) (n) ingeniería genética

(いでんししげん / idenshishigen) (n) recursos genéticos

(いでんししっかん / idenshishikkan) (n) desorden genético

(いでんしじゅうふく / idenshijūfuku) (n) duplicación genética

(いでんしそうさ / idenshisōsa) (n) manipulación genética

(いでんしたがた / idenshitagata) (n) polimorfismos

(いでんしちりょう / idenshichiryō) (n) terapia genética

(いでんしはつげん / idenshihatsugen) (n) expresión genética

(いでんしりゅうどう / idenshiryūdō) (n) flujo de genes

(いでんしりょうほう / idenshiryōhō) (n) terapia genética

(じょしていしんたい / joshiteishintai) (n) cuerpo voluntario de mujeres (grupos de jovencitas trabajadoras organizadas en territorio japonés durante la 2da Guerra Mundial)

(でんしけいさんき / denshikeisanki) (n) (comp) computadora ◆ ordenador

メイル (でんしメイル / denshiMEIRU) (n) correo electrónico ◆ correo-e ◆ e-mail

メール (でんしメール / denshiMĒRU) (n) correo electrónico ◆ correo-e ◆ e-mail

(ひきすうぶんりし / hikisūbunrishi) (n) (comp) separador de parámetro

10 (10しんえんざんし / 10shin'enzanshi) (n) (comp) operador decimal

(いちいでんしざっしゅ / ichīdenshizasshu) (n) monohibrido

バンク (いでんしバンク / idenshiBANKU) (n) banco de genes

プール (いでんしプール / idenshiPŪRU) (n) fondo de genes

(いようでんしこうがく / iyōdenshikōgaku) (n) electrónica médica

(げんしりょくせんすいかん / genshiryokusensuikan) (n) submarino nuclear

10 (じっしんえんざんし / jisshin'enzanshi) (n) operador decimal

(じょしたんきだいがく / joshitankidaigaku) (n) universidad de mujeres

(いでんしとつぜんへんい / idenshitotsuzenhen'i) (n) mutación genética

エネルギー (げんしエネルギー / genshiENERUGĪ) (n) energía nuclear ◆ energía atómica

エミッタ (エミッタけつごうそし / EMITTAketsugōsoshi) (n) (comp) ECL ◆ Emitter Coupled Logic

ライブラリー (いでんしライブラリー / idenshiRAIBURARĪ) (n) biblioteca de genes

ターゲッティング (いでんしターゲッティング / idenshiTĀGETTINGU) (n) gen objetivo


Volver a la portada del diccionario de kanji

Esta base de datos utiliza KANJIDIC2 y el HISPADIC