mover, movimiento, moverse, trasladar

Tipo: Kanji oficial de uso común
(muy frecuente)

Lecturas chinas: ドウ / DŌ
Lecturas japonesas: うご- / ugo-

Trazos: 11
Descomposición:
Radical clásico:
Grado: 8k (3° año); JLPT: N4; Frecuencia: #53
Unicode: 52d5; Wiktionary:


Palabras comunes que incluyen este kanji:

(うごき / ugoki) (n) movimiento ◆ actividad

(うごく / ugoku) (v5k,vi) moverse ◆ cambiarse ◆ operarse ◆ sacudirse ◆ columpiarse ◆ operarse ◆ correr ◆ ir ◆ trabajar ◆ tocarse ◆ influenciado ◆ oscilarse ◆ fluctuarse ◆ variarse ◆ cambiarse ◆ transferirse

かす (うごかす / ugokasu) (v5u,vt) mover ◆ pasar ◆ poner en movimiento ◆ operar ◆ inspirar ◆ despertarse ◆ influenciar ◆ movilizar ◆ negar ◆ cambiar

じる (どうじる / dōjiru) (vi) perturbarse ◆ agitarse ◆ alterarse

もすれば (ややもすれば / yayamosureba) (adv) por naturaleza propia (tender a)

(どういん / dōin) (n,vs) movilización

(どうが / dōga) (n) imagen en movimiento

(どうき / dōki) (n) motivo ◆ incentivo

(どうこう / dōkō) (n) tendencias

(どうさ / dōsa) (n) movimientos ◆ gestos ◆ comportamiento

(どうし / dōshi) (n) (ling) verbo

(どうせい / dōsei) (n) estado ◆ condición ◆ actividad ◆ tendencias

(どうぶつ / dōbutsu) (n) animal

(どうみゃく / dōmyaku) (n) arteria

(どうよう / dōyō) (n,vs) vacilación ◆ titubeo

(どうらん / dōran) (n) disturbio ◆ alboroto ◆ desorden

(どうりょく / dōryoku) (n) fuerza motriz

(いどう / idō) (n,vs) cambio

(いどう / idō) (n,vs) (1) eliminación ◆ migración ◆ movimiento ◆ (2) móvil (ej. comunicaciones)

(うんどう / undō) (n,vs) ejercicio ◆ movimiento

(かつどう / katsudō) (n,vs) acción ◆ actividad

(かんどう / kandō) (n,vs) estar profundamente emocionado ◆ excitación ◆ impresión ◆ profunda emoción

(きどう / kidō) (n) maniobra

(げきどう / gekidō) (n,vs) agitación ◆ convulsión ◆ disturbio ◆ turbulencia

(げんどう / gendō) (n) habla y conducta

(こうどう / kōdō) (n,vs) acción ◆ conducta ◆ comportamiento ◆ movilización

(さどう / sadō) (n,vs) funcionamiento ◆ movimiento

(じどう / jidō) (adj-na,n) automático ◆ que se mueve por sí mismo

(しゅつどう / shutsudō) (n,vs) movilización

(じゅどう / judō) (n,adj-no) pasivo

(しょうどう / shōdō) (n,vs) impulso

(しんどう / shindō) (n,vs) oscilación ◆ vibración

(そうどう / sōdō) (n) disturbio ◆ escándalo ◆ motín

(でんどう / dendō) (n) eléctrico

(のうどう / nōdō) (n) activo

(はんどう / handō) (n) reacción ◆ culatazo ◆ patada ◆ contragolpe

(へんどう / hendō) (n,vs) cambio ◆ fluctuación ◆ oscilación ◆ movimiento

(ぼうどう / bōdō) (n) disturbio ◆ motín ◆ insurrección

(りゅうどう / ryūdō) (n,vs) flujo ◆ corriente

(どうぶつえん / dōbutsuen) (n) zoo ◆ zoológico

(うんどうかい / undōkai) (n) encuentro atlético

(うんどうじょう / undōjō) (n) campo deportivo ◆ terreno de juego

(うんどうば / undōba) (n) campo deportivo ◆ terreno de juego

(きどうたい / kidōtai) (n) policía antidisturbios ◆ brigada antidisturbios

(じどうか / jidōka) (n,vs) automatización

(じどうしゃ / jidōsha) (n) automóvil

(じどうてき / jidōteki) (adj-na) automático

(じゅどうてき / judōteki) (adj-na) pasivo

(だいどうみゃく / daidōmyaku) (n) aorta

(のうどうてき / nōdōteki) (adj-na) activo

(ふどうさん / fudōsan) (n) inmobiliaria ◆ propiedad inmobiliaria

(いどうへいきん / idōheikin) (n) promedio movible

(しゃかいうんどう / shakaiundō) (n) movimiento social

(しゅうしょくかつどう / shūshokukatsudō) búsqueda de trabajo ◆ búsqueda de empleo

(ふどうさんや / fudōsan'ya) (n) agencia inmobiliaria

(じどうはんばいき / jidōhanbaiki) (n) máquina expendedora


Palabras no comunes que incluyen este kanji:

(かげでうごく / kagedeugoku) (v5k) actuar entre bastidores

(ほにゅうどうぶつ / honyūdōbutsu) (n) mammal

(どうてき / dōteki) (adj-na,adj-no) dinámico ◆ avivado

(しゅどう / shudō) (n) liderazgo

(せいどう / seidō) (n,vs) vitalidad

(はどう / hadō) (n,adj-no) onda

(りつどう / ritsudō) (n,vs) ritmo

(どうりきがく / dōrikigaku) (n) dinámica

(どうりょくけい / dōryokukei) (n) dinamómetro

(いどうきょく / idōkyoku) (n) (comp) terminal móvil

(いどうたい / idōtai) (n) cuerpo movible

(いどうど / idōdo) (n) movilidad

(うんどうか / undōka) (n) activista (en movimiento político) ◆ cruzada (ejem. derechos de la mujer)

(うんどうかい / undōkai) (n) el mundo de los deportes

(うんどうがく / undōgaku) (n) cinemática ◆ kinesiología ◆ quinesiología

(うんどうしゃ / undōsha) (n) activista (en movimiento político) ◆ cruzada (ejem. derechos de la mujer)

(えんうんどう / en'undō) (n) movimiento circular

(かどうせい / kadōsei) (n) movilidad

(きどうしゃ / kidōsha) (n) tren impulsado por un motor diesel u otro de combustión interna

(きどうりょく / kidōryoku) (n) movilidad

(げんどうき / gendōki) (n) motor

(じょどうし / jodōshi) (n) verbo auxiliar

(しんどうすう / shindōsū) (n) frecuencia

(せいこうどう / seikōdō) (n) comportamiento sexual

(せいしょうどう / seishōdō) (n) incitación sexual

(せいどうき / seidōki) (n) freno

(たどうし / tadōshi) (n) verbo transitivo

(ひとそうどう / hitosōdō) (n) disturbio

(りきどうてき / rikidōteki) (adj-na) dinámico

(りゅうどうたい / ryūdōtai) (n) líquido

(どうさかんきょう / dōsakankyō) (n) (comp) sistema operativo

(どうさじょうたい / dōsajōtai) (n,adj-no) (comp) activo

(あいがんどうぶつ / aigandōbutsu) (n) mascota

(あいこくうんどう / aikokūndō) (n) movimiento patriótico

(いじょうこうどう / ijōkōdō) (n) comportamiento anormal

(いちだんどうし / ichidandōshi) (n) verbo ichidan ◆ verbo tipo II

(いっきょいちどう / ikkyoichidō) (n) cada acción propia ◆ cada movimiento simple

(いっぱんどうし / ippandōshi) (n) (ling) verbos generales

(いどうじゅしん / idōjushin) (n) (comp) recepción móvil (de una señal)

使 (いどうたいし / idōtaishi) (n) embajador móvil

(いどうたんまつ / idōtanmatsu) (n) (comp) estación móvil ◆ MS

(いどうでんわ / idōdenwa) (n) teléfono móvil ◆ teléfono celular

(うんどうおんち / undōonchi) (n) tener reflejos lentos ◆ no deportista ◆ persona que no es atlética

(うんどうしんけい / undōshinkei) (n) nervios motores ◆ reflejos

(うんどうせんしゅ / undōsenshu) (n) atleta

(えいぎょうかつどう / eigyōkatsudō) (n) actividades de empresa

(おんけつどうぶつ / onketsudōbutsu) (n) animal de sangre caliente

(けいようどうし / keiyōdōshi) (n) verbo adjetival

(しゅうしょくうんどう / shūshokūndō) (n) búsqueda de empleo ◆ búsqueda de trabajo

(しゅうしょくかつどう / shūshokukatsudō) (n) búsqueda de empleo ◆ búsqueda de trabajo

(じょけんうんどう / joken'undō) (n) movimiento de los derechos de la mujer

(せいてきしょうどう / seitekishōdō) (n) incitación sexual ◆ sexo a la fuerza

(せきついどうぶつ / sekitsuidōbutsu) (n) vertebrado

(ちょうせんどうらん / chōsendōran) (n) (común) Guerra de Corea (1950-1953)

(ちょうやくしんどう / chōyakushindō) (n) oscilación de relajación

(ていおんどうぶつ / teiondōbutsu) (n) animal de sangre caliente

(ひとつぼうんどう / hitotsubōndō) (n) campaña para prevenir al público de trabajos de construcción en un minúsculo tracto de tierra

(ふじんうんどう / fujin'undō) (n) movimiento de las mujeres

(ほにゅうどうぶつ / honyūdōbutsu) (n) mamífero

(いでんしりゅうどう / idenshiryūdō) (n) flujo de genes

(いでんてきふどう / identekifudō) (n) genes desviados (traducción dudosa)

(いどうたいつうしん / idōtaitsūshin) (n) comunicaciones móviles ◆ comunicaciones celulares

(いどうとしょかん / idōtoshokan) (n) biblioteca móvil

(いどうりょうけいすう / idōryōkeisū) (adv) coeficiente de distancia

(いどうろうどうしゃ / idōrōdōsha) (n) trabajador itinerante ◆ trabajador migrante

(けいさつきどうたい / keisatsukidōtai) (n) policía antidisturbios ◆ brigada antidisturbios

(じどうはんばいき / jidōhanbaiki) (n) máquina expendedora

(しゅんきはつどうき / shunkihatsudōki) (n) pubertad

(いっぱんじどうどうさ / ippanjidōdōsa) (n) (comp) autoacción general

(いどうせいこうきあつ / idōseikōkiatsu) (n) anticiclón migratorio

(じょせいかいほううんどう / joseikaihōundō) (n) movimiento de liberación de las mujeres

エコロジー (エコロジーうんどう / EKOROJĪundō) (n) movimiento ecológico

エンジン (エンジンはつどうき / ENJINhatsudōki) (n) motor

(じょせいかいほううんどうか / joseikaihōundōka) (n) liberacionista de las mujeres

(じゅんいりょうかつどうじゅうじしゃ / jun'iryōkatsudōjūjisha) (n) paramédico

(いどうかにゅうしゃしきべつばんごう / idōkanyūshashikibetsubangō) (n) Identidad de Subscriptor Móvil Internacional ◆ (International Mobile Subscriber Identity (IMSI))

データセット (いどうふかデータセット / idōfukaDĒTASETTO) (n) (comp) ajuste inmovible de datos (traducción dudosa)


Volver a la portada del diccionario de kanji

Esta base de datos utiliza KANJIDIC2 y el HISPADIC