舞 |
Lecturas chinas: ブ / BU
Lecturas japonesas: ま-, -ま-, まい / ma-, -ma-, mai
Trazos: 15
Descomposición: ⿱ 舛
Radical clásico: 舛
Grado: 4k (secundaria I); JLPT: N2; Frecuencia: #608
Unicode: 821e; Wiktionary: 舞
舞 (まい / mai) (n) baile ◆ danza
舞う (まう / mau) (vi) bailar ◆ danzar ◆ volar
仕舞う (しまう / shimau) (vt) cerrar ◆ acabar ◆ guardar
見舞い (みまい / mimai) (n) visita (a un enfermo)
見舞う (みまう / mimau) (vt) visitar a un enfermo ◆ caer encima
お仕舞い (おしまい / oshimai) (n) fin ◆ acabose ◆ colmo
振る舞い (ふるまい / furumai) (n) conducta ◆ comportamiento
振る舞う (ふるまう / furumau) (vi,vt) postrarse ◆ comportarse ◆ deleitar
暑中見舞い (しょちゅうみまい / shochūmimai) (n) postal enviada en pleno verano
舞台 (ぶたい / butai) (n) (1) decorado (teatro) ◆ (2) marco o escenario (novela, obra, etc.)
舞踏 (ぶとう / butō) (n) baile ◆ danza
舞踊 (ぶよう / buyō) (n) baile ◆ danza
演舞 (えんぶ / enbu) (n,vs) interpretación de un baile (danza)
歌舞伎 (かぶき / kabuki) (n) kabuki ◆ drama clásico japonés
仕舞い (しまい / shimai) (n) (1) fin ◆ terminación ◆ (2) informal (representación noh) ◆ danza noh en pantalones lisos
仕舞い (じまい / jimai) (n) (1) fin ◆ terminación ◆ (2) informal (representación noh) ◆ danza noh en pantalones lisos
振舞い (ふるまい / furumai) (n) conducta ◆ comportamiento
振舞う (ふるまう / furumau) (v5u,vt) postrarse ◆ comportarse ◆ deleitar
舞い踊る (まいおどる / maiodoru) (v5r) bailar ◆ danzar
お見舞い (おみまい / omimai) (n) preguntar por la salud de alguien
舞子 (まいこ / maiko) (n) geisha aprendiz ◆ bailarina
円舞 (えんぶ / enbu) (n) vals (dance)
仕舞 (しまい / shimai) (n) (1) fin ◆ terminación ◆ (2) informal (representación noh) ◆ danza noh en pantalones lisos
仕舞 (じまい / jimai) (n) (1) fin ◆ terminación ◆ (2) informal (representación noh) ◆ danza noh en pantalones lisos
振舞 (ふるまい / furumai) (n) conducta ◆ comportamiento
円舞曲 (えんぶきょく / enbukyoku) (n) vals (composición)
演舞場 (えんぶじょう / enbujō) (n) teatro
女歌舞伎 (おんなかぶき / onnakabuki) (n) kabuki de chicas
鼓舞激励 (こぶげきれい / kobugekirei) (n) ánimo ◆ aliento
一人舞台 (ひとりぶたい / hitoributai) (n) desempeñar solo ◆ tener el escenario para uno mismo ◆ eclipsando a los otros ◆ campo de actividad en el cual uno no tiene rival