相 |
Lecturas chinas: ソウ, ショウ / SŌ, SHŌ
Lecturas japonesas: あい- / ai-
Trazos: 9
Descomposición: ⿰ 木 目
Radical clásico: 目
Grado: 8k (3° año); JLPT: N3; Frecuencia: #117
Unicode: 76f8; Wiktionary: 相
相応しい (ふさわしい / fusawashii) (adj) apropiado ◆ adecuado ◆ idóneo ◆ conveniente ◆ debido ◆ correspondiente ◆ oportuno ◆ digno
相変わらず (あいかわらず / aikawarazu) (adv,n) igual que siempre ◆ como de costumbre
相撲取り (すもうとり / sumōtori) (n) luchador de sumo
相性 (あいしょう / aishō) (n) afinidad ◆ compatibilidad
相槌 (あいづち / aizuchi) (n) respuesta ◆ réplica
相手 (あいて / aite) (n) (1) compañero ◆ socio ◆ (2) otra parte ◆ destinatario ◆ (3) contrincante ◆ oponente (deportes, etc.)
相棒 (あいぼう / aibō) (n) socio ◆ compinche ◆ cómplice
相撲 (すもう / sumō) (n) sumo (lucha)
相違 (そうい / sōi) (n,vs) discrepancia ◆ incongruencia
相応 (そうおう / sōō) (n,adj-na) adecuado ◆ conforme a ◆ en proporción a
相関 (そうかん / sōkan) (n,vs) correlación ◆ interrelación
相互 (そうご / sōgo) (n) mutuo ◆ recíproco
相殺 (そうさい / sōsai) (n,vs) compensación ◆ contrapeso
相似 (そうじ / sōji) (n) resemblanza ◆ similaridad ◆ analogía
相続 (そうぞく / sōzoku) (n,vs) sucesión ◆ herencia
相対 (そうたい / sōtai) (n,vs,adj-f) relativo
相談 (そうだん / sōdan) (n,vs) consejo
相当 (そうとう / sōtō) (n,vs,adj-na,adv) bastante ◆ considerable ◆ apropiado
相場 (そうば / sōba) (n) precio del mercado ◆ cotización
外相 (がいしょう / gaishō) (n) Ministro de Asuntos Exteriores
厚相 (こうしょう / kōshō) (n) Ministro de Bienestar
宰相 (さいしょう / saishō) (n) primer ministro
首相 (しゅしょう / shushō) (n) el Primer Ministro
真相 (しんそう / shinsō) (n) verdad ◆ realidad ◆ situación real
世相 (せそう / sesō) (n) situación social ◆ realidad (en que vivimos)
蔵相 (ぞうしょう / zōshō) (n) Ministro de Finanzas
人相 (にんそう / ninsō) (n) aspecto ◆ facha ◆ pinta
寝相 (ねぞう / nezō) (n) forma de dormir
法相 (ほうしょう / hōshō) (n) (abbr) Ministro de Justicia
様相 (ようそう / yōsō) (n) aspecto ◆ apariencia
労相 (ろうしょう / rōshō) (n) Ministro de Trabajo
相対的 (そうたいてき / sōtaiteki) (adj-na) relativo
円相場 (えんそうば / ensōba) (n) precio de intercambio yenes
可哀相 (かわいそう / kawaisō) (adj-na) malo ◆ penoso ◆ patético
不相応 (ふそうおう / fusōō) (adj-na,n) inadecuado ◆ inoportuno ◆ poco apropiado ◆ impropio ◆ inmerecido
相関関係 (そうかんかんけい / sōkankankei) (n) correlación (eng: correlation)
相互交流 (そうごこうりゅう / sōgokōryū) (n) intercambio mutuo
為替相場 (かわせそうば / kawasesōba) (n) tasa de cambio
相い性 (あいしょう / aishō) (n) afinidad ◆ compatibilidad
相の手 (あいのて / ainote) (n) (1) interludio ◆ (2) interjección ◆ interrupción
入り相 (いりあい / iriai) (n) puesta del sol ◆ ocaso
相等しい (あいひとしい / aihitoshii) (adj-i) ser igual (?)
相違なく (そういなく / sōinaku) (adv) con toda seguridad ◆ sin duda
相入れない (あいいれない / aīrenai) (iK) (exp,adj-i) inconciliable ◆ incompatible ◆ opuesto
相容れない (あいいれない / aīrenai) (exp,adj-i) inconciliable ◆ incompatible ◆ opuesto
位相歪み (いそうひずみ / isōhizumi) (n) (comp) distorsión de fase
女難の相 (じょなんのそう / jonannosō) (n) un aparente problema en relación con mujeres
案に相違して (あんにそういして / annisōishite) (adv) contrario a las expectativas de uno
一脈相通じる (いちみゃくあいつうじる / ichimyakuaitsūjiru) (v5r) tener en común (con)
一脈相通ずる (いちみゃくあいつうずる / ichimyakuaitsūzuru) (v5r) tener en común (con)
幽明相隔てる (ゆうめいあいへだてる / yūmeiaihedateru) (v1) morir
相図 (あいず / aizu) (n,vs) seña ◆ señal
相愛 (そうあい / sōai) (n,vs) amor mutuo
相姦 (そうかん / sōkan) (n) adulterio
相識 (そうしき / sōshiki) (n) conocido ◆ persona conocida
相称 (そうしょう / sōshō) (n) simetría
悪相 (あくそう / akusō) (n) mal semblante
位相 (いそう / isō) (n) fase (en ciencia) ◆ topología
入相 (いりあい / iriai) (n) puesta del sol ◆ ocaso
印相 (いんぞう / inzō) (n) mudra ◆ seña
液相 (えきそう / ekisō) (n) fase liquida
死相 (しそう / shisō) (n) mira de muerte ◆ sombra de la muerte
相撲字 (すもうじ / sumōji) (n) estilo de escritura usado para el grado de sumo
相乗積 (そうじょうせき / sōjōseki) (n) producto (matemáticas) ◆ multiplicación
相当数 (そうとうすう / sōtōsū) (n) un número considerable ◆ un buen número
位相語 (いそうご / isōgo) (n) libertad bajo palabra
位相差 (いそうさ / isōsa) (n) contraste de fase
卸相場 (おろしそうば / oroshisōba) (n) precio al por mayor
女相撲 (おんなずもう / onnazumō) (n) luchadora sumo
植物相 (しょくぶつそう / shokubutsusō) (n) flora (de una región)
闇相場 (やみそうば / yamisōba) (n) precio de mercado negro
相撲甚句 (すもうじんく / sumōjinku) (n) tema de canción sumo
相撲部屋 (すもうべや / sumōbeya) (n) establo sumo
相撲文字 (すもうもじ / sumōmoji) (n) estilo de escritura usado para el grado de sumo
相互扶助 (そうごふじょ / sōgofujo) (n) ayuda mutua
相思相愛 (そうしそうあい / sōshisōai) (n) amor mutuo
遺産相続 (いさんそうぞく / isansōzoku) (n) sucesión ◆ herencia ◆ patrimonio ◆ sucesión de propiedad
位相空間 (いそうくうかん / isōkūkan) (n) espacio de fase (física) ◆ (2) (mat) espacio topológico
位相誤差 (いそうごさ / isōgosa) (n) (comp) error de fase
位相写像 (いそうしゃぞう / isōshazō) (n) mapa topológico
位相速度 (いそうそくど / isōsokudo) (n) velocidad de fase
位相変調 (いそうへんちょう / isōhenchō) (n) PM ◆ modulación de fase
一子相伝 (いっしそうでん / isshisōden) (n) transmisión de los secretos de un oficio, comercio o aprendizaje del padre a un sólo niño
引退相撲 (いんたいずもう / intaizumō) (n) juego de exhibición mantenido para la ceremonia de retiro del luchador sumo
近親相姦 (きんしんそうかん / kinshinsōkan) (n) incesto
左右相称 (さゆうそうしょう / sayūsōshō) (n) simetría
受信相手 (じゅしんあいて / jushin'aite) (n) (comp) destinatario (de un correo electrónico, e.g.)
一人相撲 (ひとりずもう / hitorizumō) (exp) (1) pelear (inclinarse) contra el molino ◆ trabajar uno mismo casi pensando que no hay nada porque pelear ◆ (2) una persona sola imitando una lucha libre
遺産相続税 (いさんそうぞくぜい / isansōzokuzei) (n) impuesto a la herencia
遺産相続人 (いさんそうぞくにん / isansōzokunin) (n) heredero ◆ heredera
位相幾何学 (いそうきかがく / isōkikagaku) (n,adj-no) (mat) topología
位相シフト (いそうシフト / isōSHIFUTO) (n) PSK ◆ modulación por desplazamiento de fase
位相符号化 (いそうふごうか / isōfugōka) (n) (comp) registro de modulación de fase ◆ codificación de fase
一般相対論 (いっぱんそうたいろん / ippansōtairon) (n) (abbr) teoría general de la relatividad
位相コード化 (いそうコードか / isōKŌDOka) (n) (comp) registro de modulación de fase ◆ condificación de fase
位相差顕微鏡 (いそうさけんびきょう / isōsakenbikyō) (n) microscopio de contraste de fase
位相変調記録 (いそうへんちょうきろく / isōhenchōkiroku) (n) (comp) registro de modulación de fase ◆ codificación de fase
位相変調方式 (いそうへんちょうほうしき / isōhenchōhōshiki) (n) (comp) PM ◆ Modulación de Fase
一般相対性理論 (いっぱんそうたいせいりろん / ippansōtaiseiriron) (n) teoría general de la relatividad
位相シフトキイグ (いそうしふときいんぐ / isōshifutokīngu) (n) (comp) PSK ◆ phase shift keying
位相配列レーダー (いそうはいれつレーダー / isōhairetsuRĒDĀ) (n) radar de fase
為替相場メカニズム (かわせそうばメカニズム / kawasesōbaMEKANIZUMU) (n) Mecanismo de Tasa de Cambio ◆ ERM