番

turno, orden, observar, guardar, proteger

Palabras comunes que incluyen este kanji:

一番乗り (いちばんのり / ichibannori) (n,vs) líder de ataque ◆ primero en llegar

番組 (ばんぐみ / bangumi) (n) programa (ej. TV)

番犬 (ばんけん / banken) (n) perro guardián

番号 (ばんごう / bangō) (n) números ◆ serie de dígitos

番地 (ばんち / banchi) (n) calle y número (dirección)

一番 (いちばん / ichiban) (n-adv) el mejor ◆ (el) número uno ◆ (2) juego ◆ ronda ◆ asalto ◆ evento (en un encuentro)

交番 (こうばん / kōban) (n,vs) puesto de policía

順番 (じゅんばん / junban) (n) orden ◆ turno

当番 (とうばん / tōban) (n) guardia ◆ turno

二番 (にばん / niban) el segundo (el 2º)

本番 (ほんばん / honban) (n) representación ◆ actuación ◆ toma real

一番手 (いちばんて / ichibante) (n) primer jugador ◆ primer trabajador

留守番 (るすばん / rusuban) (n,vs) quedarse solo cuidando la casa

電話番号 (でんわばんごう / denwabangō) número de teléfono

登録番号 (とうろくばんごう / tōrokubangō) (n) número de registro

一一九番 (ひゃくじゅうきゅうばん / hyakujūkyūban) (n) No. de Tel. de ambulancia y brigada de fuego (en Japón)

１１０番 (ひゃくとおばん / hyakutōban) (n,vs) no. tel. de emergencia para policía (en Japón)

Palabras no comunes que incluyen este kanji:

番 (ばん / ban) (n) guardia ◆ turno ◆ encargado

一番多い (いちばんおおい / ichiban'ooi) (adj) más numeroso

一番で上がる (いちばんであがる / ichibandeagaru) (exp) ganar el primer lugar

番線 (ばんせん / bansen) (n) andén ◆ plataforma

番茶 (ばんちゃ / bancha) (n) té granulado

番長 (ばんちょう / banchō) (n) líder de un grupo de delincuentes juveniles

下番 (かばん / kaban) (n) salir fuera del deber

携番 (けいばん / keiban) (n) (col) (abbr) número de teléfono móvil

三番 (さんばん / sanban) (n) tercero

一番 (ひとつがい / hitotsugai) (n) (uk) par ◆ pareja ◆ refuerzo

店番 (みせばん / miseban) (n) tendero ◆ vendedor

門番 (もんばん / monban) (n) portero

一番上 (いちばんうえ / ichiban'ue) (adj-no) superior

一番下 (いちばんした / ichibanshita) (n,adj-no) nadir ◆ el punto más bajo

一番線 (いちばんせん / ichibansen) (n) Pista No. 1

一番茶 (いちばんちゃ / ichibancha) (n) té de primer grado (primera cosecha)

一番鶏 (いちばんどり / ichibandori) (n) primer canto de lgallo

一番星 (いちばんぼし / ichibanboshi) (n) la primera estrella en aparecer en la noche

絵番付 (えばんづけ / ebanzuke) (n) sumo rankings ilustrados

ケー番 (ケーばん / KĒban) (n) (col) (abbr) número de teléfono móvil

指南番 (しなんばん / shinanban) (n) instructor

暗証番号 (あんしょうばんごう / anshōbangō) (n) código personal de identificación ◆ PIN ◆ número de contraseña

一番出世 (いちばんしゅっせ / ichibanshusse) (n) nuevos luchadores sumo reclutados en la primera ronda de la presentación después del mae-zumo

一番勝負 (いちばんしょうぶ / ichibanshōbu) (n) contienda decidida por una ronda (asalto) ◆ contienda decidida arrojando dados ◆ juego de un tiro (contienda) ◆ juego de todo o nada

一番太鼓 (いちばんだいこ / ichibandaiko) (n) tamborazo anunciando la apertura de un evento (teatro ◆ festival ◆ etc.)

一番弟子 (いちばんでし / ichibandeshi) (n) el mejor pupilo (propio) ◆ el más alto discipulo (propio)

一番風呂 (いちばんぶろ / ichibanburo) (n) baño temprano ◆ (tomar) un baño antes que cualquiera

一貫番号 (いっかんばんごう / ikkanbangō) (n) número de serie

永久欠番 (えいきゅうけつばん / eikyūketsuban) (n) numero retirado (uniforme)

携帯番号 (けいたいばんごう / keitaibangō) (n) número de teléfono móvil

電話番号 (でんわばんごう / denwabangō) (n) número de telefóno

１１９番 (ひゃくじゅうきゅうばん / hyakujūkyūban) (n) no. tel. de emergencia para ambulancia y bomberos (en Japón)

報道番組 (ほうどうばんぐみ / hōdōbangumi) noticiario (programa de noticias)

留守番電話 (るすばんでんわ / rusubandenwa) (n) contestador automático

暗示番地指定 (あんじばんちしてい / anjibanchishitei) (n) (comp) tratamiento implicado

移動加入者識別番号 (いどうかにゅうしゃしきべつばんごう / idōkanyūshashikibetsubangō) (n) Identidad de Subscriptor Móvil Internacional ◆ (International Mobile Subscriber Identity (IMSI))