結 |
Lecturas chinas: ケツ, ケチ / KETSU, KECHI
Lecturas japonesas: むす-, ゆ- / musu-, yu-
Trazos: 12
Descomposición: ⿰ 糸 吉
Radical clásico: 糸 (糹)
Grado: 7k (4° año); JLPT: N3; Frecuencia: #121
Unicode: 7d50; Wiktionary: 結
結び (むすび / musubi) (n) final ◆ conclusión ◆ unión ◆ desenlaze
結ぶ (むすぶ / musubu) (v5b) atar ◆ liar ◆ unir ◆ (2)(P)
結う (ゆう / yū) (v5u,vt) trenzar ◆ peinarse
結びつき (むすびつき / musubitsuki) (n) conexión ◆ relación
結び付き (むすびつき / musubitsuki) (n) conexión ◆ relación
結果 (けっか / kekka) (n-adv,n-t) resultado ◆ consecuencia
結核 (けっかく / kekkaku) (n) tuberculosis
結局 (けっきょく / kekkyoku) (adv) despúes de todo ◆ a fin de cuentas ◆ finalmente; en fin
結構 (けっこう / kekkō) (adj-na) que está bien así como está ◆ (pref) mucho ~
結合 (けつごう / ketsugō) (n,vs) combinación ◆ aleación ◆ fusión
結婚 (けっこん / kekkon) (n,adj-no,vs) matrimonio
結社 (けっしゃ / kessha) (n) asociación ◆ sociedad
結晶 (けっしょう / kesshō) (n,vs) cristal ◆ vidrio
結成 (けっせい / kessei) (n,vs) formación
結束 (けっそく / kessoku) (n,vs) unión ◆ unidad
結託 (けったく / kettaku) (n,vs) conspiración ◆ confabulación
結末 (けつまつ / ketsumatsu) (n) final ◆ conclusión
結論 (けつろん / ketsuron) (n,vs) conclusión
妥結 (だけつ / daketsu) (n) acuerdo
団結 (だんけつ / danketsu) (n,vs) unidad ◆ union ◆ combinación
締結 (ていけつ / teiketsu) celebrar (un contrato), concluir
凍結 (とうけつ / tōketsu) (n,vs) inmovilizar ◆ congelamiento
結婚式 (けっこんしき / kekkonshiki) (n) ceremonia de matrimonio ◆ boda
お結び (おむすび / omusubi) (n) bola de arroz
結わえる (ゆわえる / yuwaeru) (v1,vt) atar ◆ fijar ◆ restringir
縁結び (えんむすび / enmusubi) (n) matrimonio ◆ vinculo del matrimonio
一結び (ひとむすび / hitomusubi) (n,vs) atando
結び付く (むすびつく / musubitsuku) (v5k) atarse ◆ unirse ◆ vincularse
庵を結ぶ (いおりをむすぶ / iori wo musubu) (exp) hacerse uno mismo como ermita
印を結ぶ (いんをむすぶ / in wo musubu) (exp) hacer gestos (ademanes) con los dedos
結び付ける (むすびつける / musubitsukeru) (v1,vt) atar ◆ unir ◆ fijar ◆ sujetar
愛の結晶 (あいのけっしょう / ainokesshō) (n) fruta del amor ◆ niños
縁結びの神 (えんむすびのかみ / enmusubinokami) (n) Dios del matrimonio ◆ Cupido
帰結 (きけつ / kiketsu) (n,vs) conclusión
秘結 (ひけつ / hiketsu) (n,vs) estreñimiento
完結文 (かんけつぶん / kanketsubun) (n) frase ◆ oración
凍結器 (とうけつき / tōketsuki) (n) congelador ◆ heladera
結婚生活 (けっこんせいかつ / kekkonseikatsu) (n) vida de casado ◆ vida conyugal
暗黙連結 (あんもくれんけつ / anmokurenketsu) (n) (comp) enlace implícito (definición de proceso)
一致結束 (いっちけっそく / icchikessoku) (n,vs) rangos cercanos ◆ unirse y trabajar juntos ◆ venir juntos para la pelea
一致団結 (いっちだんけつ / icchidanketsu) (n,vs) unión ◆ solidaridad ◆ cooperación total ◆ trabajar juntos por una causa común
検索結果 (けんさくけっか / kensakukekka) (n) (comp) resultados de búsqueda
社内結婚 (しゃないけっこん / shanaikekkon) (n) matrimonio entre compañeros de trabajo
職場結婚 (しょくばけっこん / shokubakekkon) (n) matrimonio entre compañeros de trabajo
政略結婚 (せいりゃくけっこん / seiryakukekkon) (n) matrimonio político de conveniencia
女人結界 (にょにんけっかい / nyoninkekkai) (n) prohibición contra la mujeres de entrar a un área sagrada
引数結合 (ひきすうけつごう / hikisūketsugō) (n) (comp) asociación de argumentos
秘密結社 (ひみつけっしゃ / himitsukessha) (n) sociedad secreta
咽頭結膜熱 (いんとうけつまくねつ / intōketsumakunetsu) (n) fiebre faringe-conjuntival
エーテル結合 (エーテルけつごう / ĒTERUketsugō) (n) éter de vinculación
暗黙連結処理定義 (あんもくれんけつしょりていぎ / anmokurenketsushoriteigi) (n) (comp) enlace implícito (definición de proceso)
エミッタ結合素子 (エミッタけつごうそし / EMITTAketsugōsoshi) (n) (comp) ECL ◆ Emitter Coupled Logic