合

adecuado, apropiado, correcto, sentar bien, ser adecuado, ser correcto, hacer juego

Palabras comunes que incluyen este kanji:

合 (ごう / gō) (n) un Go (0.18 litros ◆ 0.33 metros cuadrados)

合う (あう / au) (v5u,vi) colocar ◆ satisfacer ◆ quedar bien ◆ corresponder ◆ tener razón ◆ ser beneficioso

合わす (あわす / awasu) (v5s) hacer frente ◆ estar opuesto ◆ combinar ◆ conectar ◆ sumar ◆ mezclar ◆ hacer juego con ◆ superponer ◆ comparar ◆ comprobar con

合わせる (あわせる / awaseru) (v1,vy) hacer frente ◆ estar opuesto ◆ combinar ◆ conectar ◆ sumar ◆ mezclar ◆ hacer juego con ◆ superponer ◆ comparar ◆ comprobar con

打合せ (うちあわせ / uchiawase) (n,vs) reunión ◆ consulta ◆ acuerdo previo

組合せ (くみあわせ / kumiawase) (n) combinación

地合い (じあい / jiai) (n) textura

知合い (しりあい / shiriai) (n) conocido ◆ persona conocida

釣合い (つりあい / tsuriai) (n) equilibrio

出合い (であい / deai) (n) encuentro

度合い (どあい / doai) (n) grado ◆ extensión

似合い (にあい / niai) (adj) compatible ◆ armonioso ◆ perfecto ◆ que va bien

似合う (にあう / niau) (vi) sentar bien ◆ ir bien ◆ compatibilizar

見合い (みあい / miai) (n,vs) encaro ◆ encuentro ◆ presentación ◆ saludo

割合に (わりあいに / wariaini) (adv) comparativamente

有り合せ (ありあわせ / ariawase) (n,adj-no) algo disponible ◆ preparado ◆ a mano

落ち合う (おちあう / ochiau) (vi) reunirse ◆ encontrarse

絡み合う (からみあう / karamiau) (v5u,vi) (estar o venir) amarrado ◆ enmarañado ◆ enredado

組合わせ (くみあわせ / kumiawase) (n) combinación

知り合い (しりあい / shiriai) (n) conocido ◆ persona conocida

知り合う (しりあう / shiriau) (v5u,vi) conocerse

競り合い (せりあい / seriai) (n) competición

付き合い (つきあい / tsukiai) (n) acompañante ◆ compañía ◆ relación ◆ trato ◆ conocidos

付き合う (つきあう / tsukiau) andar con alguien (como novios)

釣り合い (つりあい / tsuriai) (n) equilibrio

釣り合う (つりあう / tsuriau) (vi) estar proporcionado ◆ encajar bien

隣り合う (となりあう / tonariau) (vi) colindar ◆ lindar

話し合い (はなしあい / hanashiai) (n) conversación ◆ diálogo ◆ charla

話し合う (はなしあう / hanashiau) (vi) dialogar ◆ discutir ◆ conversar

引き合い (ひきあい / hikiai) (n) (1) referencia ◆ comparación ◆ ejemplo ◆ (2) investigación ◆ (3) testigo ◆ estar involcurado en un caso de la corte ◆ arreglo ◆ convenio

触れ合い (ふれあい / fureai) (n) contacto

触れ合う (ふれあう / fureau) (vi) tocarse ◆ rozarse ◆ conectarse ◆ compartir

間に合う (まにあう / maniau) (v5u) (1) estar a tiempo para ◆ (2) servir de algo (reunión) ◆ bastar

有り合わせ (ありあわせ / ariawase) (n,adj-no) algo disponible ◆ preparado ◆ a mano

打ち合わせ (うちあわせ / uchiawase) (n,vs) preparativos ◆ junta

組み合わせ (くみあわせ / kumiawase) (n) combinación

問い合わせ (といあわせ / toiawase) averiguación (indagatoria ◆ interrogación)

隣り合わせ (となりあわせ / tonariawase) (adj) contiguo ◆ adyacente ◆ vecino

待ち合わせ (まちあわせ / machiawase) (n) cita

間に合わせ (まにあわせ / maniawase) (n) remedio ◆ solución ◆ parche (provisional)

見合わせる (みあわせる / miawaseru) (v1) (1) intercambiar miradas ◆ mirarse unos a otros ◆ (2) posponer ◆ suspender operaciones ◆ abstenerse (de realizar una acción)

打ち合わせる (うちあわせる / uchiawaseru) (vt) golpear una cosa contra otra ◆ discutir planes

組み合わせる (くみあわせる / kumiawaseru) (v1) combinar ◆ mezclar ◆ asociar ◆ unir

問い合わせる (といあわせる / toiawaseru) averiguar (indagar ◆ interrogar)

待ち合わせる (まちあわせる / machiawaseru) (v1) quedar con alguien ◆ reunirse ◆ encontrarse

間に合わせる (まにあわせる / maniawaseru) (vt) tener listo algo a tiempo ◆ arreglárselas

意味合い (いみあい / imiai) (n) implicación ◆ matiz

合図 (あいず / aizu) (n,vs) seña ◆ señal

合間 (あいま / aima) (n) intervalo

合宿 (がっしゅく / gasshuku) (n,vs) campamento ◆ concentración

合唱 (がっしょう / gasshō) (n,vs) coro ◆ estribillo

合戦 (かっせん / kassen) (n) batalla

合併 (がっぺい / gappei) (n,vs) fusión ◆ unificación

合点 (がてん / gaten) (n,vs) consentimiento ◆ asentimiento ◆ comprensión ◆ acuerdo

合意 (ごうい / gōi) (n,vs) acuerdo ◆ consentimiento ◆ entendimiento mutuo

合格 (ごうかく / gōkaku) (n,vs) aprobar ◆ pasar (examen)

合議 (ごうぎ / gōgi) (n,vs) deliberaciones ◆ conversaciones ◆ consenso

合金 (ごうきん / gōkin) (n) aleación

合計 (ごうけい / gōkei) (n) total

合憲 (ごうけん / gōken) (n) constitucionalidad

合成 (ごうせい / gōsei) (n,vs) compuesto ◆ combinación ◆ fusión ◆ síntesis

合同 (ごうどう / gōdō) (n,vs) conjunto ◆ unión ◆ asociación ◆ agrupación

合法 (ごうほう / gōhō) (adj-na) legal ◆ legítimo

合理 (ごうり / gōri) (n) racional

歌合 (うたあわせ / utāwase) (n) concurso de poesía

会合 (かいごう / kaigō) (n,vs) reunión ◆ congregación

化合 (かごう / kagō) (n,vs) compuesto químico

具合 (ぐあい / guai) (n) condición ◆ salud ◆ estado ◆ condición física

組合 (くみあい / kumiai) (n) unión ◆ asociación

結合 (けつごう / ketsugō) (n,vs) combinación ◆ aleación ◆ fusión

混合 (こんごう / kongō) (n,vs) mezcla ◆ compuesto ◆ amalgama

試合 (しあい / shiai) (n,vs) juego ◆ contienda

集合 (しゅうごう / shūgō) (n,vs) agrupación ◆ concentración ◆ junta

総合 (そうごう / sōgō) (n,vs) general

都合 (つごう / tsugō) (adv,n) circunstancias ◆ condición ◆ conveniencia

釣合 (つりあい / tsuriai) (n) equilibrio

度合 (どあい / doai) (n) grado ◆ extensión

統合 (とうごう / tōgō) (n,vs) fusión ◆ integración

場合 (ばあい / bāi) (n-adv,n) caso ◆ situación ◆ circunstancias

歩合 (ぶあい / buai) (n) comisión ◆ porcentaje

複合 (ふくごう / fukugō) (n,vs) compuesto

百合 (ゆり / yuri) (n) (1) lirio ◆ azucena ◆ Lilium ◆ (2) (sl) cómics y novelas de temática lésbica

連合 (れんごう / rengō) unión (alianza)

割合 (わりあい / wariai) (n,adv) porcentaje ◆ proporción ◆ tasa

合言葉 (あいことば / aikotoba) (n) contraseña

合唱団 (がっしょうだん / gasshōdan) (n) grupo coral ◆ coro ◆ coral

合理化 (ごうりか / gōrika) (n,vs) racionalización

合理的 (ごうりてき / gōriteki) (adj-na) racional ◆ práctico

核融合 (かくゆうごう / kakuyūgō) (n) fusión nuclear

好都合 (こうつごう / kōtsugō) (n,adj-na) conveniente ◆ apropiado

総合的 (そうごうてき / sōgōteki) integral, completo

不合格 (ふごうかく / fugōkaku) (n) descalificación ◆ desaprobación ◆ ineptitud

不合理 (ふごうり / fugōri) (adj-na) absurdo

不都合 (ふつごう / futsugō) (n,adj-na) inconveniente

待合室 (まちあいしつ / machiaishitsu) (n) sala de espera

合成洗剤 (ごうせいせんざい / gōseisenzai) (n) detergente sintético

国際連合 (こくさいれんごう / kokusairengō) (n) Naciones Unidas

農業協同組合 (のうぎょうきょうどうくみあい / nōgyōkyōdōkumiai) (n) cooperativa agrícola

Palabras no comunes que incluyen este kanji:

合う (おう / ō) (v5u,vi) colocar ◆ satisfacer ◆ quedar bien ◆ corresponder ◆ tener razón ◆ ser beneficioso

合かぎ (あいかぎ / aikagi) (n) duplicado de una llave ◆ llave maestra

し合う (しあう / shiau) (v5u,vt) (uk) hacer juntos

合い鍵 (あいかぎ / aikagi) (n) duplicado de una llave ◆ llave maestra

合い着 (あいぎ / aigi) (n) vestido de entretiempo

合い詞 (あいことば / aikotoba) (n) contraseña

合い性 (あいしょう / aishō) (n) afinidad ◆ compatibilidad

合の子 (あいのこ / ainoko) (n) (derog) persona de ascendencia mixta ◆ mestizo ◆ Euroasiático ◆ mulato ◆ híbrido

合の手 (あいのて / ainote) (n) (1) interludio ◆ (2) interjección ◆ interrupción

合い間 (あいま / aima) (io) (n) intervalo

言合い (いいあい / īai) (n) pelea ◆ disputa

歌合せ (うたあわせ / utāwase) (n) concurso de poesía

為合う (しあう / shiau) (v5u,vt) (uk) hacer juntos

汐合い (しおあい / shioai) (n) oportunidad ◆ ocasión ◆ chance

競合い (せりあい / seriai) (n) competición

引合い (ひきあい / hikiai) (n) (1) referencia ◆ comparación ◆ ejemplo ◆ (2) investigación ◆ (3) testigo ◆ estar involucrado en un caso de la corte ◆ trato

引合う (ひきあう / hikiau) (v5u,vi) pagar ◆ ser rentable

風合い (ふうあい / fūai) (n) textura

触合い (ふれあい / fureai) (n) contacto

間合い (まあい / māi) (n) intervalo

合いの子 (あいのこ / ainoko) (n) (derog) persona de ascendencia mixta ◆ mestizo ◆ Euroasiático ◆ mulato ◆ híbrido

合いの手 (あいのて / ainote) (n) (1) interludio ◆ (2) interjección ◆ interrupción

合いの戸 (あいのと / ainoto) (n) puerta entre habitaciones

合致する (がっちする / gacchisuru) (exp) coincidir ◆ acordar

愛し合う (あいしあう / aishiau) (v5u) amar a otro(a)

言い合い (いいあい / īai) (n) pelea ◆ disputa

受け合う (うけあう / ukeau) (v5u,vt) tomar una tarea y garantizar éxito en ella

歌合わせ (うたあわせ / utāwase) (n) concurso de poesía

撃ち合う (うちあう / uchiau) (v5u,vt) (1) pelear ◆ intercambiar puñetazos ◆ reunir ◆ (2) arreglar una reunión

打ち合う (うちあう / uchiau) (v5u,vt) (1) pelear ◆ intercambiar puñetazos ◆ reunir ◆ (2) arreglar una reunión

折り合う (おりあう / oriau) (v5u,vi) comprometerse

切り合う (きりあう / kiriau) (v5u,vi) pelearse con espadas ◆ cruzarse espadas

組み合せ (くみあわせ / kumiawase) (n) combinación

この場合 (このばあい / konobāi) (exp) en este caso

仕合わせ (しあわせ / shiawase) (adj-na,n) felicidad ◆ buena fortuna ◆ suerte ◆ bendición

殴り合う (なぐりあう / naguriau) (v5u) pelear ◆ intercambiar puñetazos

馴れ合う (なれあう / nareau) (v5u,vi) confabular (con) ◆ conspirar (con) ◆ establecer un romance secreto ◆ hacer amigos con ◆ ligarse bien con ◆ volverse íntimo (con el sexo opuesto)

引き合う (ひきあう / hikiau) (v5u,vi) pagar ◆ ser provechoso

引合せる (ひきあわせる / hikiawaseru) (io) (v1,vt) presentar ◆ comparar

似合わしい (にあわしい / niawashii) (adj) apropiado ◆ adecuado ◆ que sienta bien ◆ conveniente ◆ ir bien con ◆ cuadrar con ◆ sentar bien

引き合わせ (ひきあわせ / hikiawase) (n) presentación ◆ reunión

持ち合せる (もちあわせる / mochiawaseru) (v1,vt) tener en manos

どの場合にも (どのばあいにも / donobāinimo) (exp) en cualquier caso

場合によって (ばあいによって / bāiniyotte) (exp) dependiendo de la situación ◆ si el tiempo y las circunstancias lo permiten

引き合わせる (ひきあわせる / hikiawaseru) (v1,vt) presentar ◆ comparar

合い言葉 (あいことば / aikotoba) (n) contraseña

衣装合せ (いしょうあわせ / ishōawase) (n) traje apropiado

安請合い (やすうけあい / yasūkeai) (n,vs) prometiendo sin debida consideración

位置合わせ (いちあわせ / ichiawase) (n,vs) alineamiento ◆ justificación

取っ組合う (とっくみあう / tokkumiau) (v5u,vi) afrontar con ◆ habérselas con

人付き合い (ひとづきあい / hitozukiai) (n) disposición social

安請け合い (やすうけあい / yasūkeai) (n,vs) prometiendo sin debida consideración

一身上の都合 (いっしんじょうのつごう / isshinjōnotsugō) (exp) razones personales ◆ asuntos personales

合鍵 (あいかぎ / aikagi) (n) duplicado de una llave ◆ llave maestra

合着 (あいぎ / aigi) (n) vestido de entretiempo

合性 (あいしょう / aishō) (n) afinidad ◆ compatibilidad

合点 (がってん / gatten) (n,vs) consentimiento ◆ asentimiento ◆ comprensión ◆ acuerdo

合流 (ごうりゅう / gōryū) (n,vs,adj-no) confluencia ◆ reunión

暗合 (あんごう / angō) (n,vs) coincidencia

照合 (しょうごう / shōgō) (n,vs) cotejo

肌合 (はだあい / hadāi) (n) forma de ser ◆ carácter ◆ temperamento

引合 (ひきあい / hikiai) (n) (1) referencia ◆ comparación ◆ ejemplo ◆ (2) investigación ◆ (3) testigo ◆ estar involucrado en un caso de la corte ◆ trato

合気道 (あいきどう / aikidō) (n) Aikido

合州国 (がっしゅうこく / gasshūkoku) (n) Estados Unidos de América ◆ estado federal

合衆国 (がっしゅうこく / gasshūkoku) (n) Estados Unidos de América ◆ estado federal

合憲性 (ごうけんせい / gōkensei) (n) constitucionalidad

合成紙 (ごうせいし / gōseishi) (n) papel sintético

一合目 (いちごうめ / ichigōme) (n) al principio en lo alto de la colina

重合体 (じゅうごうたい / jūgōtai) (n) polímero

統合化 (とうごうか / tōgōka) (n,vs) integración

複合体 (ふくごうたい / fukugōtai) (n,n-suf) complejo

連合体 (れんごうたい / rengōtai) (n) federación

亜鉛合金 (あえんごうきん / aengōkin) (n) aleación de cinc (zinc)

阿付迎合 (あふげいごう / afugeigō) (n,vs) congraciación ◆ adulancia

阿附迎合 (あふげいごう / afugeigō) (n,vs) congraciación ◆ adulancia

阿諛迎合 (あゆげいごう / ayugeigō) (n,vs) congraciación ◆ sicofancia (traducción dudosa)

意気投合 (いきとうごう / ikitōgō) (n,vs) hacer buenas migas con (una persona) ◆ encontrar un alma gemela ◆ simpatía ◆ entendimiento mutuo

一切合財 (いっさいがっさい / issaigassai) (n-adv,n-t) todas la cosas ◆ en total ◆ completamente ◆ por completo ◆ todo el juego ◆ sin reserva ◆ el montón completo

一切合切 (いっさいがっさい / issaigassai) (n-adv,n-t) todas las cosas ◆ en total ◆ completamente ◆ por completo ◆ todo el juego ◆ sin reserva ◆ el montón completo

因子集合 (いんししゅうごう / inshishūgō) (n) (comp) ajuste del factor

陰陽和合 (いんようわごう / in'yōwagō) (n) la armonía de las energías yin y yang

英字集合 (えいじしゅうごう / eijishūgō) (n) juego de caracteres alfabético

欧州連合 (おうしゅうれんごう / ōshūrengō) (n) la Unión Europea

海員組合 (かいいんくみあい / kaīnkumiai) (n) sindicato de marineros

化学合成 (かがくごうせい / kagakugōsei) (n) quimiosintesis

産業組合 (さんぎょうくみあい / sangyōkumiai) (n) asociación industrial ◆ gremio industrial

女声合唱 (じょせいがっしょう / joseigasshō) (n) coro femenino

総合大学 (そうごうだいがく / sōgōdaigaku) (n) universidad

引数結合 (ひきすうけつごう / hikisūketsugō) (n) (comp) asociación de argumentos

一人合点 (ひとりがってん / hitorigatten) (n,vs) suposición precipitada ◆ conclusion precipitada

一人合点 (ひとりがてん / hitorigaten) (n,vs) suposición precipitada ◆ conclusion preciptada

劣等複合 (れっとうふくごう / rettōfukugō) (n) complejo de inferioridad

異型接合体 (いけいせつごうたい / ikeisetsugōtai) (n) (obsc) heterocigoto

依存適合性 (いぞんてきごうせい / izontekigōsei) (n) (comp) dependencia de ajuste

一般適合性 (いっぱんてきごうせい / ippantekigōsei) (n) (comp) ajuste general

核融合反応 (かくゆうごうはんのう / kakuyūgōhannō) (n) fusión nuclear

産業別組合 (さんぎょうべつくみあい / sangyōbetsukumiai) (n) sindicato industrial (uno relacionado a una industria específica u ocupación) ◆ gremio vertical (traducción dudosa)

産軍複合体 (さんぐんふくごうたい / sangunfukugōtai) (n) complejo militar-industrial

総合博物館 (そうごうはくぶつかん / sōgōhakubutsukan) (n) museo

南部連合国 (なんぶれんごうこく / nanburengōkoku) (n) Estados Confederados de América (ECA)

北米合衆国 (ほくべいがっしゅうこく / hokubeigasshūkoku) (n) Estados Unidos de América

エーテル結合 (エーテルけつごう / ĒTERUketsugō) (n) éter de vinculación

アメリカ合衆国 (アメリカがっしゅうこく / AMERIKAgasshūkoku) (n) Estados Unidos de América

亜米利加合衆国 (あめりかがっしゅうこく / amerikagasshūkoku) (n) Estados Unidos de América

エミッタ結合素子 (エミッタけつごうそし / EMITTAketsugōsoshi) (n) (comp) ECL ◆ Emitter Coupled Logic