命 |
Lecturas chinas: メイ, ミョウ / MEI, MYŌ
Lecturas japonesas: いのち / inochi
Trazos: 8
Descomposición: ⿱ 亼 叩
Radical clásico: 口
Grado: 8k (3° año); JLPT: N3; Frecuencia: #207
Unicode: 547d; Wiktionary: 命
命 (いのち / inochi) (n) vida
命じる (めいじる / meijiru) (vt) nombrar ◆ mandar ◆ ordenar
命ずる (めいずる / meizuru) (vt) nombrar ◆ mandar ◆ ordenar
命懸け (いのちがけ / inochigake) (adn-no,n) vida y muerte ◆ riesgo de vida (de uno) ◆ desesperado
命中 (めいちゅう / meichū) (n,vs) justo en el blanco
命日 (めいにち / meinichi) (n) aniversario de la muerte
命令 (めいれい / meirei) (n,vs) (1) orden ◆ comando ◆ decreto ◆ directiva ◆ (2) (comp) (software) instrucción ◆ declaración
延命 (えんめい / enmei) (n) (1) prolongación (alargamiento) de la vida ◆ (2) macrobiótico
革命 (かくめい / kakumei) (n,adj-no) revolución
使命 (しめい / shimei) (n) misión ◆ recado ◆ mensaje
宿命 (しゅくめい / shukumei) (n) destino ◆ predestinación
寿命 (じゅみょう / jumyō) (n) longevidad ◆ vida ◆ uso ◆ utilidad
生命 (せいめい / seimei) (n) vida ◆ existencia
任命 (にんめい / ninmei) (n,vs) nombramiento
亡命 (ぼうめい / bōmei) (n,vs) asilo político
致命傷 (ちめいしょう / chimeishō) (n) herida mortal
致命的 (ちめいてき / chimeiteki) (adj-na) mortal ◆ letal
一生懸命 (いっしょうけんめい / isshōkenmei) (adj-na,n-adv,n) con todo el esfuerzo posible ◆ con todo el poder de uno
生命保険 (せいめいほけん / seimeihoken) (n) seguro de vida
父の命 (ちちのみこと / chichinomikoto) (n) (arch) (hon) padre
母の命 (ははのみこと / hahanomikoto) (n) (arch) (hon) madre
命掛けで (いのちがけで / inochigakede) (oK) (exp) con riesgo para la vida ◆ arriesgando la vida
命懸けで (いのちがけで / inochigakede) (exp) con riesgo para la vida ◆ arriesgando la vida
皇子の命 (みこのみこと / mikonomikoto) (n) (arch) (hon) príncipe heredero
一生けん命 (いっしょうけんめい / isshōkenmei) (adj-na,n-adv,n) muy difícil ◆ con todo el esfuerzo posible ◆ con todo el poder de uno
一命 (いちめい / ichimei) (n) una vida ◆ una orden
違命 (いめい / imei) (n,vs) desobediencia
遺命 (いめい / imei) (n,vs) voluntad ◆ instrucciones al morir
特命 (とくめい / tokumei) (n) misión
落命 (らくめい / rakumei) (n,vs) muerte
生命体 (せいめいたい / seimeitai) (n) forma de vida
安心立命 (あんしんりつめい / anshinritsumei) (n,vs) paz espiritual e iluminación ◆ mantener una mente imperturbada a travéz de la fe
安心立命 (あんじんりつめい / anjinritsumei) (n,vs) paz espiritual e iluminación ◆ mantener una mente imperturbada a travéz de la fe
安心立命 (あんじんりゅうみょう / anjinryūmyō) (n,vs) paz espiritual e iluminación ◆ mantener una mente imperturbada a travéz de la fe
安心立命 (あんじんりゅうめい / anjinryūmei) (n,vs) paz espiritual e iluminación ◆ mantener una mente imperturbada a travéz de la fe
一所懸命 (いっしょけんめい / isshokenmei) (adj-na,n-adv,n) (1) muy díficil ◆ con todo el esfuerzo ◆ con todo el poder de uno ◆ desesperadamente ◆ frenéticamente ◆ por una querida vida ◆ todo el esfuerzo ◆ (2) mantenerse a vivir en un lugar
易姓革命 (えきせいかくめい / ekiseikakumei) (n) revolución (cambio de dinastía) decretado por el Cielo cuando el actual emperador se encuentra con falta de virtud de moral (antiguo pensamiento político chino)
延命息災 (えんめいそくさい / enmeisokusai) (n) salud y longevidad ◆ disfrutar de una larga vida sin problemas
延命治療 (えんめいちりょう / enmeichiryō) (n) tratamiento de la prolongación de la vida
科学革命 (かがくかくめい / kagakukakumei) (n) revolución científica
産業革命 (さんぎょうかくめい / sangyōkakumei) (n) La Revolución Industrial
生命工学 (せいめいこうがく / seimeikōgaku) (n) biotecnología
永久革命論 (えいきゅうかくめいろん / eikyūkakumeiron) (n) revolución permanente
エネルギー革命 (エネルギーかくめい / ENERUGĪkakumei) (n) revolución energética
一般命令演算機構 (いっぱんめいれいえんざんきこう / ippanmeireienzankikō) (n) (comp) unidad de instrucción general (computadora)