配 |
Lecturas chinas: ハイ / HAI
Lecturas japonesas: くば- / kuba-
Trazos: 10
Descomposición: ⿰ 酉 己
Radical clásico: 酉
Grado: 8k (3° año); JLPT: N3; Frecuencia: #220
Unicode: 914d; Wiktionary: 配
配る (くばる / kubaru) (v5r,vt) distribuir ◆ entregar
配り物 (くばりもの / kubarimono) (n) regalo ◆ obsequio
気配り (きくばり / kikubari) (n,vs) tacto ◆ discreción ◆ atención ◆ cuidado ◆ circunspección
配給 (はいきゅう / haikyū) (n,vs) distribución (e.g. películas, arroz)
配信 (はいしん / haishin) (n,vs) distribución ◆ reparto ◆ transmisión ◆ provisión
配送 (はいそう / haisō) (n,vs) reparto ◆ entrega
配属 (はいぞく / haizoku) (n,vs) asignación
配達 (はいたつ / haitatsu) (n,vs) entrega ◆ reparto
配置 (はいち / haichi) (n,vs) colocación ◆ ubicación
配当 (はいとう / haitō) (n,vs) dividendo ◆ repartición
配布 (はいふ / haifu) (n,vs) distribución
配分 (はいぶん / haibun) (n,vs) distribución
配役 (はいやく / haiyaku) (n) elenco
配慮 (はいりょ / hairyo) (n,vs) consideración ◆ respeto ◆ miramiento
配列 (はいれつ / hairetsu) (n,vs) colocación ◆ matriz
気配 (けはい / kehai) (n) indicación ◆ señal
勾配 (こうばい / kōbai) (n) plano inclinado ◆ rampa
支配 (しはい / shihai) (n,vs) norma ◆ control ◆ dirección
心配 (しんぱい / shinpai) (adj-na,n,vs) preocupación ◆ preocupar
宅配 (たくはい / takuhai) (n,vs) entrega a domicilio
手配 (てはい / tehai) (n,vs) preparativos ◆ arreglos ◆ trámites
年配 (ねんぱい / nenpai) (n) edad ◆ generación
分配 (ぶんぱい / bunpai) (n,vs) distribución
配偶者 (はいぐうしゃ / haigūsha) (n) dependiente familiar
遺伝資源へのアクセスと利益配分 (いでんしげんへのあくせすとりえきはいぶん / idenshigenhenoakusesutoriekihaibun) (n) acceso a los recursos genéticos y compartir el beneficio ◆ Acceso y Beneficio-Compartido ◆ ABS
遺伝資源へのアクセスと利益配分 (いでんしげんへのアクセスとりえきはいぶん / idenshigenhenoAKUSESUtoriekihaibun) (n) acceso a los recursos genéticos y compartir el beneficio ◆ ABS
配偶 (はいぐう / haigū) (n,vs) combinación
配水 (はいすい / haisui) (n,vs) abastecimiento de agua
配流 (はいる / hairu) (n,vs) exilio ◆ destierro
按配 (あんばい / anbai) (n,vs) arreglo ◆ asignación ◆ ajuste
案配 (あんばい / anbai) (n,vs) arreglo ◆ asignación ◆ ajuste
映配 (えいはい / eihai) (n) compañía de distribución cinematográfica
配膳人 (はいぜんにん / haizennin) (n) camarero ◆ (am) mesero
支配下 (しはいか / shihaika) (n) bajo control (e.g. un territorio)
年配者 (ねんぱいしゃ / nenpaisha) (n) persona mayor
異系交配 (いけいこうはい / ikeikōhai) (n) exogamia
異種交配 (いしゅこうはい / ishukōhai) (n) híbrido
一党支配 (いっとうしはい / ittōshihai) (n) gobierno de un partido
一般配布 (いっぱんはいふ / ippanhaifu) (n) (comp) distribución general (de software, ej)
異形配偶子 (いけいはいぐうし / ikeihaigūshi) (n) anisogamete
位相配列レーダー (いそうはいれつレーダー / isōhairetsuRĒDĀ) (n) radar de fase
非配偶者間人工授精 (ひはいぐうしゃかんじんこうじゅせい / hihaigūshakanjinkōjusei) (n) inseminación artificial por un donante