陰

sombra, negativo, el yang

Palabras comunes que incluyen este kanji:

陰 (かげ / kage) (n) (1) sombra ◆ (2) otro lado ◆ atrás ◆ fondo

陰り (かげり / kageri) (n) sombra (ej. De la felicidad de alguien) ◆ melancolía

陰気 (いんき / inki) (adj-na,n) tenebroso ◆ melancolía

陰性 (いんせい / insei) (adj-na,n) negativo

陰謀 (いんぼう / inbō) (n) conspiración

陰陽 (いんよう / in'yō) (n) fuerza duales cósmicas ◆ yin y yang ◆ sol y luna ◆ etc

陰口 (かげぐち / kageguchi) (n) chisme malicioso ◆ calumnia ◆ hablar mal a espaldas de alguien

木陰 (こかげ / kokage) (n) sombra de árbol

日陰 (ひかげ / hikage) (n) sombra ◆ oscuridad

物陰 (ものかげ / monokage) (n) sombras ◆ escondite

Palabras no comunes que incluyen este kanji:

陰 (いん / in) (n) yin

陰で (かげで / kagede) (exp) a espaldas de uno

陰る (かげる / kageru) (v5r,vi) oscurecerse ◆ nublarse ◆ anublarse

お陰 (おかげ / okage) (n) gracias a (algo o alguien)

陰ながら (かげながら / kagenagara) (adv) (uk) secretamente ◆ a espaldas de uno ◆ sin saberlo a las partes involucradas

陰と陽 (いんとよう / intoyō) (exp) el positivo y negativo

陰乍ら (かげながら / kagenagara) (adv) (uk) secretamente ◆ a espaldas de alguien ◆ sin saberlo a las partes involucradas

陰乾し (かげぼし / kageboshi) (n,vs) secarse en la sombra

陰干し (かげぼし / kageboshi) (n,vs) secarse en la sombra

陰に陽に (いんにように / inniyōni) (adv) abierta y ocultamente ◆ implícita y explícitamente

陰で動く (かげでうごく / kagedeugoku) (v5k) actuar entre bastidores

陰影をつける (いんえいをつける / in'ei wo tsukeru) (exp,v1) (en Comp) seleccionar líneas (lit. sombrear líneas)

陰口をたたく (かげぐちをたたく / kageguchi wo tataku) (exp) calumniar

陰気臭い (いんきくさい / inkikusai) (adj-i) triste ◆ deprimente ◆ melancólico

陰陽の理 (おんみょうのり / onmyōnori) (n) principio de dualidad

陰嚢無し (ふぐりなし / fugurinashi) (n) (arch) (derog) hombre cobarde (lit: hombre sin pelotas)

陰口を叩く (かげぐちをたたく / kageguchi wo tataku) (exp) calumniar

陰影を付ける (いんえいをつける / in'ei wo tsukeru) (exp,v1) (en Comp) seleccionar líneas (lit. sombrear líneas)

陰謀を企てる (いんぼうをくわだてる / inbō wo kuwadateru) (exp) tramar contra

陰で糸を引く (かげでいとをひく / kagedeito wo hiku) (exp,v5k) tirar cables ◆ tirar cuerdas

陰付け処理 (かげつけしょり / kagetsukeshori) (n) (comp) sombrear

一寸の光陰軽んずべからず (いっすんのこういんかろんずべからず / issunnokōinkaronzubekarazu) (exp) (arch) No hay momento que desperdiciar ◆ Cada momento es precioso

陰圧 (いんあつ / in'atsu) (n) presión negativa

陰萎 (いんい / in'i) (n,adj-no) impotencia (sexual)) ◆ impotencia eréctil

陰陰 (いんいん / in'in) (adj-t,adv-to) acongojado ◆ oscuro y desolado

陰欝 (いんうつ / in'utsu) (iK) (adj-na,n) melancolía

陰鬱 (いんうつ / in'utsu) (adj-na,n) melancolía

陰影 (いんえい / in'ei) (n) (1) sombra ◆ penumbra ◆ (2) sombrear

陰翳 (いんえい / in'ei) (n) (1) sombra ◆ penumbra ◆ (2) sombrear

陰画 (いんが / inga) (n,adj-no) (foto) negativo

陰核 (いんかく / inkaku) (n) clítoris

陰極 (いんきょく / inkyoku) (n) cátodo

陰金 (いんきん / inkin) (n) tiña ◆ tinea cruris

陰茎 (いんけい / inkei) (n) pene

陰険 (いんけん / inken) (adj-na,n) astuto ◆ traicionero

陰刻 (いんこく / inkoku) (n) línea blanca

陰惨 (いんさん / insan) (adj-na,n) tristeza y melancolía

陰事 (いんじ / inji) (n) (obsc) secreto

陰湿 (いんしつ / inshitsu) (adj-na) (1) malicioso ◆ rencoroso ◆ vicioso ◆ (2) tortuoso ◆ solapado ◆ (3) húmedo y oscuro

陰樹 (いんじゅ / inju) (n) sombra del árbol

陰唇 (いんしん / inshin) (n) (genitales femeninos) labios

陰晴 (いんせい / insei) (n) clima trastornado

陰道 (いんどう / indō) (n) (1) vagina ◆ (2) técnica de hacer el amor

陰徳 (いんとく / intoku) (n) caridad secreta

陰忍 (いんにん / innin) (n) ninja camuflajeado

陰嚢 (いんのう / innō) (adj-na,n) escroto ◆ testículos

陰阜 (いんふ / infu) (n) pubis (traducción dudosa)

陰部 (いんぶ / inbu) (n) el área genital

陰府 (いんぷ / inpu) (n) camino al infierno ◆ Hades ◆ Infierno

陰文 (いんぶん / inbun) (n) rótulo de un grabado

陰蔽 (いんぺい / inpei) (n,vs) ocultación ◆ encubrimiento ◆ supresión ◆ escondido

陰毛 (いんもう / inmō) (n) vello púbico

陰門 (いんもん / inmon) (n) (femeninos) genitales ◆ vulva

陰暦 (いんれき / inreki) (n) calendario lunar

陰陽 (おんみょう / onmyō) (n) fuerzas duales cósmicas ◆ yin y yang ◆ sol y luna ◆ etc.

陰陽 (おんよう / on'yō) (n) fuerzas duales cósmicas ◆ yin y yang ◆ sol y luna ◆ etc.

陰膳 (かげぜん / kagezen) (n) bandeja que falta (traducción dudosa)

陰間 (かげま / kagema) (n) homosexual profesional (último periodo Edo)

陰嚢 (ふぐり / fuguri) (adj-na,n) escroto ◆ testículos

陰核 (へのこ / henoko) (n) (1) testículos ◆ (2) pene

陰府 (よみ / yomi) (gikun) (n) camino al infierno ◆ Hades ◆ Infierno

会陰 (えいん / ein) (n) perineo

樹陰 (こかげ / kokage) (n) sombra de árbol

樹陰 (じゅいん / juin) (n) sombra de árbol

陰音階 (いんおんかい / in'onkai) (n) escala pentatónica hemitónica (escala pentatónica de lo semitonos)

陰関数 (いんかんすう / inkansū) (n) función implícita

陰極管 (いんきょくかん / inkyokukan) (n) tubo catódico

陰極線 (いんきょくせん / inkyokusen) (n) rayos catódicos

陰極板 (いんきょくばん / inkyokuban) (n) placa negativa

陰旋法 (いんせんぽう / insenpō) (n) (arch) escala hemitónica pentatónica (escala pentatónica de los cinco semitonos)

陰電気 (いんでんき / indenki) (n) carga negativa (estática) ◆ carga eléctrica negativa ◆ (a veces llamado "electricidad negativa")

陰電子 (いんでんし / indenshi) (n) negatrón

陰謀家 (いんぼうか / inbōka) (n) conspirador

陰謀説 (いんぼうせつ / inbōsetsu) (n) teoría de la conspiración

陰謀論 (いんぼうろん / inbōron) (n) teoría de la conspiración

陰陽暦 (いんようれき / in'yōreki) (n) (abbr) calendario sol-luna

陰陽師 (おみょうじ / omyōji) (ik) (n) adivina ◆ hechicera

陰陽師 (おんみょうじ / onmyōji) (n) adivina ◆ hechicera

陰陽道 (おんみょうどう / onmyōdō) (n) Onmyoudou ◆ camino del Yin y Yang ◆ sistema de adivinación oculto basado en la teoría Taoísta de los cinco elementos

陰陽師 (おんようじ / on'yōji) (n) adivina ◆ hechicera

陰陽道 (おんようどう / on'yōdō) (n) Onmyoudou ◆ camino del Yin y Yang ◆ sistema de adivinación basado en la teoría Taoísta de los cinco elementos

陰日向 (かげひなた / kagehinata) (n) de dos caras (traducción dudosa)

陰弁慶 (かげべんけい / kagebenkei) (n) león como en casa pero débil en doquier

陰武者 (かげむしゃ / kagemusha) (n) Kagemusha (guerrero sombra) (película de Kurosawa) ◆ tiracables (traducción dudosa)

太陰暦 (たいいんれき / taīnreki) (n) calendario lunar

陰イオン (いんイオン / inION) (n) anión

陰々滅々 (いんいんめつめつ / in'inmetsumetsu) (uK) (adj-t,adv-to) tenebroso

陰陰滅滅 (いんいんめつめつ / in'inmetsumetsu) (uK) (adj-t,adv-to) tenebroso

陰核亀頭 (いんかくきとう / inkakukitō) (n) glándula del clítoris (traducción dudosa)

陰核包皮 (いんかくほうひ / inkakuhōhi) (n) prepucio del clítoris

陰極線管 (いんきょくせんかん / inkyokusenkan) (n) tubo de rayos catódicos ◆ CRT

陰金田虫 (いんきんたむし / inkintamushi) (n) tiña ◆ tinea cruris

陰茎亀頭 (いんけいきとう / inkeikitō) (n) glándula del pene (traducción dudosa)

陰茎包皮 (いんけいほうひ / inkeihōhi) (n) prepucio

陰性反応 (いんせいはんのう / inseihannō) (n) reacción negativa (en paciente)

陰線処理 (いんせんしょり / insenshori) (n) (comp) línea de eliminación oculta

陰面消去 (いんめんしょうきょ / inmenshōkyo) (n) (comp) superficie removible oculta

陰陽五行 (いんようごぎょう / in'yōgogyō) (n) las fuerzas duales cósmicas (yin y yang) y los cinco elementos (metal ◆ madera ◆ agua ◆ sol y tierra) en la cosmología china

陰陽和合 (いんようわごう / in'yōwagō) (n) la armonía de las energías yin y yang

陰陽五行 (おんようごぎょう / on'yōgogyō) (n) las fuerza duales cósmica (yin y yang) y los cinco elementos (metal ◆ madera ◆ agua ◆ fuego y tierra) en la cosmología china

陰核海綿体 (いんかくかいめんたい / inkakukaimentai) (n) corpus cavernosum clitoridis (cualquiera de los dos cuerpos del tejido eréctil clitoral)

陰茎海綿体 (いんけいかいめんたい / inkeikaimentai) (n) corpus spongiosum penis (cualquiera de los dos cuerpos largos del tejido eréctil del pene)