origen, libro, base, contador de cosas alargadas

Tipo: Kanji oficial de uso común
(muy frecuente)

Lecturas chinas: ホン / HON
Lecturas japonesas: もと / moto

Trazos: 5
Descomposición:
Radical clásico:
Grado: 10k (1° año); JLPT: N5; Frecuencia: #25
Unicode: 672c; Wiktionary:


Palabras comunes que incluyen este kanji:

(ほん / hon) (n,pref) libro ◆ volumen ◆ (2) principal ◆ verdad ◆ real ◆ (suf) (3) contador para objetos cilindricos largos

(ほんとうに / hontōni) (adv) realmente ◆ verdaderamente

(にほんだて / nihondate) (n) doble función (película)

(ほんかく / honkaku) (n) constitución física

(ほんかん / honkan) (n) edificio principal

(ほんき / honki) (adj-na,n) seriedad ◆ verdad ◆ santidad

(ほんごく / hongoku) (n) país de origen ◆ país natal

(ほんしつ / honshitsu) (n) esencia ◆ verdadera naturaleza ◆ esencia ◆ realidad

(ほんじつ / honjitsu) (n-adv,n-t) hoy

(ほんしゃ / honsha) (n) oficina matriz ◆ oficina principal

(ほんしょう / honshō) (n) verdadero carácter ◆ verdadera naturaleza

(ほんしん / honshin) (n) sentimientos verdaderos

(ほんせん / honsen) (n) línea principal ◆ ruta principal

(ほんだ / honda) (p) Honda

(ほんたい / hontai) (n) esencia de la materia

(ほんだな / hondana) (n) estante para libros

(ほんてん / honten) (n) oficina central ◆ casa central ◆ casa matriz ◆ nuestra tienda

(ほんとう / hontō) (adj-na,n) verdad ◆ realidad

(ほんにん / honnin) (n) la propia persona

(ほんね / honne) (n) intenciones verdaderas

(ほんねん / honnen) (n-adv,n-t) este año

(ほんのう / honnō) (n) instinto

(ほんば / honba) (adj,adv) auténtico ◆ lugar de origen de un arte o tradición

(ほんばこ / honbako) (n) estantería (para libros) ◆ librería (mueble)

(ほんばん / honban) (n) representación ◆ actuación ◆ toma real

(ほんぶ / honbu) (n) cuartel general

(ほんぶん / honbun) (n) texto principal

(ほんま / honma) (p) Honma

(ほんみょう / honmyō) (n) nombre real

(ほんもの / honmono) (n) artículo genuino

(ほんや / hon'ya) (n) (1) librería ◆ (2) editor ◆ (3) edificio principal

(ほんらい / honrai) (n,adv) originalmente

(もともと / motomoto) (adv,adj-no) originalmente ◆ por naturaleza ◆ desde el principio

(いっぽん / ippon) (n) (1) cilindro largo ◆ (2) una versión ◆ (3) cierto libro ◆ (4) un golpe ◆ (5) geisha experimentada

(いわもと / iwamoto) (p) Iwamoto

(えほん / ehon) (n) libro ilustrado

(おかもと / okamoto) (p) Okamoto

(きほん / kihon) (n) bases ◆ cimientos ◆ fundamentos

(きゃくほん / kyakuhon) (n) guión (de una película, teatral)

(くまもと / kumamoto) (p) Kumamoto

(こんぽん / konpon) (n) raíz ◆ origen ◆ cimientos ◆ base ◆ principio

(さかもと / sakamoto) (p) Sakamoto

(しほん / shihon) (n) fondos ◆ capital

(すぎもと / sugimoto) (p) Sugimoto

(だいほん / daihon) (n) guión

(てほん / tehon) (n) modelo ◆ muestra ◆ ejemplo ◆ catálogo

(とくほん / tokuhon) (n) libro de lectura

(にほん / nihon) (n) Japón

(ねもと / nemoto) (n) raíz ◆ origen ◆ cimientos ◆ base ◆ principio

(はしもと / hashimoto) (p) Hashimoto

(ひょうほん / hyōhon) (n) espécimen ◆ muestra ◆ ejemplar

(ふじもと / fujimoto) (p) Fujimoto

(ふるほん / furuhon) (n) (1) libro de segunda mano

(まつもと / matsumoto) (p) Matsumoto

(みほん / mihon) (n) muestra ◆ ejemplar

(みやもと / miyamoto) (p) Miyamoto

(もりもと / morimoto) (p) Morimoto

(やまもと / yamamoto) (p) Yamamoto

(よんほん / yonhon) (adj-f) cuatro (objetos cilíndricos alargados)

(ほんかくてき / honkakuteki) (adj-na) auténtico ◆ genuino

(きほんてき / kihonteki) (adj-na) básico (fundamental)

(しほんか / shihonka) (n) capitalista

(たんこうぼん / tankōbon) (n) libro especial ◆ volumen separado ◆ libro de lectura

(ちょうほんにん / chōhonnin) (n) cabecilla

(にほんかい / nihonkai) (n) Mar del Japón

(にほんご / nihongo) (n) japonés (idioma)

(にほんし / nihonshi) (n) papel japonés

(にほんしき / nihonshiki) (n) estilo japonés

(にほんしゅ / nihonshu) (n) sake ◆ vino de arroz japonés

(にほんじん / nihonjin) (n) persona japonesa, japonés (persona)

(にほんとう / nihontō) (n) espada japonesa

(ばっぽんてき / bapponteki) (adj-na) drástico ◆ radical

(ふほんい / fuhon'i) (n,adj-na) desganado ◆ renuente

(しほんしゅぎ / shihonshugi) (n) capitalismo

(しゃかいしほん / shakaishihon) (n) capital social

(にっぽんぎんこう / nipponginkō) (n) Banco de Japón ◆ BOJ ◆ BoJ

(にっぽんこうくう / nipponkōkū) (n) Japan Air Lines ◆ JAL

(にほんしゃかい / nihonshakai) (n) (la) sociedad japonesa

(にほんせいふ / nihonseifu) (n) gobierno japonés


Palabras no comunes que incluyen este kanji:

(ほんとに / hontoni) (ik) (adv) realmente ◆ verdaderamente

(ほんのな / honnona) (n) nombre de un libro

(ほんまに / honmani) (ik) (adv) (ksb:) realmente ◆ verdaderamente

(ほんまに / honmani) (adv) (ksb:) realmente ◆ verdaderamente

(すりほん / surihon) (n) libro impreso

やり (いっぽんやり / ippon'yari) (adj-na,n) principio de guía ◆ talento único de uno

(いっぽんずり / ipponzuri) (ik) (n) pescando con un palo

(いっぽんだち / ippondachi) (n,vs) independencia

(いっぽんだて / ippondate) (exp) (un) simple estandar

(いっぽんづり / ipponzuri) (n) pescando con un palo

(いっぽんとる / ippontoru) (v5r) ganar ◆ ganar un punto ◆ vencer inesperadamente

(きほんてきに / kihontekini) (exp) básicamente

(とうのほんにん / tōnohonnin) (n) la propia persona

(まもりほんぞん / mamorihonzon) (n) deidad protectora ◆ dios protector

(ほんきをだす / honki wo dasu) (exp,v5s) esforzarse seriamente

られた (いっぽんとられた / ippontorareta) (exp) touche' ◆ tú me tienes aquí

(いっぽんぜおい / ipponzeoi) (n) lanzamiento del brazo en el hombro (judo o sumo)

(いっぽんだてかわせ / ippondatekawase) (n) tasa simple

(いっぽんだてぜいりつ / ippondatezeiritsu) (n) tarifa de tasa simple (sistema)

(さんぼんたてえいが / sanbontatēiga) (n) triple función (película)

(にほんたてえいが / nihontatēiga) (n) doble función (película)

(にほんたてえいが / nihontatēiga) (n) doble función (película)

(ほんえい / hon'ei) (n) cuartel general

(ほんおく / hon'oku) (n) residencia principal

(ほんげつ / hongetsu) (n-t) este mes

(ほんさく / honsaku) (n) este artículo ◆ este trabajo ◆ esta obra

(ほんしゅう / honshū) (n) Isla Principal del Japón

(ほんせい / honsei) (n) verdadero carácter ◆ verdadera naturaleza

(ほんてい / hontei) (n) residencia principal

(ほんと / honto) (ik) (adj-na,n) verdad ◆ realidad

(ほんま / honma) (adj-na,n) (ksb:) verdad ◆ realidad

(ほんめい / honmei) (n) nombre real

(もともと / motomoto) (adv,adj-no) originalmente ◆ por naturaleza ◆ desde el principio

(いほん / ihon) (n) edición diferente ◆ otro libro ◆ libro raro

(いんぽん / inpon) (n) libro impreso

(いんぽん / inpon) (n) drama

(えんぽん / enpon) (n) libro de un yen

(おおもと / ōmoto) (n) fundación

(そうほん / sōhon) (n,adj-no) hierba

(たいほん / taihon) (n) fundación

(どくほん / dokuhon) (n) libro de lectura

(にっぽん / nippon) (n) Japón

(にほん / nihon) (adj-f) dos (objetos cilindricos largos)

(ふるぼん / furubon) (n) (1) libro de segunda mano

(もくほん / mokuhon) (n,adj-no) planta leñosa ◆ árbol

(やくほん / yakuhon) (n) libro traducido

(あんぽんたん / anpontan) (n) tonto ◆ idiota

(いっぽんか / ipponka) (n,vs) unificación ◆ centralización ◆ integración ◆ poner las cosas juntas ◆ tranajar en una política común

(いっぽんぎ / ippongi) (adj-na,n) una mente atenta ◆ monotonia

(いっぽんすぎ / ipponsugi) (n) un cedro solitario

(いっぽんづり / ipponzuri) (n) palo y línea de pesca

(いっぽんばし / ipponbashi) (n) (un) puente de madera (troncos)

(いっぽんまつ / ipponmatsu) (n) un pino solitario

(いっぽんみち / ipponmichi) (n) un camino directo no bifurcado

(いっぽんやり / ippon'yari) (adj-na,n) unico talento propio ◆ un principio de guía

(えいいんほん / eīnhon) (n) edición facsímil

エロ (エロほん / EROhon) (n) libro erótico

(かつじほん / katsujihon) (n) libro impreso

(かっぱんぼん / kappanbon) (n) libro impreso

(さんこうぼん / sankōbon) (n) libro de referencia

(せいほんのう / seihonnō) (n) instinto sexual

(にっぽんかい / nipponkai) (n) Mar del Japón

(にっぽんご / nippongo) (n) japonés (idioma)

(にっぽんじん / nipponjin) (n) persona japonesa ◆ el pueblo japonés

(にほんか / nihonka) (n) Japonización

(にほんぐん / nihongun) (n) Ejercito Japonés

(にほんざる / nihonzaru) (n) mono japonés ◆ macaco japonés

(にほんし / nihonshi) (n) historia de Japón

(にほんしゃ / nihonsha) (n) carro (automóvil, coche) japonés

(にほんじゅう / nihonjū) (n) en todo Japón ◆ a lo largo y ancho de Japón

(にほんしょく / nihonshoku) (n) comida japonesa

(にほんせい / nihonsei) (n) Hecho en Japón

(にほんちゃ / nihoncha) (n) té japonés

(にほんふう / nihonfū) (n) estilo japonés

(にほんま / nihonma) (n) habitación estilo japonés

(にほんりょう / nihonryō) (n) territorio japonés

(ふるほんや / furuhon'ya) (n) librería de libros usados

(いっぽんしょうぶ / ipponshōbu) (n) partida de un juego

調 (いっぽんちょうし / ipponchōshi) (adj-na,n) monótono

調 (いっぽんぢょうし / ippondiょushi) (adj-na,n) monótono

(こんぽんしゅぎ / konponshugi) (n) fundamentalismo

(さんぎょうしほん / sangyōshihon) (n) capital industrial

(にほんおんがく / nihon'ongaku) (n) música japonesa (esp. tradicional)

(にほんぎんこう / nihonginkō) (n) Banco de Japón ◆ BOJ ◆ BoJ

(にほんけいざい / nihonkeizai) (n) economía japonesa

(にほんじかん / nihonjikan) (n) hora de Japón (huso horario)

(にほんぶんがく / nihonbungaku) (n) literatura japonesa

(にほんりょうり / nihonryōri) (n) cocina japonesa

(にほんれっとう / nihonrettō) (n) archipiélago japonés

(ひとつぼほんしゃ / hitotsubohonsha) (n) pequeña compañía sede localizada en Tokyo simplemente por el valor del nombre

(みんかんしほん / minkanshihon) (n) capital privado

(みんぽんしゅぎ / minponshugi) (n) democracia

(いちねんせいそうほん / ichinenseisōhon) (n) hierba anual

(いっぽんだてぜいりつ / ippondatezeiritsu) (n) tarifa de tasa simple (sistema)

(きほんてきじんけん / kihontekijinken) (n) derechos humanos fundamentales

(にほんこくけんぽう / nihonkokukenpō) (n) constitución japonesa

(にほんこくけんぽう / nihonkokukenpō) (n) constitución japonesa

(いんようしようほんたい / in'yōshiyōhontai) (n) (comp) cuerpo de interface

(にほんほうそうきょうかい / nihonhōsōkyōkai) (n) Compañia Transmisora Nacional de Japón ◆ NHK

(いっぱんかさくがきほんようそ / ippankasakugakihon'yōso) (n) (comp) dibujo primitivo generalizado


Volver a la portada del diccionario de kanji

Esta base de datos utiliza KANJIDIC2 y el HISPADIC