里 |
Lecturas chinas: リ / RI
Lecturas japonesas: さと / sato
Trazos: 7
Descomposición: ⿱ 一 / ⿻ 甲 二
Radical clásico: 里
Grado: 9k (2° año); JLPT: N4; Frecuencia: #773
Unicode: 91cc; Wiktionary: 里
里 (さと / sato) pueblo, aldea
里子 (さとご / satogo) (n) hijo adoptivo
郷里 (きょうり / kyōri) (n) tierra natal ◆ mi tierra
古里 (ふるさと / furusato) (n) mi tierra natal
一里塚 (いちりづか / ichirizuka) (n) piedra miliaria (1 ri de un a la otra)
里 (さと / sato) (n) (1) pueblo ◆ aldea ◆ villa ◆ (2) campo ◆ (3) hogar (de los padres, etc.) ◆ ciudad natal ◆ (4) orígenes (de uno) ◆ educación (de uno) ◆ pasado (de uno)
人里はなれた (ひとざとはなれた / hitozatohanareta) (adj-f) solitario (lugar) ◆ remoto ◆ en medio de la nada
人里離れた (ひとざとはなれた / hitozatohanareta) (adj-f) solitario (lugar) ◆ remoto ◆ en medio de la nada
万里の長城 (はおんりのちょうじょう / haonrinochōjō) (n) Gran Muralla China
万里の長城 (ばんりのちょうじょう / banrinochōjō) (n) Gran Muralla China
悪事千里を行く (あくじせんりをいく / akujisenri wo iku) (exp) las malas noticias viajan rápido
悪事千里を走る (あくじせんりをはしる / akujisenri wo hashiru) (exp) las malas noticias viajan rápido
一里 (いちり / ichiri) (n) 3.93 kilómetros ◆ 2.44 millas
色里 (いろざと / irozato) (n) zona roja ◆ distrito rojo ◆ barrio rojo
半里 (はんり / hanri) (n) medio ri (medida de distancia)
村里 (むらざと / murazato) (n) aldea ◆ villa ◆ pueblo
里言葉 (さとことば / satokotoba) (n) dialecto ◆ (histórico) lenguaje usado hacia los consumidores por mujeres en el mundo de los establecimientos de bebidas
条里制 (じょうりせい / jōrisei) (n) unidad para la división del terreno en la época de la reforma Taika (aprox. 654 m^2)
悪事千里 (あくじせんり / akujisenri) (exp) las mala noticias viajan rápido ◆ las malas noticias se propagan rápidamente
一望千里 (いちぼうせんり / ichibōsenri) (adj-na,adv,n) un barrido del ojo ◆ expansión si límites
一瀉千里 (いっしゃせんり / isshasenri) (n) un esfuerzo rápido ◆ darse prisa en un trabajo propio ◆ que habla rápido, escritura ◆ etc.