長 |
Lecturas chinas: チョウ / CHŌ
Lecturas japonesas: なが-, おさ / naga-, osa
Trazos: 8
Descomposición: ⿳ 一
Radical clásico: 長 (镸)
Grado: 9k (2° año); JLPT: N5; Frecuencia: #60
Unicode: 9577; Wiktionary: 長
長 (ちょう / chō) (n,suf) jefe
長い (ながい / nagai) (adj) largo
長さ (ながさ / nagasa) (n) longitud
長らく (ながらく / nagaraku) (adv) durante un largo tiempo
長生き (ながいき / nagaiki) (n,vs) longevidad
長引く (ながびく / nagabiku) (vi) prolongarse ◆ alargarse
細長い (ほそながい / hosonagai) (adj-i) largo y delgado ◆ delgado ◆ alargado
長期 (ちょうき / chōki) (n-adv,n-t) período de tiempo largo ◆ largo período de tiempo
長者 (ちょうじゃ / chōja) (n) millonario
長寿 (ちょうじゅ / chōju) longevidad (larga vida)
長所 (ちょうしょ / chōsho) (n) cualidades ◆ puntos fuertes
長女 (ちょうじょ / chōjo) (n) hija mayor
長身 (ちょうしん / chōshin) (n) gran estatura ◆ estatura alta
長大 (ちょうだい / chōdai) (adj-na) a larga escala
長短 (ちょうたん / chōtan) (n) (el) largo ◆ cualidades y defectos
長調 (ちょうちょう / chōchō) (n) clave mayor (música)
長男 (ちょうなん / chōnan) (n) hijo mayor
長編 (ちょうへん / chōhen) (n,adj-no) versión completa
長老 (ちょうろう / chōrō) (n,adj-no) anciano mayor
長居 (ながい / nagai) (n) visita larga
長崎 (ながさき / nagasaki) Nagasaki (ciudad en Japón)
長崎 (ながさき / nagasaki) (p) Nagasaki
長袖 (ながそで / nagasode) (n) mangas largas
長年 (ながねん / naganen) (n-adv,n-t) muchos años ◆ mucho tiempo
長話 (ながばなし / nagabanashi) (n,vs) charla muy larga
長閑 (のどか / nodoka) (adj-na) tranquilo ◆ calmado
医長 (いちょう / ichō) (n) director médico ◆ jefe médico
院長 (いんちょう / inchō) (n) director
駅長 (えきちょう / ekichō) (n) jefe de estación
園長 (えんちょう / enchō) (n) director (ej. jardín de niños, director de un zoológico, etc.)
延長 (えんちょう / enchō) (n,vs) (1) prolongación ◆ ampliación ◆ extensión ◆ prorroga ◆ (n) (2) era Enchou (923.4.11-931.4.26)
会長 (かいちょう / kaichō) (n) presidente (de una sociedad)
学長 (がくちょう / gakuchō) rector (de la universidad)
課長 (かちょう / kachō) (n) director de sección ◆ jefe de sección
機長 (きちょう / kichō) (n) piloto (ej. de un avión)
議長 (ぎちょう / gichō) (n) presidente (del congreso)
組長 (くみちょう / kumichō) (n) jefe (yakuza)
校長 (こうちょう / kōchō) (n) director de la escuela
座長 (ざちょう / zachō) (n) presidente
市長 (しちょう / shichō) (n) alcalde
社長 (しゃちょう / shachō) (n) presidente de la compañía ◆ gerente ◆ director
署長 (しょちょう / shochō) (n) jefe (de policía) ◆ jefe (of oficina)
身長 (しんちょう / shinchō) (n) estatura
成長 (せいちょう / seichō) (n,vs) crecimiento ◆ hacerse mayor ◆ madurar
生長 (せいちょう / seichō) (n,vs) crecimiento
船長 (せんちょう / senchō) (n) capitán de una embarcación
村長 (そんちょう / sonchō) (n) jefe de la aldea
体長 (たいちょう / taichō) (n) longitud ◆ largura ◆ largo
町長 (ちょうちょう / chōchō) (n) jefe del pueblo
店長 (てんちょう / tenchō) (n) gerente de una tienda ◆ administrador de una tienda
年長 (ねんちょう / nenchō) (adj-na,n) antigüedad
波長 (はちょう / hachō) (n) longitud de onda
婦長 (ふちょう / fuchō) (n) enfermera jefe
部長 (ぶちょう / buchō) (n) jefe de área
長期的 (ちょうきてき / chōkiteki) (adj-na) largo plazo
長距離 (ちょうきょり / chōkyori) (n) larga distancia
長方形 (ちょうほうけい / chōhōkei) (n) rectángulo ◆ oblongo
長谷川 (はせがわ / hasegawa) (p) Hasegawa
委員長 (いいんちょう / īnchō) (n) presidente del comité
急成長 (きゅうせいちょう / kyūseichō) (n,vs) crecimiento rápido
支店長 (してんちょう / shitenchō) (n) gerente de sucursal
官房長官 (かんぼうちょうかん / kanbōchōkan) (n) secretario jefe del gabinete ◆ portavoz del gobierno
国務長官 (こくむちょうかん / kokumuchōkan) (n) Secretario de Estado
長 (おさ / osa) (n,suf) jefe ◆ director
気の長い (きのながい / kinonagai) (adj-i) paciente
長続きする (ながつづきする / nagatsuzukisuru) (n,vs) continuar por un largo tiempo ◆ persistir
長持ちする (ながもちする / nagamochisuru) (n,vs) durar
一日の長 (いちじつのちょう / ichijitsunochō) (n) superioridad
一家の長 (いっかのちょう / ikkanochō) (n) jefe de una familia
万里の長城 (はおんりのちょうじょう / haonrinochōjō) (n) Gran Muralla China
万里の長城 (ばんりのちょうじょう / banrinochōjō) (n) Gran Muralla China
長音 (ちょうおん / chōon) (n,adj-no) signo de vocal larga
長靴 (ちょうか / chōka) (n) botas de cuero ◆ botas altas
長剣 (ちょうけん / chōken) (n) espada larga
長刀 (ちょうとう / chōtō) (n) alabarda ◆ espada larga
長髪 (ちょうはつ / chōhatsu) (n) pelo largo
長靴 (ながぐつ / nagagutsu) (n) botas de cuero ◆ botas altas
長々 (ながなが / naganaga) (adv-to,adv) por largo tiempo ◆ alargadamente
長虫 (ながむし / nagamushi) (n) serpiente
長刀 (なぎなた / naginata) (n) alabarda ◆ espada larga
永長 (えいちょう / eichō) (n) era Eichou (1096.12.17-1097.11.21)
番長 (ばんちょう / banchō) (n) líder de un grupo de delincuentes juveniles
長椅子 (ながいす / nagaisu) (n) sofá ◆ canapé
長刀術 (なぎなたじゅつ / naginatajutsu) (n) arte de usar la naginata (alabarda)
医院長 (いいんちょう / īnchō) (n) médico de cabecera
駅長室 (えきちょうしつ / ekichōshitsu) (n) oficina del jefe de estación
官房長 (かんぼうちょう / kanbōchō) (n) secretario jefe del gabinete ◆ portavoz del gobierno
周囲長 (しゅういちょう / shūichō) (n) perímetro
冗長性 (じょうちょうせい / jōchōsei) (n) redundancia
副会長 (ふくかいちょう / fukukaichō) (n) vicepresidente (de un club u organización)
編集長 (へんしゅうちょう / henshūchō) (n) editor en jefe
務長官 (むちょうかん / muchōkan) (suf) secretario (del gobierno)
理事長 (りじちょう / rijichō) (n) presidente de la junta ◆ presidente del consejo
霊長目 (れいちょうもく / reichōmoku) (n) primates
霊長類 (れいちょうるい / reichōrui) (n) primates
安定成長 (あんていせいちょう / anteiseichō) (n) crecimiento estable
一長一短 (いっちょういったん / icchōittan) (n) méritos y desméritos ◆ (algo tiene sus) ventajas y desventajas ◆ puntos buenos y defectos
意味深長 (いみしんちょう / imishinchō) (adj-na,n) con profundo (frecuentemente oculto) significado ◆ ser sugestivo ◆ significativo
蜿々長蛇 (えんえんちょうだ / en'enchōda) (n) largo y sinuoso
蜿蜿長蛇 (えんえんちょうだ / en'enchōda) (n) largo y sinuoso
億万長者 (おくまんちょうじゃ / okumanchōja) (n) billonario
看護婦長 (かんごふちょう / kangofuchō) (n) enfermera jefe
内閣官房長官 (ないかくかんぼうちょうかん / naikakukanbōchōkan) (n) secretario jefe del gabinete ◆ portavoz del gobierno
科学技術庁長官 (かがくぎじゅつちょうちょうかん / kagakugijutsuchōchōkan) (n) Director General de la Agencia de Ciencia y Tecnología