centro, dentro, interior, medio

Tipo: Kanji oficial de uso común
(muy frecuente)

Lecturas chinas: チュウ / CHŪ
Lecturas japonesas: なか, うち, あた- / naka, uchi, ata-

Trazos: 4
Descomposición:
Radical clásico:
Grado: 10k (1° año); JLPT: N5; Frecuencia: #24
Unicode: 4e2d; Wiktionary:


Palabras comunes que incluyen este kanji:

(なか / naka) (n) adentro ◆ dentro ◆ medio ◆ entre

(なかつぎ / nakatsugi) (n) conexión ◆ junta ◆ intermediario

(おちゅうげん / ochūgen) (n) regalos (a benefactores)

(まんなか / mannaka) (n) medio ◆ centro ◆ en el medio ◆ medio camino

(よのなか / yononaka) (n) mundo ◆ sociedad ◆ vida mundana

(おはなしちゅう / ohanashichū) (n) ocupado (al teléfono)

(まっさいちゅう / massaichū) (n-adv,n) a mitad de ◆ en medio de ◆ a la altura de

(しょちゅうみまい / shochūmimai) (n) postal enviada en pleno verano

(ちゅうい / chūi) (n) primer teniente

(ちゅうおう / chūō) (n) centro ◆ central ◆ medio

(ちゅうおう / chūō) (n) Europa Central

(ちゅうか / chūka) (adj-no) chino (e.g. restaurante)

(ちゅうかく / chūkaku) (n) núcleo ◆ médula ◆ centro

(ちゅうがく / chūgaku) (n) escuela secundaria

(ちゅうがた / chūgata) (n) tamaño mediano

(ちゅうかん / chūkan) (n-adv,n) centro

(ちゅうきゅう / chūkyū) (n) nivel intermedio

(ちゅうきょう / chūkyō) (n) Nagoya y alrededores

(ちゅうけい / chūkei) (n,vs) transmisión (radio, televisón)

(ちゅうけん / chūken) (n) núcleo ◆ columna vertebral ◆ médula

(ちゅうこ / chūko) (n,adj) de medio uso ◆ de segunda mano

(ちゅうごく / chūgoku) (1) China ◆ región más al suroeste de Honshu ◆ (2) interior de un país ◆ el área de Hiroshima

(ちゅうさ / chūsa) (n) teniente coronel ◆ comandante (marina)

(ちゅうし / chūshi) (n,vs) descontinuación ◆ anulación

(ちゅうじ / chūji) (n) oído medio ◆ tímpano

(ちゅうじゅん / chūjun) (n-adv,n-t) mitad del mes ◆ 10 intermedios días del mes ◆ 2 tercios del mes

(ちゅうしょう / chūshō) (n,vs) calumnia ◆ difamación

(ちゅうしん / chūshin) (n) centro ◆ medio ◆ corazón ◆ núcleo ◆ foco ◆ eje

(ちゅうすう / chūsū) (n,adj-no) núcleo ◆ centro

(ちゅうせい / chūsei) (n) Edad Media

(ちゅうせい / chūsei) (n) neutralidad

(ちゅうぜつ / chūzetsu) (n,vs) aborto

退 (ちゅうたい / chūtai) (n,vs) deserción (de una escuela)

(ちゅうと / chūto) (adj) a medio camino ◆ a medias

(ちゅうとう / chūtō) (n) Oriente Medio

(ちゅうどう / chūdō) (n) mesura ◆ moderación

(ちゅうどく / chūdoku) (n) adicción

(ちゅうねん / chūnen) (n) mediana edad

(ちゅうふく / chūfuku) (n) a medio camino

(ちゅうりつ / chūritsu) (n) neutral

(ちゅうりゅう / chūryū) (adj,adv) de clase media ◆ a media corriente

(ちゅうわ / chūwa) (n,vs) neutralización

(なかがわ / nakagawa) (p) Nakagawa

(なかじま / nakajima) (p) Nakajima

(なかた/なかだ / nakata/nakada) (p) Nakata ◆ Nakada

(なかなか / nakanaka) (adv) (1) (uk) muy ◆ considerablemente ◆ fácilmente ◆ de buena gana ◆ de ningún modo (con verbos negativos)

西 (なかにし / nakanishi) (p) Nakanishi

(なかにわ / nakaniwa) (n) patio

(なかの / nakano) (p) Nakano

(なかみ / nakami) (n,adj-no) interior ◆ contenido ◆ relleno

(なかむら / nakamura) (p) Nakamura

(なかやま / nakayama) (p) Nakayama

(なかゆび / nakayubi) (n) dedo corazón ◆ dedo medio

(あいだじゅう / aidajū) (n) durante

(かいちゅう / kaichū) (n) en el mar

(きゅうちゅう / kyūchū) (n) corte imperial

(くうちゅう / kūchū) (n) cielo ◆ aire

(さいちゅう / saichū) (adj,adv) en medio de ◆ en el proceso de

(しゅうちゅう / shūchū) (n,vs) enfoque ◆ concentración

(じょちゅう / jochū) (n) (obs) (sens) criada ◆ sirvienta

(しんじゅう / shinjū) (n,vs) shinjū suicidio doble de amantes

(すいちゅう / suichū) (n) bajo el agua

(せなか / senaka) (n) espalda

(せんちゅう / senchū) (n) durante la guerra

(たなか / tanaka) (p) Tanaka

(とちゅう / tochū) (n-adv,n-t) (1) de camino ◆ a mitad de camino ◆ en ruta ◆ (2) a mitad de ◆ a medio camino

(ねっちゅう / necchū) (n,vs) entusiasmo

(ねんじゅう / nenjū) (n,adv) durante todo el año

(ほうちゅう / hōchū) (n,vs) visita a China

(まちなか / machinaka) (n) el centro (ciudad)

(むちゅう / muchū) (adj-na,n,adj-no) absorto ◆ pasmado ◆ delirio

(めいちゅう / meichū) (n,vs) justo en el blanco

(やまなか / yamanaka) (p) Yamanaka

(よなか / yonaka) (n-adv,n-t) medianoche

(れんちゅう / renchū) (n) grupo de gente

(ちゅうがくせい / chūgakusei) (n) estudiante de bachiller o preparatoria

(ちゅうがっこう / chūgakkō) (n) escuela secundaria

(ちゅうごくじん / chūgokujin) (n) chino (persona)

(ちゅうせいし / chūseishi) (n) neutrón

(ちゅうなんべい / chūnanbei) (n) América Central y Sur

(いちにちじゅう / ichinichijū) (n) todo el día

(いちねんじゅう / ichinenjū) (n-adv,n-t) todo el año completo

(ごぜんちゅう / gozenchū) (s) la mañana

(しごとちゅう / shigotochū) (n) en el trabajo ◆ en medio del trabajo ◆ trabajando

(しょくちゅうどく / shokuchūdoku) (n) intoxicación alimentaria

(せかいじゅう / sekaijū) por todo el mundo ◆ en todo el mundo

(ちちゅうかい / chichūkai) (n) Mar Mediterráneo

(ひとばんじゅう / hitobanjū) (n) durante toda la noche

(まよなか / mayonaka) (n-adv,nt) medianoche

(ちゅうおうしゅうけん / chūōshūken) (n) gobierno central autoritario ◆ gobierno centralizado autoritario

(ちゅうさんかいきゅう / chūsankaikyū) (n) clase media ◆ burguesía

(ちゅうとはんぱ / chūtohanpa) (adj-na,n,adj-no) a medias ◆ sin acabar

(ちゅうかじんみんきょうわこく / chūkajinminkyōwakoku) (n) Republica Popular de China (República) ◆ China Comunista


Palabras no comunes que incluyen este kanji:

(ちゅう / chū) (suf) durante todo ~

(おなか / onaka) (n) estómago ◆ vientre

(ちゅうおし / chūoshi) (n) ganar (juego) por un amplio margen

(なかいり / nakairi) (n,vs) intermedio (en un juego)

(なかおし / nakaoshi) (n) ganar (juego) por un amplio margen

(おはなしちゅう / ohanashichū) (n) ocupado (al teléfono)

する (ちゅうだんする / chūdansuru) (v) suspender

する (てきちゅうする / tekichūsuru) (v) dar justo en el blanco

(いちゅうのおんな / ichūnōnna) (n) novia

(いちゅうのひと / ichūnohito) (n) enamorada ◆ persona en los pensamientos propios (corazón)

(いのなかのかわず / inonakanokawazu) (exp) un gran pez en un estanque pequeño ◆ persona quien es ignorante del mundo real

(けつえきちゅうのとう / ketsuekichūnotō) (n) azúcar en la sangre ◆ glucemia

らず (いのなかのかわずたいかいをしらず / inonakanokawazutaikai wo shirazu) (exp) parroquial ◆ provincial ◆ usado para animar a alguien para obtener una perspectiva amplia

(ちゅうし / chūshi) (n) dedo corazón ◆ dedo medio

(ちゅうぶん / chūbun) (n,vs) mitad

(ちゅうべい / chūbei) (n) América Central ◆ Centroamérica

(なかなか / nakanaka) (adv) (1) (uk) muy ◆ considerablemente ◆ fácilmente ◆ de buena gana ◆ de ningún modo (con verbos negativos)

(なかほど / nakahodo) (n) a medio camino ◆ en pleno camino

(あんちゅう / anchū) (n) en la oscuridad

(いえじゅう / iejū) (n) (1) toda la casa ◆ toda la familia ◆ (2) por toda la casa

(いちゅう / ichū) (n) mente propia ◆ corazón propio ◆ intención propia

(うちじゅう / uchijū) (n) (1) toda la casa ◆ toda la familia ◆ (2) por toda la casa

(おなか / onaka) (n) estómago ◆ vientre

(かちゅう / kachū) (n) (1) toda la casa ◆ toda la familia ◆ (2) por toda la casa

(かちゅう / kachū) (n,vs) en el fuego ◆ en las llamas

(からだじゅう / karadajū) (n) por todo el cuerpo

(きちゅう / kichū) (n) luto ◆ duelo

(くにじゅう / kunijū) (n) todo el país

(こうちゅう / kōchū) (n) interior de la boca

(さんちゅう / sanchū) (n) entre las montañas

(じゅっちゅう / jucchū) (n) truco

(どうちゅう / dōchū) (n-adv,n-t) en el camino ◆ a lo largo del camino ◆ viaje

(はなしちゅう / hanashichū) (n) en medio de una charla

(ひなか / hinaka) (n-adv,n-t) (1) día ◆ durante el día

(べいちゅう / beichū) (n) Estados Unidos y China ◆ chino-estadounidense

(まなか / manaka) (n) medio ◆ centro ◆ en el medio ◆ medio camino

(まんなか / mannaka) (n) medio ◆ centro ◆ en el medio ◆ medio camino

(もちゅう / mochū) (n) luto ◆ duelo

(ちゅうおうぐち / chūōguchi) (n) entrada central

(ちゅうかがい / chūkagai) (n) barrio chino

(ちゅうごくご / chūgokugo) (n) chino (idioma)

(いちやじゅう / ichiyajū) (n) durante toda la noche

(えいぎょうちゅう / eigyōchū) (n) abierto (ej. tienda)

(えんちゅうどく / enchūdoku) (n) envenenamiento por plomo

(からだじゅう / karadajū) (n) por todo el cuerpo

(きかんちゅう / kikanchū) (n-t) durante

(けんせつちゅう / kensetsuchū) (n) en construcción

(けんちくちゅう / kenchikuchū) (n) en construcción

(こうじちゅう / kōjichū) (n) en construcción

(こんしゅうちゅう / konshūchū) (n) toda esta semana

(さくせいちゅう / sakuseichū) (n) (comp) en construcción

(じゅぎょうちゅう / jugyōchū) (n) durante la clase

(せんじちゅう / senjichū) (n-t) durante la guerra

(でんわちゅう / denwachū) (n) directorio telefónico ◆ guía telefónica

(にほんじゅう / nihonjū) (n) en todo Japón ◆ a lo largo y ancho de Japón

(にゅういんちゅう / nyūinchū) (n) en el hospital ◆ hospitalizado

(はつばいちゅう / hatsubaichū) ahora a la venta (ya disponible en tiendas)

(ひとやじゅう / hitoyajū) (n) durante toda la noche

(まっさいちゅう / massaichū) (n-adv,n) a mitad de ◆ en medio de ◆ a la altura de

(よるよなか / yoruyonaka) (n-t) medianoche

(よるよなか / yoruyonaka) (n-t) medianoche

(ちゅうかみんこく / chūkaminkoku) (n) Republica de China (Taiwán) (República)

(ちゅうかりょうり / chūkaryōri) (n) comida china

(ちゅうごくじんがい / chūgokujingai) (n) barrio chino

(ちゅうごくりょうり / chūgokuryōri) (n) comida china

(ちゅうとうがっこう / chūtōgakkō) (n) escuela secundaria

(ちゅうとうきょういく / chūtōkyōiku) (n) educación secundaria ◆ enseñanza media

(あえんちゅうどく / aenchūdoku) (n) envenenamiento por cinc (zinc)

(あへんちゅうどく / ahenchūdoku) (n) adicción al opio

(あんちゅうひやく / anchūhiyaku) (n,vs) maniobrar detrás de las escenas ◆ maniobras secretas

(あんちゅうもさく / anchūmosaku) (n,vs) andar a tientas en la oscuridad ◆ explorar nuevos caminos sin tener pistas

(あんちゅうもさく / anchūmosaku) (n,vs) andar a tientas en la oscuridad ◆ explorar nuevos caminos sin tener pistas

(いちりょうじつちゅう / ichiryōjitsuchū) (n) (dentro) de un par de días ◆ (en) un día o dos

(いっかしんじゅう / ikkashinjū) (n) familia suicida

(いっきょくしゅうちゅう / ikkyokushūchū) (n) sobreconcentración

(いっぱつひっちゅう / ippatsuhicchū) (n) éxito en el primer intento

(えいせいちゅうけい / eiseichūkei) (n) transmisión por(vía) satélite

(えいせいちゅうりつ / eiseichūritsu) (n) neutralidad permanente

(じょちゅうぼうこう / jochūbōkō) (n) (obs) servicio doméstico ◆ trabajar como sirvienta

(にっちゅうせんそう / nicchūsensō) (n) Segunda Guerra Chino-Japonesa

(やかんちゅうがく / yakanchūgaku) (n) escuela secundaria nocturna

(ちゅうおうぶんりたい / chūōbunritai) (n) (de autopista o autovía) mediana

(えいせいちゅうりつこく / eiseichūritsukoku) (n) país neutral

(きょくじつちゅうじゅしょう / kyokujitsuchūjushō) (n) Orden del Sol Naciente, Rayos Dorados con Cinta del Cuello

ガス (えんそガスちゅうどく / ensoGASUchūdoku) (n) gas clorhídrico venenoso

(いっさんかたんそちゅうどく / issankatansochūdoku) (n) envenenamiento por monóxido de carbono


Volver a la portada del diccionario de kanji

Esta base de datos utiliza KANJIDIC2 y el HISPADIC