流 |
Lecturas chinas: リュウ, ル / RYŪ, RU
Lecturas japonesas: なが-, -なが- / naga-, -naga-
Trazos: 10
Descomposición: ⿰ 氵 㐬
Radical clásico: 水 (氺,氵)
Grado: 8k (3° año); JLPT: N3; Frecuencia: #237
Unicode: 6d41; Wiktionary: 流
流 (りゅう / ryū) (n,n-suf) estilo de ◆ método de ◆ manera de ◆ escuela (de pensamiento)
流し (ながし / nagashi) (n) lavabo ◆ fregadero ◆ ambulante
流す (ながす / nagasu) (v5s,vt) drenar ◆ flotar ◆ verter(lágrimas ◆ sangre) ◆ (2) distribuir (electricidad sobre cables, música en un sistema PA, etc) ◆ circular (ej. un taxi) ◆ transmitir ◆ (4) flotar ◆ ir a la deriva
流れ (ながれ / nagare) (n) flujo ◆ corriente ◆ vigor
流れる (ながれる / nagareru) (v1,vi) fluir ◆ afluir ◆ correr(tinta) ◆ quitar (grasa, manchas)
流れ星 (ながれぼし / nagareboshi) (n) estrella fugaz
流行る (はやる / hayaru) (vi) estar de moda ◆ venderse bien ◆ propagarse
流石 (さすが / sasuga) (adj-na,adv,n) (uk) hábil ◆ experto ◆ bueno ◆ expectativas ◆ como sería de esperar
流行 (はやり / hayari) (n,vs,adj-no) moda
流域 (りゅういき / ryūiki) (n) cañada ◆ valle
流血 (りゅうけつ / ryūketsu) (n) derramamiento de sangre
流行 (りゅうこう / ryūkō) (n,vs,adj-no) moda
流暢 (りゅうちょう / ryūchō) (n,adj-na) fluido ◆ suelto
流通 (りゅうつう / ryūtsū) (n,vs) corriente ◆ flujo
流動 (りゅうどう / ryūdō) (n,vs) flujo ◆ corriente
流派 (りゅうは / ryūha) (n) escuela (ej. de ikebana)
一流 (いちりゅう / ichiryū) (n) primera clase ◆ alto grado ◆ escuela (de arte) ◆ primero ◆ delantero ◆ único
海流 (かいりゅう / kairyū) (n) corriente oceánica ◆ corriente marina
下流 (かりゅう / karyū) (n) rio abajo, corriente abajo
渓流 (けいりゅう / keiryū) (n) arroyo montañoso
交流 (こうりゅう / kōryū) (n,vs) (1) relaciones ◆ intercambio (cultural) ◆ (2) corriente alterna ◆ AC
三流 (さんりゅう / sanryū) (n) de tercera
上流 (じょうりゅう / jōryū) (n) río arriba
女流 (じょりゅう / joryū) (n) escritora
中流 (ちゅうりゅう / chūryū) (adj,adv) de clase media ◆ a media corriente
電流 (でんりゅう / denryū) (n) corriente eléctrica
二流 (にりゅう / niryū) (adj) de segunda clase
風流 (ふうりゅう / fūryū) (adj-na,n) elegancia ◆ gusto ◆ refinamiento
流行歌 (りゅうこうか / ryūkōka) (n) canción popular
相互交流 (そうごこうりゅう / sōgokōryū) (n) intercambio mutuo
流れ矢 (ながれや / nagareya) (n) flecha perdida
流行り (はやり / hayari) (n,vs,adj-no) moda
島流し (しまながし / shimanagashi) (n,vs) exilio ◆ destierro
垂れ流す (たれながす / tarenagasu) (v5s) verter (e.g. aguas residuales)
流浪の民 (るろうのたみ / rurōnotami) (n) gente nómada ◆ los judíos
意識の流れ (いしきのながれ / ishikinonagare) (n) corriente de conciencia
平家の流れ (へいけのながれ / heikenonagare) (n) corriente de Heike
時流に乗って泳ぐ (じりゅうにのっておよぐ / jiryūninotteoyogu) (exp) nadar con la corriente
流離 (さすらい / sasurai) (adj-no) errante ◆ vagabundo
流民 (りゅうみん / ryūmin) (n) refugiados
流民 (るみん / rumin) (n) refugiados
亜流 (ありゅう / aryū) (n) epígono ◆ adherente ◆ seguidor ◆ imitador
暗流 (あんりゅう / anryū) (n) corriente submarina
溢流 (いつりゅう / itsuryū) (n,vs) desborde ◆ rebose ◆ derrame
気流 (きりゅう / kiryū) (n) corriente atmosférica ◆ corriente de aire
合流 (ごうりゅう / gōryū) (n,vs,adj-no) confluencia ◆ reunión
直流 (ちょくりゅう / chokuryū) (n,adj-no) corriente directa
配流 (はいる / hairu) (n,vs) exilio ◆ destierro
韓流 (はんりゅう / hanryū) (n) influencia de la cultura popular surcoreana (en Japón)
流星雨 (りゅうせいう / ryūseiu) (n) lluvia de meteoritos
流動体 (りゅうどうたい / ryūdōtai) (n) líquido
流浪者 (るろうしゃ / rurōsha) (n) nómada (persona)
流浪人 (るろうにん / rurōnin) (n) vagabundo
電流計 (でんりゅうけい / denryūkei) (n) amperímetro
伏流水 (ふくりゅうすい / fukuryūsui) (n) agua subterránea
愛死天流 (あいしてる / aishiteru) (exp) Te amo
一次電流 (いちじでんりゅう / ichijidenryū) (n) corriente primaria
一流大学 (いちりゅうだいがく / ichiryūdaigaku) (n) universidad de primera
永久電流 (えいきゅうでんりゅう / eikyūdenryū) (n) corriente continua
女流作家 (じょりゅうさっか / joryūsakka) (n) escritiora ◆ autora
一流ホテル (いちりゅうホテル / ichiryūHOTERU) (n) hotel de primera clase
遺伝子流動 (いでんしりゅうどう / idenshiryūdō) (n) flujo de genes
女流文学者 (じょりゅうぶんがくしゃ / joryūbungakusha) (n) escritora de cartas
流行性耳下腺炎 (りゅうこうせいじかせんえん / ryūkōseijikasen'en) (n) paperas
亜熱帯ジェット気流 (あねったいジェットきりゅう / anettaiJETTOkiryū) (n) torrente de chorro subtropical