面 |
Lecturas chinas: メン, ベン / MEN, BEN
Lecturas japonesas: おも, おもて, つら / omo, omote, tsura
Trazos: 9
Descomposición: ⿱ 丆 囬
Radical clásico: 面 (靣)
Grado: 8k (3° año); JLPT: N3; Frecuencia: #113
Unicode: 9762; Wiktionary: 面
面 (めん / men) (s) lado
面する (めんする / mensuru) (vi) enfrentar ◆ encarar ◆ afrontar
面白い (おもしろい / omoshiroi) (adj) interesante ◆ entretenido
面倒くさい (めんどうくさい / mendōkusai) (adj-i) casansarse de hacer ◆ cansado ◆ tedioso
面倒臭い (めんどうくさい / mendōkusai) (adj-i) casansarse de hacer ◆ cansado ◆ tedioso
面影 (おもかげ / omokage) (n) sombra del pasado ◆ sombras (del aspecto original)
面白 (おもしろ / omoshiro) (adj-f) entretenido ◆ interesante
面皰 (にきび / nikibi) (n) acné ◆ barrillo ◆ espinilla
面会 (めんかい / menkai) (n,vs) reunión (en persona) ◆ entrevista ◆ encuentro
面識 (めんしき / menshiki) (n) conocido ◆ persona conocida
面接 (めんせつ / mensetsu) (n,vs) entrevista
面談 (めんだん / mendan) (n,vs) entrevista
面倒 (めんどう / mendō) (adj-na,n) problema ◆ dificultad ◆ cuidado ◆ atención
面目 (めんぼく / menboku) (n) cara ◆ honra ◆ dignidad
一面 (いちめん / ichimen) (n) (1) una cara ◆ un rostro ◆ (2) la superficie entera ◆ (3) un aspecto ◆ un lado ◆ (n,n-adv) (4) por una (otra) parte ◆ (5) un amplio, objeto plano ◆ (6) portada
海面 (かいめん / kaimen) (n) nivel del mar ◆ (superficie del) mar
外面 (がいめん / gaimen) (n) apariencia exterior
仮面 (かめん / kamen) (n) máscara ◆ (2) disfraz
画面 (がめん / gamen) (n) terminal (pantalla) ◆ escena ◆ imagen ◆ el campo (en TV) ◆ foto
顔面 (がんめん / ganmen) (n) cara (de una persona) ◆ rostro
月面 (げつめん / getsumen) (n) superficie de la luna
紙面 (しめん / shimen) (n) páginas (de los periódicos)
誌面 (しめん / shimen) (n) página de una revista
地面 (じめん / jimen) (n) suelo ◆ superficie de la tierra
斜面 (しゃめん / shamen) (n) pendiente ◆ plano inclinado
正面 (しょうめん / shōmen) (pref) principal (por ser el de enfrente)
水面 (すいめん / suimen) (n) superficie del agua
赤面 (せきめん / sekimen) sonrojo (ruborizamiento)
洗面 (せんめん / senmen) (n) lavado facial
側面 (そくめん / sokumen) (n) lado ◆ flanco ◆ costado
対面 (たいめん / taimen) (n,vs,adj-no) encuentro ◆ encaramiento
他面 (ためん / tamen) (n-adv,n-t) el otro lado ◆ en otra dirección ◆ por una (otra) parte
多面 (ためん / tamen) (n) muchos lados ◆ multifacético
断面 (だんめん / danmen) (n) corte transversal
直面 (ちょくめん / chokumen) (n,vs) confrontación
内面 (ないめん / naimen) (n) interior
能面 (のうめん / nōmen) (n) máscara de (teatro) noh
場面 (ばめん / bamen) escena (en actuación)
半面 (はんめん / hanmen) (n) lado ◆ aspecto ◆ cara
反面 (はんめん / hanmen) (n-adv,n) por otro lado
表面 (ひょうめん / hyōmen) (n) superficie
覆面 (ふくめん / fukumen) (n,vs) máscara ◆ disfraz
文面 (ぶんめん / bunmen) (n) contenido de una carta
平面 (へいめん / heimen) (n) plano ◆ llano ◆ raso
壁面 (へきめん / hekimen) (n) superficie de una pared
方面 (ほうめん / hōmen) (n) dirección
満面 (まんめん / manmen) (n) cara entera ◆ toda la cara
両面 (りょうめん / ryōmen) (n) ambos caras ◆ cara y reverso
几帳面 (きちょうめん / kichōmen) (n,adj) minucioso ◆ puntual ◆ concienzudo ◆ cuidadoso
初対面 (しょたいめん / shotaimen) (n) primera reunión ◆ primera entrevista con
洗面器 (せんめんき / senmenki) (n) lavabo (para las manos y cara)
洗面所 (せんめんじょ / senmenjo) (n) lavabo ◆ cuarto de aseo ◆ baño
全面的 (ぜんめんてき / zenmenteki) (adj-na) en general
真面目 (まじめ / majime) (adj-na,n) diligente ◆ serio ◆ honesto
面 (おも / omo) (n) cara ◆ rostro
面白さ (おもしろさ / omoshirosa) (adj-i) interés ◆ diversión
狐の面 (きつねのめん / kitsunenomen) (n) máscara del zorro
反面に (はんめんに / hanmenni) (adv) por otro lado
その反面 (そのはんめん / sonohanmen) (n) por otro lado
面倒を見る (めんどうをみる / mendō wo miru) (exp,v1) cuidar a alguien
面倒見のいい (めんどうみのいい / mendōminoī) (adj-i) servicial (en términos de cuidar a la gente) ◆ atento
面倒見のよい (めんどうみのよい / mendōminoyoi) (adj-i) servicial (en términos de cuidar a la gente) ◆ atento
面倒見の良い (めんどうみのいい / mendōminoī) (adj-i) servicial (en términos de cuidar a la gente) ◆ atento
面倒見の良い (めんどうみのよい / mendōminoyoi) (adj-i) servicial (en términos de cuidar a la gente) ◆ atento
面前 (めんぜん / menzen) (n) presencia
面子 (めんつ / mentsu) (n) cara (honor)
印面 (いんめん / inmen) (n) frente de un sello
液面 (えきめん / ekimen) (n) superficie líquida
湖面 (こめん / komen) (n) superficie del lago
座面 (ざめん / zamen) (n) asiento (de una silla)
正面 (まとも / matomo) (adj-na,n) frente
水面 (みなも / minamo) (n) superficie del agua
水面 (みのも / minomo) (n) superficie del agua
面接官 (めんせつかん / mensetsukan) (n) entrevistador (para un trabajo, escuela, etc.)
面倒見 (めんどうみ / mendōmi) (n) cuidar de alguien
悪党面 (あくとうづら / akutōzura) (n) cara de villano ◆ rostro de villano ◆ vil rostro ◆ vil cara
暗黒面 (あんこくめん / ankokumen) (n) cara oscura (sombría) de algo (obscura)
一生面 (いちせいめん / ichiseimen) (n) innovación ◆ nueva vista o campo
一場面 (いちばめん / ichibamen) (n) una escena (en representación)
一面観 (いちめんかん / ichimenkan) (n) vista de lado
一面識 (いちめんしき / ichimenshiki) (n) un conocimiento que pasa
一面的 (いちめんてき / ichimenteki) (adj-na) un lado (traducción dudosa)
一生面 (いっせいめん / isseimen) (n) innovación ◆ nueva vista o campo
絵図面 (えずめん / ezumen) (n) un plan
鉛直面 (えんちょくめん / enchokumen) (n) plano vertical
新面目 (しんめんぼく / shinmenboku) (iK) (n) carácter verdadero de uno ◆ uno mismo ◆ seriedad ◆ formalidad
真面目 (しんめんぼく / shinmenboku) (n) carácter verdadero de uno ◆ uno mismo ◆ seriedad ◆ formalidad
新面目 (しんめんもく / shinmenmoku) (iK) (n) carácter verdadero de uno ◆ uno mismo ◆ seriedad ◆ formalidad
真面目 (しんめんもく / shinmenmoku) (n) carácter verdadero de uno ◆ uno mismo ◆ seriedad ◆ formalidad
水面下 (すいめんか / suimenka) (adj-no) bajo el agua
防毒面 (ぼうどくめん / bōdokumen) (n) máscara de gas
方面隊 (ほうめんたい / hōmentai) (n) ejército
委細面談 (いさいめんだん / isaimendan) (exp) detalles cuando te entreviste
因果覿面 (いんがてきめん / ingatekimen) (n) la rapidez del castigo de la justicia
陰面消去 (いんめんしょうきょ / inmenshōkyo) (n) (comp) superficie removible oculta
界面化学 (かいめんかがく / kaimenkagaku) (n) superficie química
生真面目 (きまじめ / kimajime) (adj-na,n) demasiado serio ◆ persona que es demasiado seria ◆ honestidad ◆ sinceridad
人面獣心 (じんめんじゅうしん / jinmenjūshin) (n) bestia con forma humana
人面獣心 (にんめんじゅうしん / ninmenjūshin) (n) bestia con forma humana
路面電車 (ろめんでんしゃ / romendensha) (n) tranvía