身 |
Lecturas chinas: シン / SHIN
Lecturas japonesas: み / mi
Trazos: 7
Descomposición: 身
Radical clásico: 身
Grado: 8k (3° año); JLPT: N3; Frecuencia: #85
Unicode: 8eab; Wiktionary: 身
身 (み / mi) (n) (mi) cuerpo
身なり (みなり / minari) (n) presentación ◆ apariencia ◆ vestimenta
身投げ (みなげ / minage) (n,vs) suicidio arrojandose de un lugar alto
身の上 (みのうえ / minōe) (n) situación personal ◆ (mi) historia ◆ fortunas y tragedias (en la vida de uno)
身寄り (みより / miyori) (n) allegado ◆ pariente ◆ apoyo físico y moral
刺し身 (さしみ / sashimi) sashimi (plato de pescado crudo)
身の回り (みのまわり / minomawari) (adj,adv) (artículos de uso, apariencia) personal ◆ circunvecino a mi persona
身体 (からだ / karada) (n) (1) cuerpo ◆ (2) salud
身長 (しんちょう / shinchō) (n) estatura
身内 (みうち / miuchi) (n) pariente ◆ consanguíneo
身柄 (みがら / migara) (n) (mi) persona
身軽 (みがる / migaru) (n,adj-na) ligero ◆ ágil
身近 (みぢか / midika) (n,adj-na) familiar ◆ cercano
身分 (みぶん / mibun) (n) posición social
身元 (みもと / mimoto) (n) procedencia ◆ identidad
一身 (いっしん / isshin) (n) uno mismo ◆ intereses propios ◆ el cuerpo en su totalidad
受身 (うけみ / ukemi) (adj-na,n,adj-no) cuerpo pasivo ◆ voz pasiva
黄身 (きみ / kimi) (n) yema de huevo
刺身 (さしみ / sashimi) (n) pescado crudo en rajas
自身 (じしん / jishin) (n) por uno mismo ◆ personalmente
終身 (しゅうしん / shūshin) (n) toda la vida
出身 (しゅっしん / shusshin) (n) procedencia ◆ origen
心身 (しんしん / shinshin) (n) mente y cuerpo
全身 (ぜんしん / zenshin) (n,adj-no) de cuerpo entero ◆ todo el cuerpo
単身 (たんしん / tanshin) (n-adv,n-t) solo ◆ sin ayuda ◆ lejos de casa
長身 (ちょうしん / chōshin) (n) gran estatura ◆ estatura alta
等身 (とうしん / tōshin) (n) proporciones corporales
独身 (どくしん / dokushin) (n) célibe ◆ soltero
中身 (なかみ / nakami) (n,adj-no) interior ◆ contenido ◆ relleno
分身 (ぶんしん / bunshin) (n,vs) parto ◆ alumbramiento ◆ (el) niño de uno ◆ rama ◆ vástago ◆ el otro yo
変身 (へんしん / henshin) (n,vs) metamorfosis ◆ transformación
下半身 (かはんしん / kahanshin) (n) mitad inferior del cuerpo
上半身 (じょうはんしん / jōhanshin) (n) torso
自分自身 (じぶんじしん / jibunjishin) (n) uno mismo solo ◆ propio
擂り身 (すりみ / surimi) (n) surimi ◆ cierta comida de carne o pescado molido
一つ身 (ひとつみ / hitotsumi) (n) ropas de bebé
独り身 (ひとりみ / hitorimi) (n) hombre soltero ◆ mujer soltera
悪銭身につかず (あくせんみにつかず / akusenminitsukazu) (exp) (id) Lo que fácil viene, fácil se va ◆ Lo que obtienes pronto, pronto se gasta
悪銭身に付かず (あくせんみにつかず / akusenminitsukazu) (exp) (id) Lo que fácil viene, fácil se va ◆ Lo que obtienes pronto, pronto se gasta
椅子に身を沈める (いすにみをしずめる / isunimi wo shizumeru) (exp) caer en una silla
一身上の都合 (いっしんじょうのつごう / isshinjōnotsugō) (exp) razones personales ◆ asuntos personales
身代 (しんだい / shindai) (n) fortuna ◆ propiedad
身方 (みかた / mikata) (n,vs) amigo ◆ aliado ◆ partidario
赤身 (あかみ / akami) (n) carne magra ◆ carne roja
一身 (いちみ / ichimi) (n) partidario ◆ prosélito ◆ pandilla ◆ conspiradores
文身 (いれずみ / irezumi) (n,vs) tatuaje
片身 (かたみ / katami) (n) un lado del cuerpo
生身 (なまみ / namami) (n,adj-no) ser viviente ◆ persona de carne y hueso
文身 (ぶんしん / bunshin) (n,vs) tatuaje
葉身 (ようしん / yōshin) (n) limbo foliar ◆ lámina de una hoja
身体中 (からだじゅう / karadajū) (n) por todo el cuerpo
一身上 (いっしんじょう / isshinjō) (adj-no,n) asuntos personales
女自身 (おんなじしん / onnajishin) (n) ella misma
献身的 (けんしんてき / kenshinteki) (adj-na) leal ◆ fiel
下半身 (しもはんしん / shimohanshin) (n) mitad inferior del cuerpo
上半身 (はんしん / hanshin) (n) mitad superior del cuerpo humano
人身売買 (じんしんばいばい / jinshinbaibai) (n) tráfico de esclavos ◆ trata de esclavos ◆ trata de blancas
女子挺身隊 (じょしていしんたい / joshiteishintai) (n) cuerpo voluntario de mujeres (grupos de jovencitas trabajadoras organizadas en territorio japonés durante la 2da Guerra Mundial)