重

pesado, importante, apilar, amontonar

Palabras comunes que incluyen este kanji:

重い (おもい / omoi) (adj-i) (1) pesado ◆ (2) grave ◆ serio

重さ (おもさ / omosa) (n) peso

重み (おもみ / omomi) (n) peso ◆ importancia

重たい (おもたい / omotai) (adj-i) pesado ◆ masivo ◆ serio ◆ importante ◆ grave

重なる (かさなる / kasanaru) (v5r,vi) amontonarse ◆ apilarse ◆ superponerse

重ねる (かさねる / kasaneru) (v1,vt) apilar ◆ amontonar ◆ adicionar ◆ repetir

重んじる (おもんじる / omonjiru) (v1,vt) respetar ◆ honrar ◆ estimar ◆ apreciar

重んずる (おもんずる / omonzuru) (vt) valorar ◆ respetar

重苦しい (おもくるしい / omokurushii) (adj-i) abrumador ◆ pesado ◆ embarazoso ◆ engorroso ◆ molesto ◆ opresivo ◆ torpe ◆ sombrío

重点的に (じゅうてんてきに / jūtentekini) (adv) principalmente

重圧 (じゅうあつ / jūatsu) (n) presión

重視 (じゅうし / jūshi) (n,vs) importancia

重傷 (じゅうしょう / jūshō) (n) herida o lesión grave

重症 (じゅうしょう / jūshō) (n) enfermedad grave

重心 (じゅうしん / jūshin) (n) centro de gravedad ◆ centro de equilibrio

重体 (じゅうたい / jūtai) (n) estado grave ◆ condición grave

重大 (じゅうだい / jūdai) (adj-na,n) serio ◆ importante ◆ tumba ◆ sepultura ◆ pesado

重点 (じゅうてん / jūten) (n) orientación ◆ enfoque

重度 (じゅうど / jūdo) (n,adj-no) fuerte ◆ grave

重病 (じゅうびょう / jūbyō) (n) enfermedad grave

重役 (じゅうやく / jūyaku) (n) director ◆ alto ejecutivo ◆ (persona con) grandes responsabilidades

重要 (じゅうよう / jūyō) (adj-na,n) importante ◆ momento ◆ esencial ◆ principal ◆ mayor

重量 (じゅうりょう / jūryō) (n) masa ◆ peso

重力 (じゅうりょく / jūryoku) (n) (fuerza de la) gravedad

重複 (ちょうふく / chōfuku) (n,vs) duplicado ◆ repetición ◆ redundancia

重宝 (ちょうほう / chōhō) (n,vs,adj) conveniente ◆ práctico ◆ útil

貴重 (きちょう / kichō) (adj-na,n) precioso ◆ valioso

厳重 (げんじゅう / genjū) (adj-na) estricto ◆ severo

慎重 (しんちょう / shinchō) (n,adj-na) cuidado ◆ prudencia ◆ cautela

尊重 (そんちょう / sonchō) (n,vs) respeto ◆ estima

体重 (たいじゅう / taijū) (n) peso (corporal)

多重 (たじゅう / tajū) (n,adj-no) múltiple

丁重 (ていちょう / teichō) (adj-na,n) educado ◆ cortés ◆ hospitalario

二重 (にじゅう / nijū) (adj) doble ◆ dual ◆ superpuesto

比重 (ひじゅう / hijū) (n) gravedad específica ◆ peso ◆ importancia

一重 (ひとえ / hitoe) (n) una capa ◆ un estrato ◆ simple ◆ sencillo

三重 (みえ / mie) (p) Mie

重工業 (じゅうこうぎょう / jūkōgyō) (n) industria pesada

貴重品 (きちょうひん / kichōhin) (n) objetos valiosos

最重点 (さいじゅうてん / saijūten) (n) punto muy importante

四重奏 (しじゅうそう / shijūsō) (n) cuarteto instrumental

二重奏 (にじゅうそう / nijūsō) (n) dúo instrumental

無重量 (むじゅうりょう / mujūryō) (n) ingravidez ◆ gravedad cero

Palabras no comunes que incluyen este kanji:

重々に (じゅうじゅうに / jūjūni) (adv) extremadamente

重重に (じゅうじゅうに / jūjūni) (adv) extremadamente

口重い (くちおもい / kuchiomoi) (adj-i) de habla tranquila ◆ prudente

一重ね (ひとかさね / hitokasane) (n) conjunto ◆ juego de cajas

気が重い (きがおもい / kigaomoi) (exp,adj-i) deprimido ◆ abatido ◆ acongojado

口が重い (くちがおもい / kuchigaomoi) (exp,adj-i) taciturno ◆ reservado

一重まぶた (ひとえまぶた / hitoemabuta) (n) un párpado

一重継ぎ (ひとえつぎ / hitoetsugi) (n) nudo de oveja doblado

最も重要 (もっともじゅうよう / mottomojūyō) (adj-na) lo más importante

最も重要な事 (もっともじゅうようなこと / mottomojūyōnakoto) (n) la cosa más importante

重手 (おもで / omode) (n) herida o lesión grave

重傷 (おもで / omode) (n) herida o lesión grave

重役 (おもやく / omoyaku) (n) director ◆ alto ejecutivo ◆ (persona con) grandes responsabilidades

重患 (じゅうかん / jūkan) (n) enfermedad grave

重刑 (じゅうけい / jūkei) (n) sentencia dura

重工 (じゅうこう / jūkō) (n) industria pesada

重代 (じゅうだい / jūdai) (n) generaciones sucesivas

重利 (じゅうり / jūri) (n) interés compuesto

口重 (くちおも / kuchiomo) (adj-na,n) de habla tranquila ◆ prudente

鄭重 (ていちょう / teichō) (adj-na,n) educado ◆ cortés ◆ hospitalario

重合体 (じゅうごうたい / jūgōtai) (n) polímero

重母音 (じゅうぼいん / jūboin) (n) diptongo

最重要 (さいじゅうよう / saijūyō) (adj-na) lo más importante

二重窓 (にじゅうまど / nijūmado) (n) ventana doble ◆ contraventana

一重桜 (ひとえざくら / hitoezakura) (n) cerezo floreando ◆ flores de cerezo simples

一重瞼 (ひとえまぶた / hitoemabuta) (n) un párpado

三重県 (みえけん / mieken) (n) prefectura de Mie (región de Kinki)

無重力 (むじゅうりょく / mujūryoku) (n) ingravidez ◆ gravedad cero

八重歯 (やえば / yaeba) (n) diente montado

二重母音 (にじゅうぼいん / nijūboin) (n) diptongo

遺伝子重複 (いでんしじゅうふく / idenshijūfuku) (n) duplicación genética

旭日重光章 (きょくじつじゅうこうしょう / kyokujitsujūkōshō) (n) Orden del Sol Naciente, Estrella Dorada y Plateada