手

mano

Palabras comunes que incluyen este kanji:

手 (て / te) (n) mano

手すり (てすり / tesuri) (n) baranda ◆ barandilla ◆ pasamanos

手のひら (てのひら / tenohira) (n) palma de la mano

手当て (てあて / teate) (n,vs) (1) pago ◆ salario ◆ subsidio ◆ (2) atención

手洗い (てあらい / tearai) (n) sanitario ◆ (am) baño ◆ servicio ◆ water (lit lavado de manos)

手入れ (ていれ / teire) (n,vs) cuidado ◆ mantenimiento

手遅れ (ておくれ / teokure) (adv) demasiado tarde

手落ち (ておち / teochi) (n) descuido ◆ negligencia ◆ falla

手応え (てごたえ / tegotae) (n) reacción ◆ efecto ◆ respuesta

手探り (てさぐり / tesaguri) (n,vs) (a) tientas ◆ tanteo ◆ exploración

手摺り (てすり / tesuri) (n) baranda ◆ barandilla ◆ pasamanos

手助け (てだすけ / tedasuke) (n,vs) (una) ayuda

手伝い (てつだい / tetsudai) (n) ayuda ◆ apoyo

手伝う (てつだう / tetsudau) (v5u,vt) ayudar ◆ asistir ◆ tomar parte en

手続き (てつづき / tetsuzuki) (n) trámite ◆ gestión ◆ formalidades ◆ procedimiento

手拭い (てぬぐい / tenugui) (n) toalla

手早い (てばやい / tebayai) (adj-i) ágil ◆ rápido ◆ veloz ◆ vivo ◆ ligero ◆ activo ◆ hábil ◆ diestro ◆ mañoso

手引き (てびき / tebiki) (n,vs) guía ◆ manual

手振り (てぶり / teburi) (n) gesto ◆ ademán ◆ seña

手分け (てわけ / tewake) (n,vs) repartición ◆ distribución ◆ racionamiento

上手い (うまい / umai) (adj-i) (1) hábil ◆ diestro ◆ experto ◆ sabio ◆ (2) delicioso ◆ apetitoso ◆ (3) afortunado ◆ magnífico ◆ prometedor

売り手 (うりて / urite) (n) vendedor ◆ proveedor ◆ abastecedor

買い手 (かいて / kaite) (n) comprador

聞き手 (ききて / kikite) (n) entrevistador ◆ oyente

取っ手 (とって / totte) (n) mango ◆ empuñadura ◆ tirador (e.g. de un cajón, etc.)

手掛かり (てがかり / tegakari) (n) agarradera ◆ asa ◆ mango ◆ asidero

手に入る (てにはいる / tenihairu) (exp) obtener ◆ heredar la posesión de

お手上げ (おてあげ / oteage) (n) me rindo

お手洗い (おてあらい / otearai) (n) retrete ◆ baño ◆ lavabo ◆ lavamanos

お手伝い (おてつだい / otetsudai) (n,vs) (1) sirvienta ◆ criada ◆ doncella ◆ (2) ayuda

手に入れる (てにいれる / tenīreru) (v1,vi) obtener ◆ conseguir

お手伝いさん (おてつだいさん / otetsudaisan) (n) sirvienta ◆ criada

手際良く (てぎわよく / tegiwayoku) (adv) hábilmente ◆ eficazmente

手当たり次第 (てあたりしだい / teatarishidai) (adv) usar todo lo que se tiene a mano ◆ al azar ◆ de rebote ◆ de carambola ◆ de forma aleatoria ◆ indiscriminadamente

手術 (しゅじゅつ / shujutsu) (n,vs) operación quirúrgica

手段 (しゅだん / shudan) (n) método ◆ sistema ◆ modo

手法 (しゅほう / shuhō) (n) técnica

手話 (しゅわ / shuwa) (n) lenguaje de signos

手腕 (しゅわん / shuwan) (n) talento ◆ capacidad

手足 (てあし / teashi) (n) manos y pies ◆ extremidades

手当 (てあて / teate) (n,vs) (1) pago ◆ salario ◆ subsidio ◆ (2) atención

手形 (てがた / tegata) (n) pagaré ◆ letra de cambio ◆ cheque

手紙 (てがみ / tegami) (n) carta

手柄 (てがら / tegara) (n) hazaña ◆ proeza

手軽 (てがる / tegaru) (adj-na) fácil ◆ ligero

手際 (てぎわ / tegiwa) (n) destreza ◆ habilidad ◆ prontitud

手首 (てくび / tekubi) (n) muñeca (de la mano)

手品 (てじな / tejina) (n) magia ◆ prestidigitación ◆ ilusionismo

手順 (てじゅん / tejun) (n) orden ◆ sucesión

手錠 (てじょう / tejō) (n) esposas

手数 (てすう / tesū) (n) trabajo ◆ esfuerzo ◆ molestia ◆ lata

手製 (てせい / tesei) (n) hecho a mano

手帳 (てちょう / techō) (n) cuaderno

手配 (てはい / tehai) (n,vs) preparativos ◆ arreglos ◆ trámites

手引 (てびき / tebiki) (n,vs) guía ◆ manual

手袋 (てぶくろ / tebukuro) (n) guante

手本 (てほん / tehon) (n) modelo ◆ muestra ◆ ejemplo ◆ catálogo

手間 (てま / tema) (n) tiempo y esfuerzo

手前 (てまえ / temae) (n) antes ◆ este lado ◆ (2) apariencia de uno ◆ (3) nosotros (pronombre anticuado) ◆ tú

手元 (てもと / temoto) (n) alcance ◆ control ◆ poder de adquisición

相手 (あいて / aite) (n) (1) compañero ◆ socio ◆ (2) otra parte ◆ destinatario ◆ (3) contrincante ◆ oponente (deportes, etc.)

握手 (あくしゅ / akushu) (n,vs) apretón de manos

一手 (いって / itte) (n) movimiento (en juego) ◆ método ◆ sin ayuda ◆ monopolio

岩手 (いわて / iwate) (p) Iwate

王手 (おうて / ōte) (n) jaque mate ◆ parada ◆ detención

大手 (おおて / ōte) (n) mayores distribuidores ◆ ventaja sobre

買手 (かいて / kaite) (n) comprador

歌手 (かしゅ / kashu) (n) cantante

片手 (かたて / katate) (n) una mano

勝手 (かって / katte) (adj-na) egoísta ◆ libertino ◆ indiscreto ◆ abusivo

空手 (からて / karate) (n) karate ◆ (2) manos vacías

騎手 (きしゅ / kishu) (n) jinete

切手 (きって / kitte) (n) sello

上手 (じょうず / jōzu) (adj-na,n) nivel ◆ hábil ◆ destreza ◆ mañoso

助手 (じょしゅ / joshu) (n) ayudante ◆ asistente ◆ tutor(P)

選手 (せんしゅ / senshu) (n) jugador ◆ participante ◆ competidor

着手 (ちゃくしゅ / chakushu) (n,vs) comienzo ◆ inicio

土手 (どて / dote) (n) dique ◆ terraplén ◆ muro de contención

苦手 (にがて / nigate) (adj-na,n) malo (en) ◆ flojo (en) ◆ aversión (por)

入手 (にゅうしゅ / nyūshu) (n,vs) adquisición

拍手 (はくしゅ / hakushu) (n,vs) aplausos

派手 (はで / hade) (adj-na) llamativo (vistoso ◆ ostentoso) ◆ alocado (estrepitoso)

左手 (ひだりて / hidarite) (n) mano izquierda

下手 (へた / heta) (adj-na,n) torpe

右手 (みぎて / migite) (n) mano derecha

名手 (めいしゅ / meishu) (n) experto

両手 (りょうて / ryōte) (n) ambas manos

若手 (わかて / wakate) (n) joven (persona)

手引書 (てびきしょ / tebikisho) (n) manual ◆ guía

一番手 (いちばんて / ichibante) (n) primer jugador ◆ primer trabajador

運転手 (うんてんしゅ / untenshu) (n) chofer ◆ conductor

小切手 (こぎって / kogitte) (n) cheque

Palabras no comunes que incluyen este kanji:

手ぬぐい (てぬぐい / tenugui) (n) toalla

あいの手 (あいのて / ainote) (io) (n) (1) interludio ◆ (2) interjección ◆ interrupción

手をつける (てをつける / te wo tsukeru) (exp,v1) (1) (empezar a) trabajar en ◆ (2) malversar ◆ gastar dinero obtenido de forma ilegal

手厚い (てあつい / teatsui) (adj) cortés ◆ atento ◆ amable ◆ cordial ◆ cálido ◆ cariñoso

手込め (てごめ / tegome) (n) violación

手籠め (てごめ / tegome) (n) violación

手の指 (てのゆび / tenoyubi) (n) dedo

手拭き (てふき / tefuki) (n) toalla

手回し (てまわし / temawashi) (n) preparativos ◆ arreglos

間の手 (あいのて / ainote) (n) (1) interludio ◆ (2) interjección ◆ interrupción

合の手 (あいのて / ainote) (n) (1) interludio ◆ (2) interjección ◆ interrupción

相の手 (あいのて / ainote) (n) (1) interludio ◆ (2) interjección ◆ interrupción

一手に (いってに / itteni) (adv) entrega simple (traducción dudosa)

歌い手 (うたいて / utaite) (n) cantante

踊り手 (おどりて / odorite) (n) bailarín

泳ぎ手 (およぎて / oyogite) (n) nadador

女の手 (おんなのて / onnanote) (n) escritura femenina

勝手に (かってに / katteni) (adv) arbitrariamente ◆ de motu proprio ◆ espontáneamente ◆ involuntariamente ◆ voluntariamente ◆ como se quiera

把っ手 (とって / totte) (n) mango ◆ empuñadura ◆ tirador (e.g. de un cajón, etc.)

為り手 (なりて / narite) (n) candidato ◆ persona conveniente

飲み手 (のみて / nomite) (n) bebedor empedernido

話し手 (はなして / hanashite) (n) ponente ◆ orador ◆ el que habla

引き手 (ひきて / hikite) (n) pomo ◆ (cajón) tirador ◆ manilla ◆ manija ◆ asa ◆ (cuchillo) mango ◆ cierre ◆ patrocinador (traducción dudosa)

引く手 (ひくて / hikute) (n) admirador

導き手 (みちびきて / michibikite) (n) guía

読み手 (よみて / yomite) (n) lector (persona)

手掛ける (てがける / tegakeru) (v1,vt) manipular ◆ manejar ◆ poner manos a la obra

手向かい (てむかい / temukai) (n) resistencia

手も無く (てもなく / temonaku) (adv) fácilmente

合いの手 (あいのて / ainote) (n) (1) interludio ◆ (2) interjección ◆ interrupción

手を付ける (てをつける / te wo tsukeru) (exp,v1) (1) (empezar a) trabajar en ◆ (2) malversar ◆ gastar dinero obtenido de forma ilegal

足手まとい (あしてまとい / ashitematoi) (adj-na,n) impedimento ◆ carga ◆ estorbo ◆ obstáculo ◆ (que) rollo

足手まとい (あしでまとい / ashidematoi) (adj-na,n) impedimento ◆ carga ◆ estorbo ◆ obstáculo ◆ (que) rollo

引く手あまた (ひくてあまた / hikuteamata) (n) ser muy popular ◆ tener gran demanda

手押し車 (ておしぐるま / teoshiguruma) (n) carretilla

手古摺る (てこずる / tekozuru) (v) tener problemas ◆ parir cuates ◆ sofocarse

手引き書 (てびきしょ / tebikisho) (n) manual ◆ guía

足手纏い (あしてまとい / ashitematoi) (adj-na,n) impedimento ◆ carga ◆ estorbo ◆ obstáculo ◆ (que) rollo

足手纒い (あしてまとい / ashitematoi) (adj-na,n) impedimento ◆ carga ◆ estorbo ◆ obstáculo ◆ (que) rollo

足手纏い (あしでまとい / ashidematoi) (adj-na,n) impedimento ◆ carga ◆ estorbo ◆ obstáculo ◆ (que) rollo

足手纒い (あしでまとい / ashidematoi) (adj-na,n) impedimento ◆ carga ◆ estorbo ◆ obstáculo ◆ (que) rollo

置き手紙 (おきてがみ / okitegami) (n) mensaje escrito ◆ carta

御手洗い (おてあらい / otearai) (n) retrete ◆ baño ◆ lavabo ◆ lavamanos

御手伝い (おてつだい / otetsudai) (n,vs) (1) sirvienta ◆ criada ◆ doncella ◆ (2) ayuda

逆手打ち (ぎゃくてうち / gyakuteuchi) (n,vs) revés (tenis, etc.)

両手に花 (りょうてにはな / ryōtenihana) (n) dos bendiciones en una ◆ flanqueado por dos mujeres hermosas

口が上手い (くちがうまい / kuchigaumai) (adj) desenvuelto ◆ hablar bien ◆ engatusado ◆ persuadido ◆ hablar con labia

引き取り手 (ひきとりて / hikitorite) (n) reclamante ◆ demandante ◆ conserje

引っ手繰り (ひったくり / hittakuri) (n) (uk) arrebato del bolso ◆ ladrón de bolsos

引っ手繰る (ひったくる / hittakuru) (v5r,vt) arrebatar (robar) de

咽から手が出る (のどからてがでる / nodokarategaderu) (exp) querer algo desesperadamente ◆ querer algo (tan urgente para probarlo)

引く手数多 (ひくてあまた / hikuteamata) (n) ser muy popular ◆ tener una gran demanda

一覧払い手形 (いちらんばらいてがた / ichiranbaraitegata) (n) cuenta de interés ◆ documento de demanda

応急手当を施す (おうきゅうてあてをほどこす / ōkyūteate wo hodokosu) (exp) dar primeros auxilios

消費側非同期手続き (しょうひがわひどうきてつづき / shōhigawahidōkitetsuzuki) (n) (comp) consumidor

エフェソの信徒への手紙 (エフェソのしんとへのてがみ / EFESOnoshintohenotegami) (n) Epistola a los Efesianos (libro de la Biblia)

手簡 (しゅかん / shukan) (n) carta

手翰 (しゅかん / shukan) (n) carta

手芸 (しゅげい / shugei) (n) artesanias manuales

手指 (しゅし / shushi) (n) dedo

手頚 (てくび / tekubi) (oK) (n) muñeca (de la mano)

手頸 (てくび / tekubi) (oK) (n) muñeca (de la mano)

手車 (てぐるま / teguruma) (n) carretilla

手篭 (てごめ / tegome) (n) violación

手籠 (てごめ / tegome) (n) violación

手頃 (てごろ / tegoro) (adj-na,n) a la mano ◆ manejable

手下 (てした / teshita) (n) subordinado ◆ subalterno

手摺 (てすり / tesuri) (n) baranda ◆ barandilla ◆ pasamanos

手近 (てぢか / tedika) (adj-na) a la mano ◆ conocido ◆ familiar

手帖 (てちょう / techō) (n) cuaderno

手筈 (てはず / tehazu) (n) preparación ◆ preparativos ◆ plan ◆ programa

手拭 (てふき / tefuki) (n) toalla

手前 (てめえ / temē) (n) (1) (uk) (vulg) (male) tú (usado por lo chicos) ◆ (2) uno mismo

悪手 (あくしゅ / akushu) (n) movimiento pobre

按手 (あんしゅ / anshu) (n) ordenación ◆ postrarse de manos

一手 (いっしゅ / isshu) (n) (1) una mano ◆ (2) esfuerzo propio

駅手 (えきしゅ / ekishu) (n) trabajador de la estación

得手 (えて / ete) (adj-na,n) punto fuerte

重手 (おもで / omode) (n) herida o lesión grave

女手 (おんなで / onnade) (n) (1) labor femenina ◆ trabajo femenino ◆ (2) hiragana ◆ escritura de mujeres ◆ (3) mujer en una familia

火手 (かしゅ / kashu) (n) fogonero ◆ cargador mecánico

画手 (がしゅ / gashu) (n) pintor ◆ artista

唐手 (からて / karate) (n) karate

兇手 (きょうしゅ / kyōshu) (n) asesino

凶手 (きょうしゅ / kyōshu) (n) asesino

熊手 (くまで / kumade) (n) rastrillo ◆ tenedor ◆ rastrillo de bambú

鼓手 (こしゅ / koshu) (n) batería (música)

小手 (こて / kote) (n) antebrazo

衣手 (ころもで / koromode) (n) manga (ropa)

為手 (して / shite) (n) protagonista (en noh o kyogen) ◆ héroe ◆ parte principal ◆ personaje principal

上手 (じょうしゅ / jōshu) (adj-na,n) nivel ◆ hábil ◆ destreza ◆ mañoso

上手 (じょうて / jōte) (adj-na,n) nivel ◆ hábil ◆ destreza ◆ mañoso

助手 (すけて / sukete) (n) ayudante ◆ asistente ◆ tutor

素手 (すで / sude) (n) desarmado ◆ manos vacías

取手 (とって / totte) (n) mango ◆ empuñadura ◆ tirador (e.g. de un cajón, etc.)

把手 (とって / totte) (n) mango ◆ empuñadura ◆ tirador (e.g. de un cajón, etc.)

飲手 (のみて / nomite) (n) bebedor empedernido

引手 (ひきて / hikite) (n) pomo ◆ (cajón) tirador ◆ manilla ◆ manija ◆ asa ◆ (cuchillo) mango ◆ cierre ◆ patrocinador (traducción dudosa)

一手 (ひとて / hitote) (n) una mano ◆ (2) esfuerzo propio

人手 (ひとで / hitode) (n) (dar una) mano ◆ ayuda ◆ trabajadores ◆ estrella de mar

安手 (やすで / yasude) (adj-na,n) tipo agradable

手裏剣 (しゅりけん / shuriken) (n) navaja en forma de estrella que usan los ninja

手話法 (しゅわほう / shuwahō) (n) lenguaje de signos

按手礼 (あんしゅれい / anshurei) (n) (Protestante) postrarse de manos ◆ ordenación

一塁手 (いちるいしゅ / ichiruishu) (n) hombre de primera base

置手紙 (おきてがみ / okitegami) (n) carta dejada por alguien que se marchó

勝手口 (かってぐち / katteguchi) (n) puerta posterior

空手家 (からてか / karateka) (n) practicante de karate

口上手 (くちじょうず / kuchijōzu) (adj-na,n) hablar suave

口下手 (くちべた / kuchibeta) (adj-na,n) habla defectiva ◆ lentitud del habla ◆ pobre hablador

下手人 (げしゅにん / geshunin) (n) delincuente ◆ criminal

助手席 (じょしゅせき / joshuseki) (n) asiento de pasajero ◆ asiento del asistente del conductor

玉手箱 (たまてばこ / tamatebako) (n) (1) cofre del tesoro (en la historia de Urashima Taro) ◆ el estuche de Urashima ◆ caja de Pandora ◆ (2) secreto importante que no es fácilmente revelado a los otros

暗号手法 (あんごうしゅほう / angōshuhō) (n) criptografía ◆ técnica criptográfica

一枚上手 (いちまいうわて / ichimaiuwate) (n,adj-na) un paso arriba ◆ uno mejor ◆ uno arriba

一手販売 (いってはんばい / ittehanbai) (n) agencia simple

運動選手 (うんどうせんしゅ / undōsenshu) (n) atleta

営業手法 (えいぎょうしゅほう / eigyōshuhō) (n) modelos de empresa

得手勝手 (えてかって / etekatte) (adj-na,n) obstinado ◆ voluntarioso

演算手順 (えんざんてじゅん / enzantejun) (n) algoritmo

為替手形 (かわせてがた / kawasetegata) (n) borrador (escrito)

受信相手 (じゅしんあいて / jushin'aite) (n) (comp) destinatario (de un correo electrónico, e.g.)

切開手術 (せっかいしゅじゅつ / sekkaishujutsu) (n) operación quirúrgica

暗号化手法 (あんごうかしゅほう / angōkashuhō) (n) criptografía

一手販売権 (いってはんばいけん / ittehanbaiken) (n) distribución exclusiva ◆ derecho exclusivo de venta

性転換手術 (せいてんかんしゅじゅつ / seitenkanshujutsu) (n) cirugía de cambio de sexo

一挙手一投足 (いっきょしゅいっとうそく / ikkyoshuittōsoku) (n) pequeño esfuerzo ◆ problema menor

一手販売契約 (いってはんばいけいやく / ittehanbaikeiyaku) (n) acuerdo exclusivo de distribuición ◆ sole sales contract

スポーツ選手 (スポーツせんしゅ / SUPŌTSUsenshu) (n) atleta

一手販売代理権 (いってはんばいだいりけん / ittehanbaidairiken) (n) (obsc) autoridad de agencia única

エラー処理手順 (エラーしょりてじゅん / ERĀshoritejun) (n) (comp) procedimiento de error