理 |
Lecturas chinas: リ / RI
Lecturas japonesas: ことわり / kotowari
Trazos: 11
Descomposición: ⿰ 王 里
Radical clásico: 玉 (玊, 王, ⺩)
Grado: 9k (2° año); JLPT: N4; Frecuencia: #57
Unicode: 7406; Wiktionary: 理
理 (り / ri) (n) (1) razón ◆ principio ◆ lógica ◆ (2) (Bud) principio general (lo opuesto a fenomeno concreto general) ◆ (3) (en neoconfucianismo) los principios fundamentales del cosmos
無理やり (むりやり / muriyari) (adv,n) a la fuerza ◆ por la fuerza ◆ en contra de la voluntad de uno
お節料理 (おせちりょうり / osechiryōri) (n) comida de fin de año
理解 (りかい / rikai) (n,vs) comprensión
理屈 (りくつ / rikutsu) (n) teoría ◆ razón ◆ razonamiento ◆ pretexto ◆ excusa
理工 (りこう / rikō) (n) ciencia y tecnología
理事 (りじ / riji) (n) director ◆ consejero
理性 (りせい / risei) (n) razón ◆ sentido
理想 (りそう / risō) (n) ideal ◆ sueño
理髪 (りはつ / rihatsu) (n,vs) corte de pelo
理由 (りゆう / riyū) (n) razón ◆ pretexto ◆ motivo
管理 (かんり / kanri) manejo de ~ (administración de ~)
義理 (ぎり / giri) (n) deberes (civicos y morales)
経理 (けいり / keiri) (n,vs) contabilidad
原理 (げんり / genri) (n) principio ◆ teoría
修理 (しゅうり / shūri) (n,vs) reparación ◆ arreglo ◆ restauración
処理 (しょり / shori) (n,vs) manejo ◆ tratamiento ◆ procesamiento ◆ disposición
心理 (しんり / shinri) (n) mentalidad
推理 (すいり / suiri) (n,vs) razonamiento ◆ deducción ◆ inferencia
整理 (せいり / seiri) (n) orden ◆ arreglo ◆ ajuste ◆ regulación
生理 (せいり / seiri) (n) psicología
総理 (そうり / sōri) (n,vs) primer ministro ◆ líder ◆ presidente
代理 (だいり / dairi) representar (estar en nombre de ~)
調理 (ちょうり / chōri) (n,vs) cocina ◆ arte de cocinar
道理 (どうり / dōri) (n) razonamiento ◆ lógica
病理 (びょうり / byōri) (n) patología
物理 (ぶつり / butsuri) (n,adj-no) física ◆ (la) ley de la naturaleza
無理 (むり / muri) (adj-na,n,vs) poco razonable ◆ imposible ◆ excesivo
料理 (りょうり / ryōri) (n,vs) cocina ◆ arte culinario
倫理 (りんり / rinri) (n) ética ◆ moral
論理 (ろんり / ronri) (n) (1) lógica ◆ (adj-no) (2) lógico
理学部 (りがくぶ / rigakubu) (n) departamento de ciencias
理不尽 (りふじん / rifujin) (adj-na,n) irrazonable ◆ irracional
合理化 (ごうりか / gōrika) (n,vs) racionalización
合理的 (ごうりてき / gōriteki) (adj-na) racional ◆ práctico
心理学 (しんりがく / shinrigaku) (n) psicología
生理学 (せいりがく / seirigaku) (n) fisiología
大理石 (だいりせき / dairiseki) (n) mármol
代理店 (だいりてん / dairiten) (n) agencia ◆ oficina
不合理 (ふごうり / fugōri) (adj-na) absurdo
不条理 (ふじょうり / fujōri) (n,adj-na) incongruencia ◆ incoherencia
物理学 (ぶつりがく / butsurigaku) (n) física
料理屋 (りょうりや / ryōriya) (n) restaurante (eng: restaurant)
倫理的 (りんりてき / rinriteki) (adj-na) ético
論理的 (ろんりてき / ronriteki) (adj-na) lógico
推理小説 (すいりしょうせつ / suirishōsetsu) (n) novela de misterio ◆ novela detectivesca ◆ novela policíaca
総理大臣 (そうりだいじん / sōridaijin) (n) Primer Ministro
無理矢理 (むりやり / muriyari) (ateji) (adv,n) a la fuerza ◆ por la fuerza ◆ en contra de la voluntad de uno
入国管理局 (にゅうこくかんりきょく / nyūkokukanrikyoku) (n) oficina de inmigración
フランス料理 (フランスりょうり / FURANSUryōri) (n) comida francesa
陰陽の理 (おんみょうのり / onmyōnori) (n) principio de dualidad
義理の兄 (ぎりのあに / girinoani) (n) cuñado (de uno)
義理の姉 (ぎりのあね / girinoane) (n) cuñada (de uno)
義理の母 (ぎりのはは / girinohaha) (n) (la) suegra (de uno)
義理のお兄さん (ぎりのおにいさん / girinōnīsan) (n) cuñado (de uno)
陰付け処理 (かげつけしょり / kagetsukeshori) (n) (comp) sombrear
意味の関係理論 (いみのかんけいりろん / iminokankeiriron) (n) (ling) teoría relacional del significado
委任状による代理人 (いにんじょうによるだいりにん / ininjōniyorudairinin) (n) abogado in facto
安全保護付きアクセス管理 (あんぜんほごつきアクセスかんり / anzenhogotsukiAKUSESUkanri) (n) (comp) gestión de acceso seguridad ◆ MT
一理 (いちり / ichiri) (n) un principio ◆ una razón
教理 (きょうり / kyōri) (n) doctrina
弁理 (べんり / benri) (n) agente (negocios)
理工系 (りこうけい / rikōkei) (n) ciencia y tecnología
理事長 (りじちょう / rijichō) (n) presidente de la junta ◆ presidente del consejo
理性的 (りせいてき / riseiteki) (adj-na) racional
理知的 (りちてき / richiteki) (adj-na,n) intelectual
理髪師 (りはつし / rihatsushi) (n) peluquero ◆ barbero
理髪店 (りはつてん / rihatsuten) (n) barbería ◆ peluquería
理容師 (りようし / riyōshi) (n) barbero ◆ peluquero
安保理 (あんぽり / anpori) (n) Consejo de Seguridad
管理人 (かんりにん / kanrinin) (n) mánager
修理店 (しゅうりてん / shūriten) (n) taller
修理屋 (しゅうりや / shūriya) (n) taller de reparaciones (autos)
調理師 (ちょうりし / chōrishi) (n) (sens) chef ◆ cocinero
調理人 (ちょうりにん / chōrinin) (n) chef
調理場 (ちょうりば / chōriba) (n) cocina
地理学 (ちりがく / chirigaku) (n) geografía
病理学 (びょうりがく / byōrigaku) (n) patología
副総理 (ふくそうり / fukusōri) (n) vice primer ministro
料理店 (りょうりてん / ryōriten) (n) restaurante
遺産管理 (いさんかんり / isankanri) (n) administración de una propiedad
一元管理 (いちげんかんり / ichigenkanri) (n) (1) gerencia uniforme ◆ control uniforme ◆ (vs) (2) controlar centralmente ◆ administrar centralmente ◆ consolidar ◆ unificar
一括処理 (いっかつしょり / ikkatsushori) (n) (comp) procesamiento por lotes
一品料理 (いっぴんりょうり / ippinryōri) (n) servicio a la carta
意味原理 (いみげんり / imigenri) (n) (ling) principio de semántica
因数定理 (いんすうていり / insūteiri) (n) (mat) teorema del factor
陰線処理 (いんせんしょり / insenshori) (n) (comp) línea de eliminación oculta
衛生管理 (えいせいかんり / eiseikanri) (n) gestión de higiene
為替管理 (かわせかんり / kawasekanri) (n) control de intercambio
義理人情 (ぎりにんじょう / girininjō) (n) deber y humanidad ◆ (sentido de) obligación moral y sentimientos humanos
禁制原理 (きんせいげんり / kinseigenri) (n) (obsc) principio de exclusión
原理主義 (げんりしゅぎ / genrishugi) (n) fundamentalismo
支那料理 (しなりょうり / shinaryōri) (n) (sens) comida china
事務処理 (じむしょり / jimushori) (n) papeleo
修理工場 (しゅうりこうじょう / shūrikōjō) (n) taller
処理過程 (しょりかてい / shorikatei) (n) proceso
図形処理 (ずけいしょり / zukeishori) (n) (comp) gráficos por ordenador
生理機能 (せいりきのう / seirikinō) (n) fisiología
中華料理 (ちゅうかりょうり / chūkaryōri) (n) comida china
中国料理 (ちゅうごくりょうり / chūgokuryōri) (n) comida china
日本料理 (にほんりょうり / nihonryōri) (n) cocina japonesa
物理学者 (ぶつりがくしゃ / butsurigakusha) (n) físico
無理難題 (むりなんだい / murinandai) (n) petición poco razonable
料理茶屋 (りょうりぢゃや / ryōridiゃya) (n) (arch) restaurante
安保理決議 (あんぽりけつぎ / anporiketsugi) (n) (abbr) Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
遺産管理人 (いさんかんりにん / isankanrinin) (n) administrador de una propiedad
異常心理学 (いじょうしんりがく / ijōshinrigaku) (n) psicología anormal
一事不再理 (いちじふさいり / ichijifusairi) (n) doble peligro (término legal)
委任代理人 (いにんだいりにん / inindairinin) (n) agente autorizado
エラー処理 (エラーしょり / ERĀshori) (n) (comp) manejo de error
広告代理店 (こうこくだいりてん / kōkokudairiten) (n) agencia publicitaria
電磁調理器 (でんじちょうりき / denjichōriki) (n) cocedor electromagnético
保険代理店 (ほけんだいりてん / hokendairiten) (n) agencia de seguros
旅行代理店 (りょこうだいりてん / ryokōdairiten) (n) agencia de viajes
一般均衡理論 (いっぱんきんこうりろん / ippankinkōriron) (n) teoría del equilibrio general
科学的管理法 (かがくてきかんりほう / kagakutekikanrihō) (n) gerencia científica
安全保障理事会 (あんぜんほしょうりじかい / anzenhoshōrijikai) (n) Consejo de Seguridad (de la ONU)
一手販売代理権 (いってはんばいだいりけん / ittehanbaidairiken) (n) (obsc) autoridad de agencia única
一般相対性理論 (いっぱんそうたいせいりろん / ippansōtaiseiriron) (n) teoría general de la relatividad
エスニック料理 (エスニックりょうり / ESUNIKKUryōri) (n) comida étnica (esp. Asiática, Africana, etc.)
エラー処理手順 (エラーしょりてじゅん / ERĀshoritejun) (n) (comp) procedimiento de error
エラー処理方法 (エラーしょりほうほう / ERĀshorihōhō) (n) (comp) mecanismo de manejo de error
安全保障貿易管理 (あんぜんほしょうぼうえきかんり / anzenhoshōbōekikanri) (n) Control de Seguridad de Exportación
暗黙連結処理定義 (あんもくれんけつしょりていぎ / anmokurenketsushoriteigi) (n) (comp) enlace implícito (definición de proceso)
産業環境管理協会 (さんぎょうかんきょうかんりきょうかい / sangyōkankyōkanrikyōkai) (n) Asociación para la Gerencia Medioambiental para la Industria de Japón ◆ JEMAI
エラー処理ルーチン (エラーしょりルーチン / ERĀshoriRŪCHIN) (n) (comp) rutina de manejo de error
エミッタートランジスタ論理回路 (エミッタートランジスタろんりかいろ / EMITTĀTORANJISUTAronrikairo) (n) (comp) Emitter-Coupled Transistor Logic ◆ ECTL