転 |
Lecturas chinas: テン / TEN
Lecturas japonesas: ころ-, まろ-, うたた, うつ-, くる- / koro-, maro-, utata, utsu-, kuru-
Trazos: 11
Descomposición: ⿰ 車 云
Radical clásico: 車
Grado: 8k (3° año); JLPT: N4; Frecuencia: #300
Unicode: 8ee2; Wiktionary: 転
転ぶ (ころぶ / korobu) (v5b,vi) caerse
転がす (ころがす / korogasu) (v5s,vt) hacer rodar
転がる (ころがる / korogaru) (v5r,vi) rodar ◆ caerse
転じる (てんじる / tenjiru) (v1,vi) cambiar ◆ girar ◆ pasar
寝転ぶ (ねころぶ / nekorobu) (vi) recostarse ◆ tenderse ◆ tumbarse
転換 (てんかん / tenkan) cambio de ~ (conversión)
転機 (てんき / tenki) (n) punto de no retorno ◆ momento crucial
転居 (てんきょ / tenkyo) (n,vs) cambio de domicilio
転勤 (てんきん / tenkin) (n,vs) transferencia ◆ transmisión
転職 (てんしょく / tenshoku) (n,vs) cambio de trabajo
転々 (てんてん / tenten) (adv,adv-to,n,vs) de un lado a otro ◆ cambiando
転任 (てんにん / tennin) (n,vs) traslado
転売 (てんばい / tenbai) (n,vs) reventa
転覆 (てんぷく / tenpuku) (n,vs) pirueta ◆ voltereta
転落 (てんらく / tenraku) (n,vs) caída ◆ degradación ◆ desplome ◆ derrame
移転 (いてん / iten) (n,vs) traslado ◆ transferencia ◆ desaparición
運転 (うんてん / unten) (n,vs) operación ◆ movimiento ◆ conducir
回転 (かいてん / kaiten) (n,vs) rotación ◆ giro ◆ vuelta ◆ rodeo ◆ revolución
逆転 (ぎゃくてん / gyakuten) (n,vs,adj-no) voltereta ◆ reversión
好転 (こうてん / kōten) (n,vs) cambiando para mejor
運転士 (うんてんし / untenshi) (n) conductor ◆ chófer
運転手 (うんてんしゅ / untenshu) (n) chofer ◆ conductor
自転車 (じてんしゃ / jitensha) (n) bicicleta
大回転 (だいかいてん / daikaiten) (n) slalom gigante (esquí)
転ぶ (まろぶ / marobu) (v5b,vi) caerse
転げる (ころげる / korogeru) (v1,vi) hacer rodar ◆ voltear
転ずる (てんずる / tenzuru) (vz,vi) volcar ◆ voltear ◆ cambiar
転嫁する (てんかする / tenkasuru) (v) pasar a otros la responsabilidad
自転車を漕ぐ (じてんしゃをこぐ / jitensha wo kogu) (exp) pedalear una bicicleta
自転車置き場 (じてんしゃおきば / jitenshaokiba) (n) lugar para guardar bicicletas
転記 (てんき / tenki) (n) anuncio (notas, noticias, etc)
転校 (てんこう / tenkō) (n,vs) cambio de escuela
暗転 (あんてん / anten) (n,vs) (1) suspensión teatral ◆ (2) empeorarse
一転 (いってん / itten) (n-adv) giro ◆ cambio completo
栄転 (えいてん / eiten) (n,vs) promoción ◆ promocionar
自転 (じてん / jiten) (n,vs) rotación ◆ giro
転校生 (てんこうせい / tenkōsei) (n) estudiante de intercambio ◆ estudiante que cambia de escuela
一回転 (いちかいてん / ichikaiten) (n) una revolución ◆ una rotación
一転機 (いちてんき / ichitenki) (n) punto de no retorno ◆ momento crucial
一回転 (いっかいてん / ikkaiten) (n) una revolución ◆ una rotación
一転機 (いってんき / ittenki) (n) punto de no retorno ◆ momento crucial
移転先 (いてんさき / itensaki) (n) nueva dirección o domicilio de uno
回転儀 (かいてんぎ / kaitengi) (n) giroscopio
自転軸 (じてんじく / jitenjiku) (n) asta giratoria ◆ eje
自転車 (じでんしゃ / jidensha) (ik) (n) bicicleta
性転換 (せいてんかん / seitenkan) (n) cambio de sexo
安全運転 (あんぜんうんてん / anzen'unten) (n,vs) manejo seguro
意識転換 (いしきてんかん / ishikitenkan) (n,vs) cambio de mentalidad ◆ cambiar la manera de pensar de uno ◆ ajustarse psicológicamente a las circunstancias cambiantes
一大転機 (いちだいてんき / ichidaitenki) (n) punto crucial significativo
一打逆転 (いちだぎゃくてん / ichidagyakuten) (n) un completo cambio radical por un golpe
一発逆転 (いっぱつぎゃくてん / ippatsugyakuten) (n,vs) voltear las cosas con un gol ◆ voltear las mesas con un simple y exitoso ataque (movida)
移転価格 (いてんかかく / itenkakaku) (n) precio de transferencia
移転支出 (いてんししゅつ / itenshishutsu) (n) transferencia de pago
移転収支 (いてんしゅうし / itenshūshi) (n) balance o cuenta de transferencia
移転所得 (いてんしょとく / itenshotoku) (n) ingresos de transferencia
飲酒運転 (いんしゅうんてん / inshūnten) (n) conducir ebrio o borracho
円転滑脱 (えんてんかつだつ / entenkatsudatsu) (adj-na,n) versatilidad ◆ adaptabilidad
回転競技 (かいてんきょうぎ / kaitenkyōgi) (n) eslalon
自転車屋 (じてんしゃや / jitenshaya) (n) vendedor de bicicletas
自転周期 (じてんしゅうき / jitenshūki) (n) período de rotación
自転車置場 (じてんしゃおきば / jitenshaokiba) (n) lugar para guardar bicicletas
自転車操業 (じてんしゃそうぎょう / jitenshasōgyō) (n) manteniendo apenas el negocio (analogía cuando la bicicleta cae cuando las ruedas paran de girar)
自転車旅行 (じてんしゃりょこう / jitensharyokō) (n) viaje en bicicleta ◆ gira en bicicleta
性転換手術 (せいてんかんしゅじゅつ / seitenkanshujutsu) (n) cirugía de cambio de sexo