画 |
Lecturas chinas: ガ, カク, エ, カイ / GA, KAKU, E, KAI
Lecturas japonesas: えが-, かく-, かぎ-, はかりごと, はか- / ega-, kaku-, kagi-, hakarigoto, haka-
Trazos: 8
Descomposición: ⿱ 一 ⿶ 凵 由
Radical clásico: 田
Grado: 9k (2° año); JLPT: N4; Frecuencia: #263
Unicode: 753b; Wiktionary: 画
画する (かくする / kakusuru) (vs-s) (1) dibujar ◆ (2) demarcar ◆ marcar ◆ dividir ◆ (3) planear
画家 (がか / gaka) (n) pintor ◆ artista
画数 (かくすう / kakusū) (n) número de trazos
画像 (がぞう / gazō) (n) imagen ◆ retrato
画面 (がめん / gamen) (n) terminal (pantalla) ◆ escena ◆ imagen ◆ el campo (en TV) ◆ foto
画廊 (がろう / garō) (n) galería (de pinturas, cuadros)
映画 (えいが / eiga) (n) cine ◆ película ◆ film
絵画 (かいが / kaiga) (n) pinturas ◆ cuadros
戯画 (ぎが / giga) (n) caricatura ◆ historieta ◆ cómic
企画 (きかく / kikaku) (n,vs) planificación ◆ proyecto ◆ plan ◆ diseño
区画 (くかく / kukaku) (n) compartimiento ◆ sección ◆ división
計画 (けいかく / keikaku) (n,vs) plan ◆ proyecto ◆ programa
参画 (さんかく / sankaku) (n) tomando parte en un plan
字画 (じかく / jikaku) (n) número de trazos en un carácter
動画 (どうが / dōga) (n) imagen en movimiento
版画 (はんが / hanga) (n) gravado de madera
邦画 (ほうが / hōga) (n) película japonesa
漫画 (まんが / manga) (n) comic ◆ historieta ◆ caricatura
名画 (めいが / meiga) (n) cuadro famoso ◆ obra maestra
洋画 (ようが / yōga) (n) película (de producción occidental)
録画 (ろくが / rokuga) (n,vs) grabación (de vídeo)
画期的 (かっきてき / kakkiteki) (adj-na) inaudito ◆ sin precedentes
画用紙 (がようし / gayōshi) (n) papel para dibujar
映画館 (えいがかん / eigakan) (n) (sala de) cine
計画的 (けいかくてき / keikakuteki) (adj-na) sistemático
自画像 (じがぞう / jigazō) (n) autorretrato
漫画家 (まんがか / mangaka) (n) historietista ◆ caricaturista
家族計画 (かぞくけいかく / kazokukeikaku) (n) planificación familiar
画く (えがく / egaku) (v5k,vt) dibujar ◆ pintar ◆ trazar ◆ delinear ◆ bosquejar ◆ describir
画く (かく / kaku) (v5k,vt) dibujar ◆ pintar ◆ trazar ◆ bosquejar ◆ delinear ◆ bosquejar ◆ describir
画す (かくす / kakusu) (v5s) (1) dibujar ◆ (2) demarcar ◆ marcar ◆ dividir ◆ (3) planear
映画を楽しむ (えいがをたのしむ / eiga wo tanoshimu) (exp) disfrutar de una película
映画を見損なう (えいがをみそこなう / eiga wo misokonau) (exp) decepcionarse al ver una película
計画を実行する (けいかくをじっこうする / keikaku wo jikkōsuru) (exp) llevar a cabo un plan
エッチな映画 (エッチなえいが / ECCHInaeiga) (n) película pornográfica
3本立て映画 (さんぼんたてえいが / sanbontatēiga) (n) triple función (película)
2本立て映画 (にほんたてえいが / nihontatēiga) (n) doble función (película)
二本立て映画 (にほんたてえいが / nihontatēiga) (n) doble función (película)
画工 (えだくみ / edakumi) (n) pintor ◆ artista
画工 (がこう / gakō) (n) pintor ◆ artista
画手 (がしゅ / gashu) (n) pintor ◆ artista
画匠 (がしょう / gashō) (n) pintor ◆ artista
画人 (がじん / gajin) (n) pintor ◆ artista
画鋲 (がびょう / gabyō) (n) tachuela ◆ chincheta
一画 (いっかく / ikkaku) (n) (1) un terreno ◆ una cuadra ◆ un área ◆ un lote ◆ (2) un trazo ◆ un trazo de kanji
印画 (いんが / inga) (n) (fotográfico) imprenta
淫画 (いんが / inga) (n) imágenes lascivas
陰画 (いんが / inga) (n,adj-no) (foto) negativo
春画 (しゅんが / shunga) (n) imagen obscena ◆ porno
挿画 (そうが / sōga) (n) ilustración (de un libro)
略画 (りゃくが / ryakuga) (n) esbozo
印画紙 (いんがし / ingashi) (n) (fotográfico) papel de imprenta
映画界 (えいがかい / eigakai) (n) mundo cinematográfico (del cine)
映画狂 (えいがきょう / eigakyō) (n) fan de las películas ◆ entusiastas del cine
映画祭 (えいがさい / eigasai) (n) festival del cine
映画社 (えいがしゃ / eigasha) (n) compañía cinematográfica
映画評 (えいがひょう / eigahyō) (n) critico cinematográfico
エロ画 (エロが / EROga) (n) (abbr) (sl) fotografía erótica (en una computadora (ordenador), teléfono móvil, etc.)
高画質 (こうがしつ / kōgashitsu) (n) (comp) alta resolución (de una imagen)
細密画 (さいみつが / saimitsuga) (n) miniatura
児童画 (じどうが / jidōga) (n) dibujos hechos por un niño
肖像画 (しょうぞうが / shōzōga) (n) retrato
静止画 (せいしが / seishiga) (n) imagen fija
似顔画 (にがおえ / nigaoe) (iK) (n) retrato
裸体画 (らたいが / rataiga) (n) desnudo (imagen)
裸婦画 (らふが / rafuga) (n) desnudo (pintura)
移行計画 (いこうけいかく / ikōkeikaku) (n) plan de transición
一点一画 (いってんいっかく / itten'ikkaku) (n) (no descuidar) los pequeños detalles
映画音楽 (えいがおんがく / eigaongaku) (n) videoclip
映画会社 (えいががいしゃ / eigagaisha) (n) compañía productora de películas
映画監督 (えいがかんとく / eigakantoku) (n) director de cine ◆ realizador
映画作家 (えいがさっか / eigasakka) (n) guionista
映画俳優 (えいがはいゆう / eigahaiyū) (n) actor de cine ◆ actriz
エロ画像 (エロがぞう / EROgazō) (n) dibujo erótico
音楽映画 (おんがくえいが / ongakueiga) (n) musical (película)
科学映画 (かがくえいが / kagakueiga) (n) película científica
3D映画 (さんディーえいが / sanDĪeiga) (n) película en 3D
透視画法 (とうしがほう / tōshigahō) (n) (técnica artística de la) perspectiva
映画鑑賞会 (えいがかんしょうかい / eigakanshōkai) (n) festival del cine
映画評論家 (えいがひょうろんか / eigahyōronka) (n) critico cinematográfico
三次元映画 (さんじげんえいが / sanjigen'eiga) (n) (obsc) película en 3D
一般化作画基本要素 (いっぱんかさくがきほんようそ / ippankasakugakihon'yōso) (n) (comp) dibujo primitivo generalizado