negocio, industria, trabajo

Tipo: Kanji oficial de uso común
(muy frecuente)

Lecturas chinas: ギョウ, ゴウ / GYŌ, GŌ
Lecturas japonesas: わざ / waza

Trazos: 13
Descomposición: ⿱ 业 𦍎
Radical clásico:
Grado: 8k (3° año); JLPT: N4; Frecuencia: #206
Unicode: 696d; Wiktionary:


Palabras comunes que incluyen este kanji:

(ぎょうかい / gyōkai) (n) industria ◆ negocio

(ぎょうしゃ / gyōsha) (n) comercios ◆ empresas

(ぎょうせき / gyōseki) (n) logros ◆ éxitos ◆ resultados

(ぎょうむ / gyōmu) (n) deber ◆ rutina ◆ operación ◆ negocio

(いぎょう / igyō) (n) gran iniciativa ◆ hazaña ◆ proeza

(えいぎょう / eigyō) (n,vs) comercio ◆ negocios ◆ trabajo ◆ operación (comercial) ◆ dedicarse a los negocios ◆ hacer negocios ◆ llevar a cabo un negocio

(がくぎょう / gakugyō) (n) estudios ◆ deberes ◆ trabajo de clase

(かみわざ / kamiwaza) (n) milagro ◆ prodigio

(きぎょう / kigyō) (n) empresa

(きゅうぎょう / kyūgyō) (n,vs) cese de labores ◆ vacaciones ◆ asueto

(ぎょぎょう / gyogyō) (n) industria pesquera

(けんぎょう / kengyō) (n,vs) empleo suplementario ◆ segundo empleo

(こうぎょう / kōgyō) (n) industria (manufacturera)

(こうぎょう / kōgyō) (n) industria minera

(さぎょう / sagyō) (n,vs) labor ◆ trabajo ◆ faena

(さんぎょう / sangyō) (n) industria

(ざんぎょう / zangyō) (n,vs) horas extra ◆ prórroga(P)

(じぎょう / jigyō) (n) empresa ◆ negocio ◆ industria

(しつぎょう / shitsugyō) (n,vs) desempleo

(じつぎょう / jitsugyō) (n) industria ◆ negocio

(しゅうぎょう / shūgyō) (n,vs) Estudio ◆ formación ◆ aprendizaje ◆ capacitación

(じゅぎょう / jugyō) (n) clase ◆ lección

(しょうぎょう / shōgyō) (n) negocios ◆ comercio

(しょくぎょう / shokugyō) (n) profesión ◆ oficio ◆ ocupación

(しわざ / shiwaza) (n) acto ◆ acción ◆ proeza

(そつぎょう / sotsugyō) (n,vs,adj-no) graduación

(どうぎょう / dōgyō) (n) mismo negocio

(のうぎょう / nōgyō) (n) agricultura

(はいぎょう / haigyō) (n,vs) cese de actividad (de un negocio)

(ぶんぎょう / bungyō) (n,vs) división del trabajo

(りんぎょう / ringyō) (n) silvicultura

(えいぎょうしょ / eigyōsho) (n) oficina ◆ lugar de negocios

(きぎょうか / kigyōka) (n) industrial ◆ empresario

(けいこうぎょう / keikōgyō) (n) industria ligera

(さんぎょうかい / sangyōkai) (n) (el) mundo industrial

(じえいぎょう / jieigyō) (n) autoempleo ◆ trabajo independiente ◆ empresa propia

(しきぎょう / shikigyō) (n) empresa privada

(じつぎょうか / jitsugyōka) (n) industrial ◆ empresario

(じゅうぎょういん / jūgyōin) (n) empleado ◆ trabajador

(じゅうこうぎょう / jūkōgyō) (n) industria pesada

(すいさんぎょう / suisangyō) (n) industria pesquera

(さぎょうかんきょう / sagyōkankyō) (n) entorno de trabajo

(のうぎょうきょうどうくみあい / nōgyōkyōdōkumiai) (n) cooperativa agrícola


Palabras no comunes que incluyen este kanji:

なく (よぎょうなく / yogyōnaku) (adv) inevitablemente ◆ necesariamente

(よぎょうなく / yogyōnaku) (adv) inevitablemente ◆ necesariamente

(ぎょうたい / gyōtai) (n) situación económica

(ごうか / gōka) (n) fuego del infierno

(ごうびょう / gōbyō) (n) enfermedad incurable

(あくぎょう / akugyō) (n) hecho malo o pecaminoso ◆ mal karma

(あくごう / akugō) (n) hecho malo o pecaminoso ◆ mal karma

(いぎょう / igyō) (n) trabajo dejado al morir

(いぎょう / igyō) (n) práctica médica

(いんごう / ingō) (adj-na,n) despiadado ◆ cruel ◆ causas y acciones ◆ resultado de acciones en una vida pasada

(こうぎょう / kōgyō) (n) industria minera

(しゅうぎょう / shūgyō) (n) prostitución

(じゅうぎょう / jūgyō) (n,vs) empleo

(しわざ / shiwaza) (n) acto ◆ acción ◆ proeza

(みんぎょう / mingyō) (n) empresa privada

(やぎょう / yagyō) (n,vs) trabajo nocturno ◆ turno de noche

(いんさつぎょう / insatsugyō) (n) negocio de la imprenta

(えいぎょうちゅう / eigyōchū) (n) abierto (ej. tienda)

(えいぎょうばたけ / eigyōbatake) (n) campo de ventas

(えいぎょうひ / eigyōhi) (n) gastos operacionales ◆ costes de operaciones

(えいぎょうび / eigyōbi) (n) día laborable

(えいぎょうぶ / eigyōbu) (n) sección comercial (de negocios)

(かいうんぎょう / kaiungyō) (n) servicio de transportes maritimos ◆ comercio marítimo

(かしきんぎょう / kashikingyō) (n) negocio de préstamo de dinero

(ぎょぎょうしゃ / gyogyōsha) (n) pescador

(こうきぎょう / kōkigyō) (n) corporación pública

(こうぎょうか / kōgyōka) (n) industrialización

(こうぎょうかい / kōgyōkai) (n) (el) mundo industrial

(こうざんぎょう / kōzangyō) (n) industria minera

(じぎょうか / jigyōka) (n,vs) industrialización

(しぎょうしき / shigyōshiki) (n) ceremonia de apertura (del curso escolar)

(しゅうぎょうち / shūgyōchi) (n) lugar de trabajo

(しゅうぎょうふ / shūgyōfu) (n) prostituta

(じゅぎょうちゅう / jugyōchū) (n) durante la clase

(しょうこうぎょう / shōkōgyō) (n) comercio e industria

(しょくぎょうてき / shokugyōteki) (adj-na) profesional

(せいさんぎょう / seisangyō) (n) industria del sexo

(せんぎょうふ / sengyōfu) (n) prostituta

(そうぎょうしゃ / sōgyōsha) fundador (persona iniciadora)

(そつぎょうご / sotsugyōgo) (n-adv,n-t) después de la graduación ◆ después de graduarse

(いくじきゅうぎょう / ikujikyūgyō) (n) dejar el cuidado de los niños ◆ dejar la maternidad

(いちじさんぎょう / ichijisangyō) (n) industria primaria

(いっかんさぎょう / ikkansagyō) (n) operación continua

(いやくぶんぎょう / iyakubungyō) (n) separación de la medicina y el dispensario práctico

(えいぎょうあんない / eigyōannai) (n) folleto (panfleto) describiendo el negocio propio (propaganda)

(えいぎょうかつどう / eigyōkatsudō) (n) actividades de empresa

(えいぎょうけいひ / eigyōkeihi) (n) gastos operacionales

(えいぎょうじかん / eigyōjikan) (n) horas de comercio (oficina trabajo)

(えいぎょうしゅうし / eigyōshūshi) (n) balances operacionales

(えいぎょうしゅほう / eigyōshuhō) (n) modelos de empresa

(えいぎょうそんしつ / eigyōsonshitsu) (n) perdidas operacionales

(えいぎょうひみつ / eigyōhimitsu) (n) comercio (negocio) secreto

(えいぎょうほうこく / eigyōhōkoku) (n) memoria de negocios (de operaciones)

マン (えいぎょうマン / eigyōMAN) (n) hombre de negocios ◆ representante

(えいぎょうりえき / eigyōrieki) (n) ganancia (beneficio) operacional

(えいりじぎょう / eirijigyō) (n) empresa comercial

沿 (えんがんぎょぎょう / engangyogyō) (n) pesca costera ◆ pesca de litoral ◆ pesca en baja mar

(えんげいのうぎょう / engeinōgyō) (n) agricultura hortícola

(えんようぎょぎょう / en'yōgyogyō) (n) pesca de altura ◆ pesca en alta mar

(かいしゃきぎょう / kaishakigyō) (n) corporación

(さんぎょうかくめい / sangyōkakumei) (n) La Revolución Industrial

(さんぎょうきかい / sangyōkikai) (n) maquinaria industrial

(さんぎょうくみあい / sangyōkumiai) (n) asociación industrial ◆ gremio industrial

(さんぎょうこうぞう / sangyōkōzō) (n) estructura industrial

(さんぎょうさいせい / sangyōsaisei) (n) recuperación o resurgimiento industrial

(さんぎょうしほん / sangyōshihon) (n) capital industrial

(さんぎょうしゃかい / sangyōshakai) (n) sociedad industrial

(さんぎょうせいさく / sangyōseisaku) (n) política industrial

(さんぎょうそしき / sangyōsoshiki) (n) organización industrial

(じぎょうねんど / jigyōnendo) (n) año fiscal

(しょくぎょうふじん / shokugyōfujin) (n) mujer de carrera

(せんぎょうしゅふ / sengyōshufu) (n) ama de casa

(そつぎょうしけん / sotsugyōshiken) (n) examen de graduación ◆ prueba de graduación

(りょこうぎょうしゃ / ryokōgyōsha) (n) agencia de viajes

(えいぎょうほうこくしょ / eigyōhōkokusho) (n) memoria de negocios (de operaciones)

スパイ (さんぎょうスパイ / sangyōSUPAI) (n) espionaje industrial

(さんぎょうべつくみあい / sangyōbetsukumiai) (n) sindicato industrial (uno relacionado a una industria específica u ocupación) ◆ gremio vertical (traducción dudosa)

(さんぎょうよびぐん / sangyōyobigun) (n) (1) fuerza de reserva industrial ◆ (2) las filas de los desempleados

(さんぎょうれんかんひょう / sangyōrenkanhyō) (n) mesa de relaciones inter-industriales ◆ mesa de entrada-salida

(じてんしゃそうぎょう / jitenshasōgyō) (n) manteniendo apenas el negocio (analogía cuando la bicicleta cae cuando las ruedas paran de girar)

(さんぎょうれんかんぶんせき / sangyōrenkanbunseki) (n) análisis de relaciones inter-industriales

セックス (セックスさんぎょう / SEKKUSUsangyō) (n) industria del sexo

(にぶじょうじょうきぎょう / nibujōjōkigyō) (n) compañía de Segundo Mercado (en la Bolsa de Valores de Tokio)

エネルギー (エネルギーさんぎょう / ENERUGĪsangyō) (n) industria energética

(さんぎょうかんきょうかんりきょうかい / sangyōkankyōkanrikyōkai) (n) Asociación para la Gerencia Medioambiental para la Industria de Japón ◆ JEMAI


Volver a la portada del diccionario de kanji

Esta base de datos utiliza KANJIDIC2 y el HISPADIC