近 |
Lecturas chinas: キン, コン / KIN, KON
Lecturas japonesas: ちか- / chika-
Trazos: 7
Descomposición: ⿺ 辶 斤
Radical clásico: 辵 (辶,⻌,⻍)
Grado: 9k (2° año); JLPT: N4; Frecuencia: #127
Unicode: 8fd1; Wiktionary: 近
近い (ちかい / chikai) (adj,suf) cerca
近く (ちかく / chikaku) (n-adv,n) (1) cerca ◆ vecindario ◆ (n-suf) (2) casi (i.e. "llevó casi un año") ◆ cerca de ◆ (adv) (3) en breve ◆ dentro de poco ◆ pronto
近づき (ちかづき / chikazuki) (n) conocido ◆ persona conocida
近付く (ちかづく / chikazuku) (v5k) aproximarse ◆ acercarse ◆ familiarizarse
近寄る (ちかよる / chikayoru) (v5r,vi) aproximarse ◆ acercarse
近付ける (ちかづける / chikazukeru) (vt) acercar ◆ aproximar
近寄せる (ちかよせる / chikayoseru) (vt) acercar ◆ arrimar
近眼 (きんがん / kingan) (n) miopía ◆ vista corta
近郊 (きんこう / kinkō) (n) suburbios ◆ afueras
近作 (きんさく / kinsaku) (n) obra reciente ◆ trabajo reciente
近視 (きんし / kinshi) (n) miopía ◆ visión períferica restringida
近日 (きんじつ / kinjitsu) (adv) próximamente ◆ en algunos dias ◆ dentro de poco tiempo
近所 (きんじょ / kinjo) (n) vecindario
近親 (きんしん / kinshin) (n) pariente cercano
近世 (きんせい / kinsei) (n) (los) últimos tiempos
近代 (きんだい / kindai) (n) era moderna
近著 (きんちょ / kincho) (n) obra reciente ◆ trabajo reciente
近衛 (このえ / konoe) (n) guardia imperial
近頃 (ちかごろ / chikagoro) (n-adv,n-t) últimamente ◆ recientemente ◆ en la actualidad ◆ hoy en día
近々 (ちかぢか / chikadika) (n-adv,n-t) pronto ◆ próximamente
近道 (ちかみち / chikamichi) (n,vs) camino corto ◆ atajo
最近 (さいきん / saikin) (adj-no,n-adv,n-t) lo más reciente ◆ lo último ◆ hoy en día
接近 (せっきん / sekkin) (n,vs) acercamiento ◆ aproximación
付近 (ふきん / fukin) (n) alrededores ◆ cercanías ◆ inmediaciones
間近 (まぢか / madika) (adj-na,adv) cerca ◆ cercano ◆ próximo
身近 (みぢか / midika) (n,adj-na) familiar ◆ cercano
近距離 (きんきょり / kinkyori) (n) corta distancia
近代的 (きんだいてき / kindaiteki) (adj-na) moderno
遠近法 (えんきんほう / enkinhō) (n) perspectiva
親近感 (しんきんかん / shinkinkan) (n) afinidad
近ごろ (ちかごろ / chikagoro) (n-adv,n-t) últimamente ◆ recientemente ◆ en la actualidad ◆ hoy en día
近づく (ちかづく / chikazuku) (v5k) aproximarse ◆ acercarse ◆ familiarizarse
ほど近い (ほどちかい / hodochikai) (adj-i) cercano ◆ próximo
近付き (ちかづき / chikazuki) (n) conocido ◆ persona conocida
程近い (ほどちかい / hodochikai) (adj-i) cercano ◆ próximo
間近い (まぢかい / madikai) (adj-i) a mano ◆ próximo
真近い (まぢかい / madikai) (iK) a mano
近い将来 (ちかいしょうらい / chikaishōrai) (n) futuro cercano ◆ futuro próximo
近路 (ちかみち / chikamichi) (n,vs) camino corto ◆ atajo
遠近 (えんきん / enkin) (n) distancia ◆ perspectiva ◆ lejos y cerca ◆ aquí y allí
手近 (てぢか / tedika) (adj-na) a la mano ◆ conocido ◆ familiar
近親者 (きんしんしゃ / kinshinsha) (n) pariente cercano
近代化 (きんだいか / kindaika) (n,vs) modernización
近未来 (きんみらい / kinmirai) (n,adj-no) futuro cercano ◆ futuro próximo
近親相姦 (きんしんそうかん / kinshinsōkan) (n) incesto
近隣諸国 (きんりんしょこく / kinrinshokoku) (n) países vecinos
遠交近攻 (えんこうきんこう / enkōkinkō) (n) llevarse mal con el vecino y bien con el extraño
遠慮近憂 (えんりょきんゆう / enryokin'yū) (n) si no se es precavido pronto vienen los problemas