篭 |
Lecturas chinas: ロウ, ル / RŌ, RU
Lecturas japonesas: かご, こ-, こも- / kago, ko-, komo-
Trazos: 16
Descomposición: ⿱ 竹 竜
Radical clásico: 竹 (⺮)
Grado: -; JLPT: (no es parte); Frecuencia: #2373
Unicode: 7bed; Wiktionary: 篭
篭 (かご / kago) (n) cesto ◆ cesta ◆ canasta ◆ canasto ◆ jaula
引篭り (ひきこもり / hikikomori) (n) retirada social ◆ huir de otra gente ◆ gente que se retira de la sociedad (ej. retirarse del país)
冬篭り (ふゆごもり / fuyugomori) (n,vs) hibernación ◆ quedarse adentro durante el invierno
揺り篭 (ゆりかご / yurikago) (oK) (n) cuna
引き篭り (ひきこもり / hikikomori) (n) (1) quedarse en casa ◆ retirada social ◆ rechazar otra gente ◆ gente que se retira de la sociedad (ej. retirarse del país)
引き篭もる (ひきこもる / hikikomoru) (v5r,vi) quedarse adentro ◆ estar confinado
印篭 (いんろう / inrō) (n) caja de sellos ◆ caja de píldoras ◆ caja de medicinas
手篭 (てごめ / tegome) (n) violación
揺篭 (ゆりかご / yurikago) (oK) (n) cuna