国 |
Lecturas chinas: コク / KOKU
Lecturas japonesas: くに / kuni
Trazos: 8
Descomposición: ⿴ 囗 玉
Radical clásico: 囗
Grado: 9k (2° año); JLPT: N5; Frecuencia: #81
Unicode: 56fd; Wiktionary: 国
国 (くに / kuni) (n) país
我が国 (わがくに / wagakuni) (n) nuestro país ◆ nuestra tierra
国柄 (くにがら / kunigara) (n) carácter nacional
国々 (くにぐに / kuniguni) (n) países
国営 (こくえい / kokuei) (pref) manejado por el gobierno ◆ propiedad del Estado
国益 (こくえき / kokueki) (n) interés nacional
国外 (こくがい / kokugai) (n) fuera del país
国技 (こくぎ / kokugi) (n) deporte nacional (e.g. sumo)
国軍 (こくぐん / kokugun) (n) fuerzas armadas nacionales
国語 (こくご / kokugo) (n) idioma nacional
国際 (こくさい / kokusai) (n) internacional
国策 (こくさく / kokusaku) (n) política nacional
国産 (こくさん / kokusan) (n) productos nacionales
国士 (こくし / kokushi) (n) ciudadano ilustre ◆ patriota
国是 (こくぜ / kokuze) (n) política nacional
国税 (こくぜい / kokuzei) (n) Impuesto Nacional
国籍 (こくせき / kokuseki) (n) nacionalidad
国大 (こくだい / kokudai) (n) universidad nacional
国鉄 (こくてつ / kokutetsu) (n) Ferrocarriles Nacionales
国電 (こくでん / kokuden) (n) Ferrocarriles Eléctricos Nacionales
国土 (こくど / kokudo) (n) territorio nacional
国道 (こくどう / kokudō) (n) carretera nacional
国内 (こくない / kokunai) (n,adj) nacional ◆ interno
国費 (こくひ / kokuhi) (n) gastos nacionales
国宝 (こくほう / kokuhō) (n) tesoro nacional
国防 (こくぼう / kokubō) (n) defensa nacional
国民 (こくみん / kokumin) (n) nación
国務 (こくむ / kokumu) (n) asuntos de estado
国名 (こくめい / kokumei) (n) nombre del país
国有 (こくゆう / kokuyū) (n,adj-no) propiedad del estado
国立 (こくりつ / kokuritsu) (n,adj-no) nacional
国力 (こくりょく / kokuryoku) (n) economía y recursos de una nación
国連 (こくれん / kokuren) la ONU (o UN ◆ las Naciones Unidas)
国論 (こくろん / kokuron) (n) opinión pública
国家 (こっか / kokka) (n) estado ◆ nación ◆ país
国歌 (こっか / kokka) (n) himno nacional
国会 (こっかい / kokkai) (n) Dieta de Japón (parlamento)
国旗 (こっき / kokki) (n) bandera nacional
国境 (こっきょう / kokkyō) (n) frontera nacional o estatal
国庫 (こっこ / kokko) (n) tesoro nacional
国交 (こっこう / kokkō) (n) relaciones diplomáticas
愛国 (あいこく / aikoku) (n,adj-no) amor al país (de uno) ◆ patriotismo
異国 (いこく / ikoku) (n) país extranjero
一国 (いっこく / ikkoku) (adj-na,n-adv,n-t) todo el país ◆ testarudo ◆ terco ◆ arrebatado
英国 (えいこく / eikoku) Reino Unido
王国 (おうこく / ōkoku) (n) reino ◆ monarquía
外国 (がいこく / gaikoku) (n) país extranjero
各国 (かっこく / kakkoku) (n) (1) cada nación ◆ cada país ◆ (2) muchas naciones ◆ muchos países
韓国 (かんこく / kankoku) (n) Corea (del Sur)
帰国 (きこく / kikoku) (n,vs) regresar a su país
北国 (きたぐに / kitaguni) (n) provincias del norte ◆ países norteños
強国 (きょうこく / kyōkoku) (n) nación fuerte ◆ país poderoso
建国 (けんこく / kenkoku) (n,vs) fundación de una nación
故国 (ここく / kokoku) (n) tierra natal
鎖国 (さこく / sakoku) (n,vs) aislamiento (nacional)
三国 (さんごく / sangoku) (n) tres países ◆ Japón, China e India ◆ Japón, Corea y China ◆ todo el mundo ◆ (3) tres reinos (de la antigua china: Wei, Shu, Wu)
自国 (じこく / jikoku) (n) país de origen ◆ país natal
島国 (しまぐに / shimaguni) (n) país insular (a veces se usa como sinónimo de Japón)
出国 (しゅっこく / shukkoku) (n,vs) salida de un país
小国 (しょうこく / shōkoku) (n) país pequeño
諸国 (しょこく / shokoku) (n) diversos países
戦国 (せんごく / sengoku) (n) país beligerante ◆ país en guerra civil
全国 (ぜんこく / zenkoku) (n,adj-no) nacionalmente ◆ en todo el país
祖国 (そこく / sokoku) (n) patria ◆ país natal
大国 (たいこく / taikoku) (n) país poderoso ◆ país de territorio enorme
他国 (たこく / takoku) (n,vs) país extranjero ◆ otra provincia
中国 (ちゅうごく / chūgoku) (1) China ◆ región más al suroeste de Honshu ◆ (2) interior de un país ◆ el área de Hiroshima
帝国 (ていこく / teikoku) (n) imperio ◆ imperial
敵国 (てきこく / tekikoku) (n) nación enemiga ◆ país enemigo
天国 (てんごく / tengoku) (n) paraíso ◆ cielo ◆ Reino del Cielo
南国 (なんこく / nankoku) (n) países del sur
入国 (にゅうこく / nyūkoku) (n,vs) inmigración
米国 (べいこく / beikoku) (n) Estados Unidos ◆ E.U.A. ◆ EE.UU.
母国 (ぼこく / bokoku) (n) tierra natal ◆ patria
本国 (ほんごく / hongoku) (n) país de origen ◆ país natal
憂国 (ゆうこく / yūkoku) (n) patriotismo
立国 (りっこく / rikkoku) (n,vs) fundación de una nación
隣国 (りんごく / ringoku) (n) país vecino ◆ estado vecino
列国 (れっこく / rekkoku) (n) naciones ◆ estados
国際化 (こくさいか / kokusaika) (n,vs) globalización ◆ internacionalización
国際的 (こくさいてき / kokusaiteki) (adj-na) internacional
国際法 (こくさいほう / kokusaihō) (n) leyes internacionales
国文学 (こくぶんがく / kokubungaku) (n) literatura japonesa
国民的 (こくみんてき / kokuminteki) (adj-na) nacional
国務省 (こくむしょう / kokumushō) (n) Departamento de Estado
外国語 (がいこくご / gaikokugo) (n) idioma extranjero ◆ lengua extranjera
外国人 (がいこくじん / gaikokujin) (n) extranjero
共和国 (きょうわこく / kyōwakoku) (n) república
産油国 (さんゆこく / san'yukoku) (n) países productores de petróleo
先進国 (せんしんこく / senshinkoku) (n) países desarrollados ◆ países avanzados
第三国 (だいさんごく / daisangoku) (n) (un) tercer país
中国人 (ちゅうごくじん / chūgokujin) (n) chino (persona)
独立国 (どくりつこく / dokuritsukoku) (n) estado independiente ◆ nación independiente
途上国 (とじょうこく / tojōkoku) (n) país en desarrollo
売国奴 (ばいこくど / baikokudo) (n) traidor (a su país)
法治国 (ほうちこく / hōchikoku) (n) estado constitucional
母国語 (ぼこくご / bokokugo) lengua materna (lit idioma nacional materno)
密入国 (みつにゅうこく / mitsunyūkoku) (n,vs) entrada ilegal a un país
民主国 (みんしゅこく / minshukoku) (n) país democrático ◆ estado democrático
国語辞典 (こくごじてん / kokugojiten) (n) diccionario de japonés
国際連合 (こくさいれんごう / kokusairengō) (n) Naciones Unidas
国勢調査 (こくせいちょうさ / kokuseichōsa) (n) censo (nacional)
国民投票 (こくみんとうひょう / kokumintōhyō) (n) referéndum nacional
国務長官 (こくむちょうかん / kokumuchōkan) (n) Secretario de Estado
国立劇場 (こくりつげきじょう / kokuritsugekijō) (n) Teatro Nacional
軍国主義 (ぐんこくしゅぎ / gunkokushugi) (n) militarismo
帝国主義 (ていこくしゅぎ / teikokushugi) (n) imperialismo
国民総生産 (こくみんそうせいさん / kokuminsōseisan) (n) producto nacional bruto ◆ PNB
国立博物館 (こくりつはくぶつかん / kokuritsuhakubutsukan) (n) museo nacional
国家公務員 (こっかこうむいん / kokkakōmuin) (n) funcionario del gobierno
入国管理局 (にゅうこくかんりきょく / nyūkokukanrikyoku) (n) oficina de inmigración
発展途上国 (はってんとじょうこく / hattentojōkoku) (n) país en desarrollo
歩行者天国 (ほこうしゃてんごく / hokōshatengoku) (n) zona peatonal ◆ paraíso de los peatones
中華人民共和国 (ちゅうかじんみんきょうわこく / chūkajinminkyōwakoku) (n) Republica Popular de China (República) ◆ China Comunista
か国 (かこく / kakoku) (ctr) contador para países
わが国 (わがくに / wagakuni) (n) nuestro país ◆ nuestra tierra
国尽くし (くにずくし / kunizukushi) (n) enumeración de los nombres de países
国の栄え (くにのさかえ / kuninosakae) (n) prosperidad de un país
国民の休日 (こくみんのきゅうじつ / kokuminnokyūjitsu) (n) fiesta nacional (por ley, cualquier día de la semana que cae entre otras dos fiestas nacionales)
愛国の志士 (あいこくのしし / aikokunoshishi) (n) patriota
愛国心を培う (あいこくしんをつちかう / aikokushin wo tsuchikau) (exp) fomentar un espíritu patriótico
一国一城の主 (いっこくいちじょうのあるじ / ikkokuichijōnoaruji) (n) señor feudal ◆ jefe de familia ◆ persona orgullosa independiente
建国記念の日 (けんこくきねんのひ / kenkokukinennohi) (n) Día de la Fundación del País (11 de Feb)
性別並びに国籍 (せいべつならびにこくせき / seibetsunarabinikokuseki) (n) sexo y nacionalidad
豊葦原の瑞穂の国 (とよあしはらのみずほのくに / toyoashiharanomizuhonokuni) (n) (arch) Japón
国表 (くにおもて / kuniomote) (n) hogar de uno ◆ provincia nativa de uno
国側 (くにがわ / kunigawa) (n) ◆ (n) El Estado
国国 (くにぐに / kuniguni) (n) países
国境 (くにざかい / kunizakai) (n) frontera nacional o estatal
国侍 (くにざむらい / kunizamurai) (n) samurai provincial
国中 (くにじゅう / kunijū) (n) todo el país
国訛 (くになまり / kuninamari) (n) dialecto ◆ acento
国威 (こくい / kokui) (n) prestigio nacional
国号 (こくごう / kokugō) (n) nombre de un país
国事 (こくじ / kokuji) (n) asuntos nacionales
国字 (こくじ / kokuji) (n) caracteres japoneses ◆ kanji hecho en Japón
国璽 (こくじ / kokuji) (n) el sello del estado
国定 (こくてい / kokutei) (n,adj-no) nacional ◆ estatal
英国 (えいこく / eikoku) (n) Inglaterra
遠国 (えんごく / engoku) (n) país remoto (lejano)
各国 (かくこく / kakukoku) (n) (1) cada nación ◆ cada país ◆ (2) muchas naciones ◆ muchos países
カ国 (かこく / kakoku) (ctr) contador para países
ヶ国 (かこく / kakoku) (ctr) contador para países
ケ国 (かこく / kakoku) (ctr) contador para países
箇国 (かこく / kakoku) (ctr) contador para países
郷国 (きょうこく / kyōkoku) (n) tierra natal
経国 (けいこく / keikoku) (n) gobierno ◆ administración
公国 (こうこく / kōkoku) (n) ducado ◆ principado
四国 (しこく / shikoku) (n) Shikoku (la más pequeña de las cuatro islas principales de Japón)
殉国 (じゅんこく / junkoku) (n) morir por el país de uno
泰国 (たいこく / taikoku) (n) Tailandia
敵国 (てっこく / tekkoku) (n) nación enemiga ◆ país enemigo
島国 (とうごく / tōgoku) (n) país insular (a veces se usa como sinónimo de Japón)
南国 (なんごく / nangoku) (n) países del sur
仏国 (ふっこく / fukkoku) (n) Francia (eng: France)
報国 (ほうこく / hōkoku) (n) patriotismo
民国 (みんこく / minkoku) (n) Republica de China (Taiwán) (República)
隣国 (りんこく / rinkoku) (n) país vecino ◆ estado vecino
我国 (わがくに / wagakuni) (n) nuestro país ◆ nuestra tierra
国言葉 (くにことば / kunikotoba) (n) idioma nacional ◆ dialecto local
国自慢 (くにじまん / kunijiman) (n) orgullo nacional o local ◆ el orgullo del lugar de uno donde es oriundo
国家的 (こっかてき / kokkateki) (adj-na) nacional
愛国者 (あいこくしゃ / aikokusha) (n) patriota
愛国心 (あいこくしん / aikokushin) (n) sentimientos patrióticos ◆ patriotismo
一国者 (いっこくもの / ikkokumono) (n) ultranacionalista ◆ persona arrebatada ◆ persona testaruda
1等国 (いっとうこく / ittōkoku) (n) autoridad de primera clase
一等国 (いっとうこく / ittōkoku) (n) poder de primera clase
英国人 (えいこくじん / eikokujin) (n) británico ◆ ingles (persona) ◆ inglés
英国民 (えいこくみん / eikokumin) (n) británico ◆ ciudadano británico
英数国 (えいすうこく / eisūkoku) (n) Ingles Matemáticas y Japonés (inglés)
衛星国 (えいせいこく / eiseikoku) (n) país satélite
黄金国 (おうごんこく / ōgonkoku) (n) El Dorado
回教国 (かいきょうこく / kaikyōkoku) (n) nación islamica
合州国 (がっしゅうこく / gasshūkoku) (n) Estados Unidos de América ◆ estado federal
合衆国 (がっしゅうこく / gasshūkoku) (n) Estados Unidos de América ◆ estado federal
韓国語 (かんこくご / kankokugo) (n) Coreano (idioma)
韓国人 (かんこくじん / kankokujin) (n) Coreano ◆ Coreana
三国人 (さんこくじん / sankokujin) (n) (1) nacional de un tercer país ◆ (2) término derog. para extranjeros esp. chinos y coreanos ◆ residente en Japón
侵略国 (しんりゃくこく / shinryakukoku) (n) nación agresora
祖国愛 (そこくあい / sokokuai) (n) patriotismo
大公国 (たいこうこく / taikōkoku) (n) Gran Ducado
多国籍 (たこくせき / takokuseki) (n) multinacional
中国語 (ちゅうごくご / chūgokugo) (n) chino (idioma)
敵対国 (てきとうくに / tekitōkuni) (n) nación enemiga ◆ país enemigo
文明国 (ぶんめいこく / bunmeikoku) (n) nación civilizada
米国人 (べいこくじん / beikokujin) estadounidense ◆ americano ◆ (am) gringo
御国詞 (みくにことば / mikunikotoba) (n) (arch) (idioma) japonés
八洲国 (やしまくに / yashimakuni) (n) (arch) Japón
友好国 (ゆうこうこく / yūkōkoku) (n) nación amistosa ◆ país amistoso
国境地帯 (くにざかいちたい / kunizakaichitai) (n) zona fronteriza
国際関係 (こくさいかんけい / kokusaikankei) (n) relaciones internacionales
国内需要 (こくないじゅよう / kokunaijuyō) (n) demanda doméstica
国立大学 (こくりつだいがく / kokuritsudaigaku) (n) universidad nacional
国家主義 (こっかしゅぎ / kokkashugi) (n) nacionalismo
愛国運動 (あいこくうんどう / aikokūndō) (n) movimiento patriótico
愛国主義 (あいこくしゅぎ / aikokushugi) (n) nacionalismo ◆ patriotismo
愛国団体 (あいこくだんたい / aikokudantai) (n) grupo patriótico u organización
異国趣味 (いこくしゅみ / ikokushumi) (n) gusto por lo exótico ◆ encaprichamiento por un estilo de vida extranjero
異国情緒 (いこくじょうちょ / ikokujōcho) (n) humor exótico ◆ atmósfera exótica
異国情調 (いこくじょうちょう / ikokujōchō) (n) gusto por lo exótico (traducción dudosa)
一国一城 (いっこくいちじょう / ikkokuichijō) (n) (el señor de) un dominio feudal ◆ (el gobernante de) un territorio independiente ◆ (alguien) trabajando independiente ◆ (sólo) un castillo (permitido) en un dominio feudal (edicto establecido por el shogunato en 1615)
一国一票 (いっこくいっぴょう / ikkokuippyō) (n) un voto por nación
一死報国 (いっしほうこく / isshihōkoku) (n) morir por el país de uno
英国航空 (えいこくこうくう / eikokukōkū) (n) British Airways
英国石油 (えいこくせきゆ / eikokusekiyu) (n) petróleo británico (BP)
英国発音 (えいこくはつおん / eikokuhatsuon) (n) pronunciación inglesa
大八洲国 (おおやしまぐに / ōyashimaguni) (n) (arch) Japón
近隣諸国 (きんりんしょこく / kinrinshokoku) (n) países vecinos
中華民国 (ちゅうかみんこく / chūkaminkoku) (n) Republica de China (Taiwán) (República)
中国人街 (ちゅうごくじんがい / chūgokujingai) (n) barrio chino
中国料理 (ちゅうごくりょうり / chūgokuryōri) (n) comida china
御国言葉 (みくにことば / mikunikotoba) (n) (arch) (idioma) japonés
友誼国家 (ゆうぎこっか / yūgikokka) (n) nación amistosa ◆ país amistoso
連邦国家 (れんぽうこっか / renpōkokka) (n) federación
一国二制度 (いっこくにせいど / ikkokuniseido) (n) "Un país, dos sistemas" (ideología política china permitiendo el comunismo y el capitalismo en áreas como Hong Kong)
英国国教会 (えいこくこっきょうかい / eikokukokkyōkai) (n) iglesia anglicana ◆ iglesia de Inglaterra
永世中立国 (えいせいちゅうりつこく / eiseichūritsukoku) (n) país neutral
建国記念日 (けんこくきねんび / kenkokukinenbi) (n) Día de la Fundación del País
南部連合国 (なんぶれんごうこく / nanburengōkoku) (n) Estados Confederados de América (ECA)
日本国憲法 (にほんこくけんぽう / nihonkokukenpō) (n) constitución japonesa
北米合衆国 (ほくべいがっしゅうこく / hokubeigasshūkoku) (n) Estados Unidos de América
モンゴル国 (モンゴルこく / MONGORUkoku) (n) Mongolia
医師国家試験 (いしこっかしけん / ishikokkashiken) (n) Examen Calificador Nacional de Practicantes Médicos
一国一党主義 (いっこくいっとうしゅぎ / ikkokuittōshugi) (n) sistema de un partido
豊葦原瑞穂国 (とよあしはらのみずほのくに / toyoashiharanomizuhonokuni) (n) (arch) Japón
アメリカ合衆国 (アメリカがっしゅうこく / AMERIKAgasshūkoku) (n) Estados Unidos de América
亜米利加合衆国 (あめりかがっしゅうこく / amerikagasshūkoku) (n) Estados Unidos de América