事 |
Lecturas chinas: ジ, ズ / JI, ZU
Lecturas japonesas: こと, つか- / koto, tsuka-
Trazos: 8
Descomposición: 事
Radical clásico: 亅
Grado: 8k (3° año); JLPT: N4; Frecuencia: #17
Unicode: 4e8b; Wiktionary: 事
事 (こと / koto) (n) cosa ◆ materia ◆ hecho ◆ circunstancias ◆ asunto ◆ razón ◆ experiencia
事柄 (ことがら / kotogara) (n) cosas ◆ circunstancias ◆ asuntos
事業 (じぎょう / jigyō) (n) empresa ◆ negocio ◆ industria
事件 (じけん / jiken) (n) incidente ◆ evento ◆ caso ◆ problema ◆ escándalo
事故 (じこ / jiko) (n) accidente ◆ incidente ◆ problema ◆ circunstancias ◆ razones
事項 (じこう / jikō) (n) asunto ◆ materia ◆ observación ◆ objeción
事実 (じじつ / jijitsu) (n-adv,n) hecho ◆ verdad ◆ realidad
事情 (じじょう / jijō) (n) circunstancias ◆ consideración ◆ condiciones ◆ situación ◆ razones
事態 (じたい / jitai) (n) circunstancias ◆ estado
事典 (じてん / jiten) (n) enciclopedia
事務 (じむ / jimu) (n) trabajo de oficina
事由 (じゆう / jiyū) (n) razón ◆ causa
悪事 (あくじ / akuji) (n) mala acción (conducta) ◆ crimen ◆ maldad ◆ delito
家事 (かじ / kaji) (n) quehaceres domésticos
火事 (かじ / kaji) (n) fuego ◆ conflagración ◆ incendio
幹事 (かんじ / kanji) (n) secretario ◆ encargado
記事 (きじ / kiji) artículo (nota periodística)
議事 (ぎじ / giji) (n) debate ◆ deliberación
行事 (ぎょうじ / gyōji) (n) evento ◆ función
軍事 (ぐんじ / gunji) (n) asuntos militares
刑事 (けいじ / keiji) (n) (1) detective (de policía) ◆ (n,adj-f) (2) asunto criminal
工事 (こうじ / kōji) (n,vs) construcción ◆ remodelación
故事 (こじ / koji) (n) hechos pasados ◆ leyendas
惨事 (さんじ / sanji) (n) desastre ◆ accidente horrible
仕事 (しごと / shigoto) (n,vs,adj-no) trabajo ◆ empleo ◆ ocupación
私事 (しじ / shiji) (n) asuntos personales
従事 (じゅうじ / jūji) (n,vs) ocupación ◆ dedicación
商事 (しょうじ / shōji) (n) asuntos comerciales
食事 (しょくじ / shokuji) (n) (1) comida ◆ (vs) (2) comer
人事 (じんじ / jinji) (n) recursos humanos
炊事 (すいじ / suiji) (n,vs) cocina ◆ culinaria
大事 (だいじ / daiji) (adj-na,n) importante ◆ valioso ◆ asunto grave
知事 (ちじ / chiji) (n) gobernador de la prefectura
何事 (なにごと / nanigoto) (n) qué ◆ algo ◆ cualquier cosa ◆ todo
万事 (ばんじ / banji) (n) todas las cosas ◆ todo
無事 (ぶじ / buji) (adj-na,n) seguridad ◆ paz ◆ tranquilidad
返事 (へんじ / henji) (n,vs) respuesta ◆ contestación
見事 (みごと / migoto) (adj-na) magnífico ◆ espléndico
物事 (ものごと / monogoto) (n) cosas ◆ asuntos
有事 (ゆうじ / yūji) (n) emergencia
用事 (ようじ / yōji) (n) tareas ◆ cosas que hacer ◆ tareas pendientes
理事 (りじ / riji) (n) director ◆ consejero
事実上 (じじつじょう / jijitsujō) (n,adj-no) de hecho ◆ en realidad
事務員 (じむいん / jimuin) (n) oficinista
事務室 (じむしつ / jimushitsu) (n) despacho
事務所 (じむしょ / jimusho) (n) oficina
事務的 (じむてき / jimuteki) (adj-na,n) metódico ◆ serio ◆ práctico
県知事 (けんちじ / kenchiji) (n) gobernador de la prefectura
仕事中 (しごとちゅう / shigotochū) (n) en el trabajo ◆ en medio del trabajo ◆ trabajando
仕事場 (しごとば / shigotoba) (n) lugar de trabajo ◆ área de trabajo
出来事 (できごと / dekigoto) (n) incidente ◆ asunto ◆ suceso ◆ evento
当事者 (とうじしゃ / tōjisha) (n) interesado (persona) ◆ parte interesada
府知事 (ふちじ / fuchiji) (n) gobernador de la prefectura
山火事 (やまかじ / yamakaji) (n) incendio forestal
領事館 (りょうじかん / ryōjikan) (n) consulado
刑事責任 (けいじせきにん / keijisekinin) (n) responsabilidad penal
交通事故 (こうつうじこ / kōtsūjiko) (n) accidente automovilístico
百科事典 (ひゃっかじてん / hyakkajiten) (n) enciclopedia
事になる (ことになる / kotoninaru) (exp) (uk) se ha decidido así ◆ se ha dispuesto así
遊び事 (あそびごと / asobigoto) (n) juego ◆ pasatiempo ◆ recreación ◆ diversión
隠し事 (かくしこと / kakushikoto) (n) secreto
隠し事 (かくしごと / kakushigoto) (n) secreto
何事も (なにごとも / nanigotomo) (n) (1) cualquier cosa ◆ sea lo que sea ◆ (2) nada (con verbo neg.)
早い事 (はやいこと / hayaikoto) (n) rápidamente ◆ de prisa
一つ事 (ひとつこと / hitotsukoto) (n) la misma cosa ◆ una pandilla
秘め事 (ひめごと / himegoto) (n) secreto
無事に (ぶじに / bujini) (adv) con seguridad ◆ pacíficamente ◆ tranquilamente ◆ sin problemas
事新しい (ことあたらしい / kotoatarashii) (adj-i) nuevo
事々しい (ことごとしい / kotogotoshii) (adj-i) ampuloso ◆ rimbombante ◆ pomposo ◆ presuntuoso ◆ exagerado ◆ excesivo ◆ exaltado ◆ teatral
お大事に (おだいじに / odaijini) (exp) cuídese
お願い事 (おねがいごと / onegaigoto) (n) petición
囲み記事 (かこみきじ / kakomikiji) (n) (periódico) columna
仕事探し (しごとさがし / shigotosagashi) (n) búsqueda de empleo ◆ búsqueda de trabajo
悪事を働く (あくじをはたらく / akuji wo hataraku) (exp) cometer un crimen ◆ hacer maldades
哀しい出来事 (かなしいできごと / kanashīdekigoto) (n) evento triste
最も重要な事 (もっともじゅうようなこと / mottomojūyōnakoto) (n) la cosa más importante
悪事千里を行く (あくじせんりをいく / akujisenri wo iku) (exp) las malas noticias viajan rápido
悪事千里を走る (あくじせんりをはしる / akujisenri wo hashiru) (exp) las malas noticias viajan rápido
事典 (ことてん / kototen) (n) enciclopedia
遺事 (いじ / iji) (n) recuerdos del pasado ◆ memorias
医事 (いじ / iji) (n) practica de la medicina ◆ practica médica
一事 (いちじ / ichiji) (n) una cosa
逸事 (いつじ / itsuji) (n) anécdota ◆ hecho desconocido
淫事 (いんじ / inji) (n) acto lascivo
陰事 (いんじ / inji) (n) (obsc) secreto
隠事 (いんじ / inji) (n) (obsc) secreto
大事 (おおごと / ōgoto) (adj-na,n) importante ◆ valioso ◆ asunto grave
外事 (がいじ / gaiji) (n) asuntos exteriores
国事 (こくじ / kokuji) (n) asuntos nacionales
雑事 (ざつじ / zatsuji) tareas (variadas)
叙事 (じょじ / joji) (n) narración ◆ descripción
弔事 (ちょうじ / chōji) (n) luto ◆ duelo
難事 (なんじ / nanji) (n) dificultad
農事 (のうじ / nōji) (n) agricultura
兵事 (へいじ / heiji) (n) asuntos militares
私事 (わたくしごと / watakushigoto) (n) asuntos personales
事業化 (じぎょうか / jigyōka) (n,vs) industrialización
一大事 (いちだいじ / ichidaiji) (n) asunto serio
工事中 (こうじちゅう / kōjichū) (n) en construcción
叙事文 (じょじぶん / jojibun) (n) narración ◆ descripción
力仕事 (ちからしごと / chikarashigoto) (n) trabajo físico ◆ trabajo manual
一仕事 (ひとしごと / hitoshigoto) (n) tarea
理事長 (りじちょう / rijichō) (n) presidente de la junta ◆ presidente del consejo
事業年度 (じぎょうねんど / jigyōnendo) (n) año fiscal
事務処理 (じむしょり / jimushori) (n) papeleo
悪事千里 (あくじせんり / akujisenri) (exp) las mala noticias viajan rápido ◆ las malas noticias se propagan rápidamente
暗殺事件 (あんさつじけん / ansatsujiken) (n) asesinato
安穏無事 (あんのんぶじ / annonbuji) (n,adj-na) paz y tranquilo ◆ seguro y pacífico ◆ seguro y sin incidentes
医事訴訟 (いじそしょう / ijisoshō) (n) traje médico
医事伝道 (いじでんどう / ijidendō) (n) trabajo misionario médico
一朝有事 (いっちょうゆうじ / icchōyūji) (exp) (cuando) las necesidades surge ◆ debería ocurrir una emergencia
医療事故 (いりょうじこ / iryōjiko) (n) error médico
営利事業 (えいりじぎょう / eirijigyō) (n) empresa comercial
軍事機密 (ぐんじきみつ / gunjikimitsu) (n) secreto militar
軍事顧問 (ぐんじこもん / gunjikomon) (n) consejero militar ◆ asesor militar
軍事秘密 (ぐんじひみつ / gunjihimitsu) (n) secreto militar
降格人事 (こうかくじんじ / kōkakujinji) (n) degradación
殺人事件 (さつじんじけん / satsujinjiken) (n) (un) asesinato ◆ caso de asesinato
仕事人間 (しごとにんげん / shigotoningen) (n) adicto al trabajo
市参事会 (しさんじかい / shisanjikai) (n) ayuntamiento
書類仕事 (しょるいしごと / shoruishigoto) (n) papeleo
書類事務 (しょるいじむ / shoruijimu) (n) papeleo
人事不省 (じんじふせい / jinjifusei) (n) inconsciencia
制限事項 (せいげんじこう / seigenjikō) (n) restricción ◆ limitación
注意事項 (ちゅういじこう / chūijikō) (n) puntos importantes
朝鮮事変 (ちょうせんじへん / chōsenjihen) (n) (común) Guerra de Corea (1950-1953)
土木工事 (どぼくこうじ / dobokukōji) (n) obra pública
一事不再議 (いちじふさいぎ / ichijifusaigi) (n) el principio de no reanudar el debate de un artículo en la misma sesión de la Dieta en la cual se votó en contra
一事不再理 (いちじふさいり / ichijifusairi) (n) doble peligro (término legal)
医療従事者 (いりょうじゅうじしゃ / iryōjūjisha) (n) proveedor de cuidados médicos
911事件 (きゅういちいちじけん / kyūichīchijiken) (n) ataques del 11 de Septiembre
九一一事件 (きゅういちいちじけん / kyūichīchijiken) (n) ataques del 11 de Septiembre
軍事当局者 (ぐんじとうきょくしゃ / gunjitōkyokusha) (n) autoridad militar
安全保障理事会 (あんぜんほしょうりじかい / anzenhoshōrijikai) (n) Consejo de Seguridad (de la ONU)
違法性阻却事由 (いほうせいそきゃくじゆう / ihōseisokyakujiyū) (n) causa justificable para no cumplir con la ley
準医療活動従事者 (じゅんいりょうかつどうじゅうじしゃ / jun'iryōkatsudōjūjisha) (n) paramédico