ambos, conjuntamente, juntos, también

Tipo: Kanji oficial de uso común
(muy frecuente)

Lecturas chinas: キョウ / KYŌ
Lecturas japonesas: とも, とも-, -ども / tomo, tomo-, -domo

Trazos: 6
Descomposición: ⿱ 龷
Radical clásico:
Grado: 7k (4° año); JLPT: N3; Frecuencia: #404
Unicode: 5171; Wiktionary:


Palabras comunes que incluyen este kanji:

(ども / domo) (suf) indica plural humilde refiriendose a uno mismo ◆ desdeñoso refiriendose a otros

(ともに / tomoni) (adv) ambos ◆ en conjunto

(ともかせぎ / tomokasegi) (n,vs) salario ganado en conjunto entre una pareja

(ともばたらき / tomobataraki) (n,vs) doble ingreso

(それとも / soretomo) (conj) (uk) o ◆ o si no ◆ o bien

(きょうえい / kyōei) (n) prosperidad mutua

(きょうがく / kyōgaku) (n,vs) coeducación ◆ enseñanza mixta ◆ escuela mixta

(きょうかん / kyōkan) (n,vs) compasión ◆ simpatía

(きょうさい / kyōsai) (n) ayuda mutua

(きょうさん / kyōsan) (n) (1) comunismo ◆ (2) (abbr) Partido Comunista

(きょうぞん / kyōzon) (n,vs) coexistencia

(きょうつう / kyōtsū) (adj-no) común

(きょうどう / kyōdō) (n,vs) cooperación ◆ colaboración

(きょうはん / kyōhan) (n) complicidad

(きょうぼう / kyōbō) (n,vs) conspiración ◆ complicidad

(きょうめい / kyōmei) (n,vs) resonancia ◆ vibración ◆ simpatía

(きょうゆう / kyōyū) (n,vs) posesión compartida

(きょうよう / kyōyō) (n,vs) algo de uso compartido

(きょうわ / kyōwa) (n) república

(ともども / tomodomo) (adv) juntos ◆ juntas

(こうきょう / kōkyō) (adj) público

(はんきょう / hankyō) (n) anticomunista

(きょうさんとう / kyōsantō) (n) Partido Comunista

(きょうつうご / kyōtsūgo) (n) lenguaje común ◆ terminología en común

(きょうわこく / kyōwakoku) (n) república

(きょうわせい / kyōwasei) (n) republicanismo

(きょうわとう / kyōwatō) (n) Partido Republicano

(きょうさんしゅぎ / kyōsanshugi) (n,adj-no) el comunismo

(ちほうこうきょうだんたい / chihōkōkyōdantai) (s) entidad pública local

(ちゅうかじんみんきょうわこく / chūkajinminkyōwakoku) (n) Republica Popular de China (República) ◆ China Comunista


Palabras no comunes que incluyen este kanji:

(おとも / otomo) (n,vs) compañero ◆ camarada

(とともに / totomoni) (exp) junto con ◆ conjuntamente

どちら (どちらとも / dochiratomo) (n) (uk) ambos ◆ los dos

(ふたつとも / futatsutomo) (n) ambos ◆ los dos

(きょうじょ / kyōjo) (n,vs) cooperación

(きょうそん / kyōson) (n,vs) coexistencia

(きょうりょく / kyōryoku) (iK) (n,vs) cooperación ◆ colaboración

(きょうどうせい / kyōdōsei) (n) cooperación

(きょうわせい / kyōwasei) (n) republicanismo

(おとなども / otonadomo) (n) adultos

(ぜひとも / zehitomo) (adv) por todos los medios (con el sentido de no recibir un "no" por respuesta)

(ふたりとも / futaritomo) (n) ambos (gente) ◆ los dos

(りょうほうとも / ryōhōtomo) (n) los dos ◆ ambos

(きょうわしゅぎ / kyōwashugi) (n) republicanismo

(きょうわせいど / kyōwaseido) (n) republicanismo


Volver a la portada del diccionario de kanji

Esta base de datos utiliza KANJIDIC2 y el HISPADIC