要 |
Lecturas chinas: ヨウ / YŌ
Lecturas japonesas: い-, かなめ / i-, kaname
Trazos: 9
Descomposición: ⿱ 覀 女
Radical clásico: 襾 (西,覀)
Grado: 7k (4° año); JLPT: N3; Frecuencia: #173
Unicode: 8981; Wiktionary: 要
要 (かなめ / kaname) (n) eje ◆ pivote
要る (いる / iru) (v5r,vi) necesitar
要する (ようする / yōsuru) (vt) precisar ◆ necesitar ◆ requerir ◆ demandar
要するに (ようするに / yōsuruni) (adv) en breve ◆ en resumen
要員 (よういん / yōin) (n) miembro esencial ◆ persona necesaria ◆ personal
要因 (よういん / yōin) (n) causa principal ◆ factor primordial
要求 (ようきゅう / yōkyū) (n,vs) demanda
要綱 (ようこう / yōkō) (n) principio
要項 (ようこう / yōkō) (n) puntos importantes
要旨 (ようし / yōshi) (n) lo esencial ◆ punto principal ◆ lo mas importante
要所 (ようしょ / yōsho) (n) puntos estratégicos ◆ puntos importantes
要人 (ようじん / yōjin) (n) persona muy importante ◆ VIP
要請 (ようせい / yōsei) (n,vs) exigencia ◆ reclamación ◆ petición
要点 (ようてん / yōten) (n) punto principal ◆ meollo
要望 (ようぼう / yōbō) (n,vs) petición ◆ solicitud
要約 (ようやく / yōyaku) (n,vs) clasificación de la información ◆ recapitulación ◆ resumen ◆ sumario
要領 (ようりょう / yōryō) (n) punto principal ◆ meollo
強要 (きょうよう / kyōyō) (n,vs) coacción ◆ extorsión
重要 (じゅうよう / jūyō) (adj-na,n) importante ◆ momento ◆ esencial ◆ principal ◆ mayor
主要 (しゅよう / shuyō) (adj-na) importante
需要 (じゅよう / juyō) (n) demanda ◆ solicitud
必要 (ひつよう / hitsuyō) (adj-na) (1) necesario ◆ esencial ◆ indispensable ◆ (n) (2) necesidad
不要 (ふよう / fuyō) (adj-na,n,adj-no) innecesario ◆ no deseado
要注意 (ようちゅうい / yōchūi) (adj,adv) (mucho) ojo ◆ (ponga) atención
必要性 (ひつようせい / hitsuyōsei) (n) necesidad
不必要 (ふひつよう / fuhitsuyō) (adj-na,n) innecesario
猫要らず (ねこいらず / nekoirazu) (n) veneno para ratas
最も重要 (もっともじゅうよう / mottomojūyō) (adj-na) lo más importante
最も重要な事 (もっともじゅうようなこと / mottomojūyōnakoto) (n) la cosa más importante
要式 (ようしき / yōshiki) (n) formal
要説 (ようせつ / yōsetsu) (n) resumen ◆ esbozo
要諦 (ようてい / yōtei) (n) punto importante
体要 (たいよう / taiyō) (n) punto importante
摘要 (てきよう / tekiyō) (n) resumen
一要素 (いちようそ / ichiyōso) (n) un elemento ◆ un factor
最重要 (さいじゅうよう / saijūyō) (adj-na) lo más importante
必要悪 (ひつようあく / hitsuyōaku) (n) mal necesario
国内需要 (こくないじゅよう / kokunaijuyō) (n) demanda doméstica
需要供給 (じゅようきょうきゅう / juyōkyōkyū) (n) oferta y demanda
安全設計要件 (あんぜんせっけいようけん / anzensekkeiyōken) (n) (comp) requerimiento de diseño de seguridad
エスケープ要素 (エスケープようそ / ESUKĒPUyōso) (n) (comp) elementos de escape
一般化構造体要素 (いっぱんかこうぞうたいようそ / ippankakōzōtaiyōso) (n) (comp) elemento de estructura generalizada
一般化作画基本要素 (いっぱんかさくがきほんようそ / ippankasakugakihon'yōso) (n) (comp) dibujo primitivo generalizado