体 |
Lecturas chinas: タイ, テイ / TAI, TEI
Lecturas japonesas: からだ, かたち / karada, katachi
Trazos: 7
Descomposición: ⿰ 亻 本
Radical clásico: 人 (亻,𠆢)
Grado: 9k (2° año); JLPT: N5; Frecuencia: #42
Unicode: 4f53; Wiktionary: 体
体 (からだ / karada) (n) (1) cuerpo ◆ (2) salud
体付き (からだつき / karadatsuki) (n) físico ◆ fisonomía
勿体ない (もったいない / mottainai) (adj-i) (uk) demasiado bueno ◆ más de lo que uno merece ◆ despilfarrador ◆ sacrílego ◆ indigno de
体育 (たいいく / taīku) (n) educación física ◆ gimnasia ◆ atletismo
体温 (たいおん / taion) (n) temperatura del cuerpo
体格 (たいかく / taikaku) (n) físico ◆ constitución
体感 (たいかん / taikan) (n,vs) sensación corporal
体型 (たいけい / taikei) (n) figura (cuerpo)
体形 (たいけい / taikei) (n) forma ◆ figura
体系 (たいけい / taikei) (n) organización ◆ sistema ◆ arquitectura
体験 (たいけん / taiken) (n,vs) experiencia personal
体質 (たいしつ / taishitsu) (n) constitución (física) ◆ apariencia genética (manifestación visible de los genes) ◆ predisposición (a una enfermedad)
体重 (たいじゅう / taijū) (n) peso (corporal)
体制 (たいせい / taisei) (n) organización ◆ sistema ◆ arquitectura
体積 (たいせき / taiseki) (n) capacidad ◆ volumen
体操 (たいそう / taisō) (n) gimnasia
体調 (たいちょう / taichō) (n) condición física
体長 (たいちょう / taichō) (n) longitud ◆ largura ◆ largo
体得 (たいとく / taitoku) (n,vs) maestría ◆ dominio
体内 (たいない / tainai) (n) dentro del cuerpo
体罰 (たいばつ / taibatsu) (n) castigo corporal
体力 (たいりょく / tairyoku) (n) fuerza física
体裁 (ていさい / teisai) (n) apariencias
遺体 (いたい / itai) (n) cadáver ◆ restos mortales
一体 (いったい / ittai) (adv) (1) diablos ◆ maldita sea ◆ (2) un objeto ◆ un cuerpo ◆ unidad ◆ (3) una forma ◆ un estilo ◆ (4) una imagen Budista (una talla, escultura, etc.) ◆ (adv) (5) generalmente ◆ en general
液体 (えきたい / ekitai) (n) líquido ◆ fluido
解体 (かいたい / kaitai) (n,vs) desmantelamiento
身体 (からだ / karada) (n) (1) cuerpo ◆ (2) salud
気体 (きたい / kitai) (n) vapor ◆ gas
具体 (ぐたい / gutai) (n) (en) concreto
抗体 (こうたい / kōtai) (n) anticuerpo
個体 (こたい / kotai) (n,adj-no) cuerpo sólido
死体 (したい / shitai) (n) (sens) cadáver
肢体 (したい / shitai) (n) extremidades ◆ miembros (del cuerpo) ◆ cuerpo
自体 (じたい / jitai) (adv,n) si mismo ◆ sólo ◆ mismo ◆ ello mismo
重体 (じゅうたい / jūtai) (n) estado grave ◆ condición grave
主体 (しゅたい / shutai) (n) sujeto ◆ objeto ◆ individuo
正体 (しょうたい / shōtai) (n) forma natural ◆ verdadero carácter ◆ consciencia ◆ sentidos
上体 (じょうたい / jōtai) (n) parte superior del cuerpo
人体 (じんたい / jintai) (n) cuerpo humano
生体 (せいたい / seitai) (n) organismo ◆ cuerpo viviente
全体 (ぜんたい / zentai) enteramente ◆ íntegramente ◆ (adj-no) entero (todo completo)
大体 (だいたい / daitai) (adv) más o menos ◆ casi ◆ la mayor parte (casi todo) ◆ la mayoría de las veces ◆ casi siempre
団体 (だんたい / dantai) (n) agrupación ◆ asociación ◆ organización ◆ grupo
天体 (てんたい / tentai) (n) cuerpo celeste ◆ objeto astronómico
胴体 (どうたい / dōtai) (n) torso ◆ tronco (del cuerpo)
肉体 (にくたい / nikutai) (n) el cuerpo ◆ la carne
媒体 (ばいたい / baitai) (n) medio de conducción
物体 (ぶったい / buttai) (n) cuerpo ◆ objeto
文体 (ぶんたい / buntai) (n) (ling) estilo literario
本体 (ほんたい / hontai) (n) esencia de la materia
立体 (りったい / rittai) (n) cuerpo sólido
体温計 (たいおんけい / taionkei) (n) termómetro clínico
具体化 (ぐたいか / gutaika) (n,vs) encarnación
具体的 (ぐたいてき / gutaiteki) (adj-na) concretamente ◆ específicamente
染色体 (せんしょくたい / senshokutai) (n) cromosoma
肉体的 (にくたいてき / nikutaiteki) (adj-na) corporal ◆ material
半導体 (はんどうたい / handōtai) (n) semiconductor
立体的 (りったいてき / rittaiteki) (adj-na) tridimensional
全体主義 (ぜんたいしゅぎ / zentaishugi) (n) totalitarismo
地方公共団体 (ちほうこうきょうだんたい / chihōkōkyōdantai) (s) entidad pública local
一体な (いったいな / ittaina) (int) ¿qué diablos?
一体に (いったいに / ittaini) (adv) generalmente
物体ない (もったいない / mottainai) (adj-i) (uk) demasiado bueno ◆ más de lo que uno merece ◆ despilfarrador ◆ sacrílego ◆ indigno de
女体盛り (にょたいもり / nyotaimori) (n) practica de comer sushi o sashimi en el cuerpo de una mujer desnuda
物体無い (もったいない / mottainai) (adj-i) (uk) demasiado bueno ◆ más de lo que uno merece ◆ despilfarrador ◆ sacrílego ◆ indigno de
勿体無い (もったいない / mottainai) (adj-i) (uk) demasiado bueno ◆ más de lo que uno merece ◆ despilfarrador ◆ sacrílego ◆ indigno de
得体の知れない (えたいのしれない / etainoshirenai) (adj-pn) misterioso ◆ enigmático ◆ ininteligible ◆ extraño
体中 (からだじゅう / karadajū) (n) por todo el cuerpo
体貌 (たいぼう / taibō) (n) apariencia
体様 (たいよう / taiyō) (n) situación ◆ términos
体要 (たいよう / taiyō) (n) punto importante
異体 (いたい / itai) (n) cuerpo diferente
得体 (えたい / etai) (n) naturaleza ◆ carácter
奇体 (きたい / kitai) (adj-na,n) extraño ◆ raro ◆ curioso
形体 (けいたい / keitai) (n) forma ◆ figura
屍体 (したい / shitai) (n) (sens) cadáver
女体 (じょたい / jotai) (n) cuerpo de la mujer
成体 (せいたい / seitai) (n) organismo adulto ◆ insecto adulto
政体 (せいたい / seitai) (n) constitución
聖体 (せいたい / seitai) (n) la persona del emperador ◆ patrón ◆ La Eucaristía ◆ Sagrada Comunión
為体 (ていたらく / teitaraku) (n) estado de la situación ◆ predicamento
女体 (にょたい / nyotai) (n) cuerpo de la mujer
変体 (へんたい / hentai) (n) anormalidad
保体 (ほたい / hotai) (n) (abbr) educación física y de la salud
物体 (もったい / mottai) (n) (1) aires de superioridad ◆ aires de importancia ◆ (2) énfasis excesivo
勿体 (もったい / mottai) (n) (1) aires de superioridad ◆ aires de importancia ◆ (2) énfasis excesivo
体育館 (たいいくかん / taīkukan) (n) gimnasio
体系的 (たいけいてき / taikeiteki) (adj-na) sistemático
意識体 (いしきたい / ishikitai) (n) entidad desencarnada
異数体 (いすうたい / isūtai) (n) heteroploide
異性体 (いせいたい / iseitai) (adj-na,n) isómero ◆ isomerico
異体字 (いたいじ / itaiji) (n) variantes del kanji
遺体袋 (いたいぶくろ / itaibukuro) (n) bolsa para cadáveres
一倍体 (いちばいたい / ichibaitai) (n) (obsc) monoploide
一体化 (いったいか / ittaika) (n) unificación ◆ integración
一体型 (いったいがた / ittaigata) (n) unidad combinanda ◆ unidad dos en uno ◆ unidad muchos en uno ◆ modelo integrado
一体感 (いったいかん / ittaikan) (n) (sentimiento de) identificación ◆ sentido de unidad
一体性 (いったいせい / ittaisei) (n) unidad ◆ integridad ◆ inclusión
移動体 (いどうたい / idōtai) (n) cuerpo movible
円環体 (えんかんたい / enkantai) (n) anillo solido
円錐体 (えんすいたい / ensuitai) (n,adj-na) cono
身体中 (からだじゅう / karadajū) (n) por todo el cuerpo
簡体字 (かんたいじ / kantaiji) (n) caracteres chinos simplificados (del kanji)
口語体 (こうごたい / kōgotai) (n) estilo coloquial
構造体 (こうぞうたい / kōzōtai) (n) estructura
重合体 (じゅうごうたい / jūgōtai) (n) polímero
人体学 (じんたいがく / jintaigaku) (n) somatología
星状体 (せいじょうたい / seijōtai) (n) asteroide
生体学 (せいたいがく / seitaigaku) (n) somatología
生命体 (せいめいたい / seimeitai) (n) forma de vida
病原体 (びょうげんたい / byōgentai) patógeno (lit cuerpo originador de la enfermedad)
複合体 (ふくごうたい / fukugōtai) (n,n-suf) complejo
文語体 (ぶんごたい / bungotai) (n) estilo literal
免疫体 (めんえきたい / men'ekitai) (n) anticuerpo
裸体画 (らたいが / rataiga) (n) desnudo (imagen)
流動体 (りゅうどうたい / ryūdōtai) (n) líquido
連合体 (れんごうたい / rengōtai) (n) federación
愛国団体 (あいこくだんたい / aikokudantai) (n) grupo patriótico u organización
異体同心 (いたいどうしん / itaidōshin) (n) ser uno con la mente ◆ actuar de acuerdo ◆ comportamiento en perfecta armonía
一心同体 (いっしんどうたい / isshindōtai) (n) ser uno en cuerpo y mente ◆ de una carne ◆ unión ◆ dos corazones latiendo como uno
一体全体 (いったいぜんたい / ittaizentai) (adv) ... diablos ◆ ¿qué diablos? ◆ maldita sea ◆ maldición
一般実体 (いっぱんじったい / ippanjittai) (n) (comp) entidad general
印刷媒体 (いんさつばいたい / insatsubaitai) (n) medios impresos
液体金属 (えきたいきんぞく / ekitaikinzoku) (n) metal liquido
液体空気 (えきたいくうき / ekitaikūki) (n) aire liquido
液体酸素 (えきたいさんそ / ekitaisanso) (n) oxigeno liquido
液体窒素 (えきたいちっそ / ekitaichisso) (n) nitrógeno liquido
虚弱体質 (きょじゃくたいしつ / kyojakutaishitsu) (n) constitución débil
女性団体 (じょせいだんたい / joseidantai) (n) organización de mujeres ◆ grupo de mujeres ◆ movimiento de mujeres
人権団体 (じんけんだんたい / jinkendantai) (n) organización de los derechos humanos
推進母体 (すいしんぼたい / suishinbotai) (n) núcleo (de una propuesta de proyecto, de un movimiento social, etc.)
性染色体 (せいせんしょくたい / seisenshokutai) (n) cromosoma sexual
肉体関係 (にくたいかんけい / nikutaikankei) (n) relaciones sexuales
引数実体 (ひきすうじったい / hikisūjittai) (n) (comp) entidad de parámeto
保健体育 (ほけんたいいく / hokentaīku) (n) educación física y de la salud
安定同位体 (あんていどういたい / anteidōitai) (n) isótopo estable
異型接合体 (いけいせつごうたい / ikeisetsugōtai) (n) (obsc) heterocigoto
移動体通信 (いどうたいつうしん / idōtaitsūshin) (n) comunicaciones móviles ◆ comunicaciones celulares
陰核海綿体 (いんかくかいめんたい / inkakukaimentai) (n) corpus cavernosum clitoridis (cualquiera de los dos cuerpos del tejido eréctil clitoral)
陰茎海綿体 (いんけいかいめんたい / inkeikaimentai) (n) corpus spongiosum penis (cualquiera de los dos cuerpos largos del tejido eréctil del pene)
液体シール (えきたいシール / ekitaiSHĪRU) (n) sellador liquido
エコー立体 (エコーりったい / EKŌrittai) (n) (comp) área del eco ◆ eco del volumen
産学協同体 (さんがくきょうどうたい / sangakukyōdōtai) (n) complejo educacional-industrial
産軍複合体 (さんぐんふくごうたい / sangunfukugōtai) (n) complejo militar-industrial
一体型モニタ (いったいがたモニタ / ittaigataMONITA) (n) (comp) built-in monitor
一般実体参照 (いっぱんじったいさんしょう / ippanjittaisanshō) (n) (comp) referencia de entidad general
一般分類体系 (いっぱんぶんるいたいけい / ippanbunruitaikei) (n) (comp) sistema de clasificación ◆ sistema general de clasificación
医用生体工学 (いようせいたいこうがく / iyōseitaikōgaku) (n) biotecnología médica
引用仕様本体 (いんようしようほんたい / in'yōshiyōhontai) (n) (comp) cuerpo de interface
人権保護団体 (じんけんほごだんたい / jinkenhogodantai) (n) organización de los derechos humanos
引数実体参照 (ひきすうじったいさんしょう / hikisūjittaisanshō) (n) (comp) referencia de identidad de parámetro
濾過性病原体 (ろかせいびょうげんたい / rokaseibyōgentai) (n) (obsc) virus
未確認飛行物体 (みかくにんひこうぶったい / mikakuninhikōbuttai) (n) objeto volador no identificado ◆ OVNI
一段階層分類体系 (いちだんかいそうぶんるいたいけい / ichidankaisōbunruitaikei) (n) (comp) sistemas de clasificación hierarquica ◆ sistema de clasificación monohierarquica
一般化構造体要素 (いっぱんかこうぞうたいようそ / ippankakōzōtaiyōso) (n) (comp) elemento de estructura generalizada