定 |
Lecturas chinas: テイ, ジョウ / TEI, JŌ
Lecturas japonesas: さだ- / sada-
Trazos: 8
Descomposición: ⿱ 宀 𤴓
Radical clásico: 宀
Grado: 8k (3° año); JLPT: N3; Frecuencia: #150
Unicode: 5b9a; Wiktionary: 定
定まる (さだまる / sadamaru) (v5r,vi) establecerse ◆ fijarse
定める (さだめる / sadameru) (v1,vt) decidir ◆ establecer ◆ determinar
案の定 (あんのじょう / annojō) (adv,exp) justo como uno piensa ◆ como de costumbre
定規 (じょうぎ / jōgi) (n) regla (para medir)
定員 (ていいん / teīn) (n) capacidad ◆ cupo (de personas)
定価 (ていか / teika) (n) precio normal
定期 (ていき / teiki) (n) plazo ◆ período
定義 (ていぎ / teigi) (n,vs) definición
定型 (ていけい / teikei) (adj) tamaño estándar ◆ estándar
定食 (ていしょく / teishoku) (n) comida corrida ◆ menú del día
定着 (ていちゃく / teichaku) (n,vs) afianzamiento ◆ adherencia ◆ arraigo
定年 (ていねん / teinen) (n) edad establecida de jubilación
定評 (ていひょう / teihyō) (n) opinión establecida
定量 (ていりょう / teiryō) (n) cantidad fija
定例 (ていれい / teirei) (n) regularidad
安定 (あんてい / antei) (adj-na,n,vs) estabilidad ◆ equilibrio
一定 (いってい / ittei) (adj-no,n,vs) arreglado ◆ estable ◆ uniforme ◆ regularizado ◆ definido ◆ estandarizado ◆ seguro ◆ recetado
改定 (かいてい / kaitei) (n,vs) reforma
確定 (かくてい / kakutei) (n,vs) definición ◆ decisión ◆ resolución ◆ establecimiento
仮定 (かてい / katei) (n,vs) asunción ◆ suposición ◆ hipótesis
勘定 (かんじょう / kanjō) (n,vs) cuenta ◆ cálculo
鑑定 (かんてい / kantei) (n,vs) avalúo ◆ valuación ◆ valoración ◆ estimación
規定 (きてい / kitei) (n,vs) estatuto ◆ reglamento ◆ ordenanza
協定 (きょうてい / kyōtei) (n,vs) acuerdo ◆ pacto ◆ contrato
決定 (けってい / kettei) (n,vs) decisión ◆ determinación
検定 (けんてい / kentei) (n,vs) prueba ◆ examen
限定 (げんてい / gentei) (n,vs) límite ◆ restricción
公定 (こうてい / kōtei) (adj) oficial
肯定 (こうてい / kōtei) (n,vs) afirmación
固定 (こてい / kotei) (n,vs) afianzamiento ◆ amarre ◆ apuntalamiento ◆ fijación
暫定 (ざんてい / zantei) (n,pref) provisional ◆ temporal
指定 (してい / shitei) (n,vs) señalamiento ◆ apuntamiento ◆ reservación
所定 (しょてい / shotei) (adj-no) establecido ◆ predeterminado
推定 (すいてい / suitei) (n,vs,adj-no) cálculo ◆ presunción ◆ estimación
制定 (せいてい / seitei) (n,vs) promulgación ◆ establecimiento
設定 (せってい / settei) (n,vs) establecimiento ◆ creación
選定 (せんてい / sentei) (n,vs) selección
想定 (そうてい / sōtei) (n,vs) simulacro ◆ hipótesis ◆ presunción
測定 (そくてい / sokutei) (n,vs) medición
断定 (だんてい / dantei) (n,vs) conclusión ◆ decisión
特定 (とくてい / tokutei) (adj-na,n,vs) específico ◆ especial ◆ particular
判定 (はんてい / hantei) (n,vs) decisión ◆ fallo ◆ sentencia
否定 (ひてい / hitei) (n,vs) negación ◆ negativa ◆ repudiación
未定 (みてい / mitei) (adj-na,n) por decidir ◆ pendiente
予定 (よてい / yotei) (n,vs) planes ◆ preparativo ◆ calendario ◆ programa ◆ expectación ◆ estimado
定期券 (ていきけん / teikiken) (n) pase de abordaje (semanal, mensual, etc)
定期的 (ていきてき / teikiteki) (adj-na) periódico
定休日 (ていきゅうび / teikyūbi) (n) día de descanso (letrero)
議定書 (ぎていしょ / giteisho) (n) protocolo
固定費 (こていひ / koteihi) (n) coste fijo
不安定 (ふあんてい / fuantei) (n,adj-na) inestable
意思決定 (いしけってい / ishikettei) (n) toma de decisión
紳士協定 (しんしきょうてい / shinshikyōtei) (n) acuerdo entre caballeros ◆ pacto entre caballeros
設定可能 (せっていかのう / setteikanō) (n,adj-na) configurable
定め (さだめ / sadame) el destino (ya fijado)
縁定め (えんさだめ / ensadame) (n) contrato matrimonial
安定した (あんていした / anteishita) (adj) firme ◆ estable ◆ tranquilo
定期的に (ていきてきに / teikitekini) (n) (comp) a intervalos fijos
勘定違い (かんじょうちがい / kanjōchigai) (n) error de cálculo
一定 (いちじょう / ichijō) (adj-no,n,vs) arreglado ◆ estable ◆ definido ◆ uniforme ◆ regularizado ◆ definido ◆ estandarizado ◆ cierto ◆ prescribido
校定 (こうてい / kōtei) (n,vs) revisión
国定 (こくてい / kokutei) (n,adj-no) nacional ◆ estatal
同定 (どうてい / dōtei) (n,vs) identificación ◆ determinación de la especie a la que pertenece una planta o animal
必定 (ひつじょう / hitsujō) (adj-na,adv,n) inevitable ◆ cosa segura
安定液 (あんていえき / anteieki) (n) slurry ◆ suspención de arcilla (traducción dudosa)
安定化 (あんていか / anteika) (n,vs) estabilización
安定感 (あんていかん / anteikan) (n) sentido de estabilidad
安定器 (あんていき / anteiki) (n) estabilizador
安定期 (あんていき / anteiki) (n) periodo estable (ref. al embarazo, típicamente desde el 4to mes cuando la placenta está totalmente formada, nauses matutinas usulamente decrece el riesgo)
安定性 (あんていせい / anteisei) (n) estabilidad ◆ seguridad ◆ equilibro
安定板 (あんていばん / anteiban) (n) estabilización de la aleta
一定量 (いっていりょう / itteiryō) (n) cantidad arreglada
限定版 (げんていばん / genteiban) (n) edición limitada
暫定的 (ざんていてき / zanteiteki) (adj-na) temporal ◆ provisional
否定的 (ひていてき / hiteiteki) (adj-na) negativo
定温動物 (ていおんどうぶつ / teiondōbutsu) (n) animal de sangre caliente
安定解析 (あんていかいせき / anteikaiseki) (n) análisis de estabilidad
安定株主 (あんていかぶぬし / anteikabunushi) (n) accionista fuerte
安定恐慌 (あんていきょうこう / anteikyōkō) (n) estabilización de la crisis
安定状態 (あんていじょうたい / anteijōtai) (n) estado firme
安定成長 (あんていせいちょう / anteiseichō) (n) crecimiento estable
安定操作 (あんていそうさ / anteisōsa) (n) transacción estable (de mercado)
安定多数 (あんていたすう / anteitasū) (n) mayoria estable
安定陸塊 (あんていりくかい / anteirikukai) (n) masa de tierra estable
意志決定 (いしけってい / ishikettei) (n) toma de decisión
一致判定 (いっちはんてい / icchihantei) (n) (comp) correspondencia (parentezco)
一定温度 (いっていおんど / itteiondo) (n) temperatura constante
一定期間 (いっていきかん / itteikikan) (n-t) intervalo estacionario ◆ periodo estacionario (período)
一定不変 (いっていふへん / itteifuhen) (n) invariable ◆ permanente
一般協定 (いっぱんきょうてい / ippankyōtei) (n) acuerdo general
因数定理 (いんすうていり / insūteiri) (n) (mat) teorema del factor
為替裁定 (かわせさいてい / kawasesaitei) (n) arbitraje de cambio
固定費用 (こていひよう / koteihiyō) (n) coste fijo
安定同位体 (あんていどういたい / anteidōitai) (n) isótopo estable
闇価格協定 (やみかかくきょうてい / yamikakakukyōtei) (n) acuerdo ilegal de ajuste de precios
暗示番地指定 (あんじばんちしてい / anjibanchishitei) (n) (comp) tratamiento implicado
意志決定過程 (いしけっていかてい / ishiketteikatei) (n) proceso de toma de decisiones
意志決定機関 (いしけっていきかん / ishiketteikikan) (n) cuerpo de toma de decisiones
英語検定試験 (えいごけんていしけん / eigokenteishiken) (n) Test de capacidad de la lengua inglesa
アボガドロ定数 (アボガドロていすう / ABOGADOROteisū) (n) constante de avogadro (número de átomos o moléculas en un mol)
暗黙アドレス指定 (あんもくアドレスしてい / anmokuADORESUshitei) (n) (comp) direccionamiento implícito
暗黙連結処理定義 (あんもくれんけつしょりていぎ / anmokurenketsushoriteigi) (n) (comp) enlace implícito (definición de proceso)
一定ビットレート (いっていビットレート / itteiBITTORĒTO) (n) (comp) tasa de bit constante
意志決定支援システム (いしけっていしえんシステム / ishiketteishienSHISUTEMU) (n) (comp) sistema de soporte de decisión ◆ SSD ◆ DSS
意思決定支援システム (いしけっていしえんシステム / ishiketteishienSHISUTEMU) (n) (comp) Sistema de Soporte de Decisión ◆ SSD ◆ DSS