informar, recompensar, responder, compensar, reembolsar

Tipo: Kanji oficial de uso común
(muy frecuente)

Lecturas chinas: ホウ / HŌ
Lecturas japonesas: むく- / muku-

Trazos: 12
Descomposición: 𠬝
Radical clásico:
Grado: 6k (5° año); JLPT: N3; Frecuencia: #228
Unicode: 5831; Wiktionary:


Palabras comunes que incluyen este kanji:

(むくう / mukū) (v5u,vt) recompensa ◆ reembolsar

じる (ほうじる / hōjiru) (v1,vt) informar ◆ reportar

いる (むくいる / mukuiru) (v1,vt) recompensa ◆ reembolsar

(ほうこく / hōkoku) (n,vs) informe ◆ información

(ほうしゅう / hōshū) (n) remuneración ◆ recompensa ◆ peaje

(ほうどう / hōdō) (n,vs) información ◆ reportaje ◆ periodismo

(かいほう / kaihō) (n) boletín ◆ comunicado ◆ informe

(きっぽう / kippō) (n) buenas noticias

(けいほう / keihō) (n) alarma ◆ advertencia

(じほう / jihō) (n) hora del noticiero

(じょうほう / jōhō) (n) (1) información ◆ noticias ◆ (2) inteligencia (militar)(3) cotilleo ◆ chismes

(でんぽう / denpō) (n) telegrama

(にっぽう / nippō) (n) informe diario

(よほう / yohō) (n,vs) pronóstico ◆ predicción

(ろうほう / rōhō) (n) buenas noticias

(ほうこくしょ / hōkokusho) (n) informe (escrito)

(じょうほうぶ / jōhōbu) (n) oficina de información ◆ departamento de inteligencia

(じょうきょうほうこく / jōkyōhōkoku) (n) informe de situación

(てんきよほう / tenkiyohō) (n) reporte meteorológico

(きしょうよほうし / kishōyohōshi) (n) predicción meteorológica

(じょうほうかしゃかい / jōhōkashakai) (n) (la) sociedad de la información


Palabras no comunes que incluyen este kanji:

(しらせ / shirase) (n) aviso ◆ notificación

ずる (ほうずる / hōzuru) (vz,vt) informar ◆ reportar

(おしらせ / oshirase) (n,vs) aviso ◆ notificación

われる (むくわれる / mukuwareru) (v) ser recompensado ◆ ser gratificado

(おしらせ / oshirase) (n,vs) aviso ◆ notificación

いる (いっしをむくいる / isshi wo mukuiru) (exp) tomar represalias ◆ regresar un golpe

(ほうこく / hōkoku) (n) patriotismo

(あくほう / akuhō) (n) castigo karmico

(いっぽう / ippō) (n,vs) información

(かいほう / kaihō) (n) buenas noticias

(しゅうほう / shūhō) (n) informe semanal ◆ boletín semanal

(ほうこくしゃ / hōkokusha) (n) reportero ◆ periodista

(ほうどうばんぐみ / hōdōbangumi) noticiario (programa de noticias)

(あんぜんじょうほう / anzenjōhō) (n) información de seguridad ◆ boletín de seguridad

(いっしほうこく / isshihōkoku) (n) morir por el país de uno

(いでんじょうほう / idenjōhō) (n) información genética

(いりょうほうしゅう / iryōhōshū) (n) cuota médica

(いんがおうほう / ingaōhō) (n) castigo ◆ karma

(えいぎょうほうこく / eigyōhōkoku) (n) memoria de negocios (de operaciones)

(えんけいほうき / enkeihōki) (n) alarma (sensor) de humos

(かいしゃじょうほう / kaishajōhō) (n) información corporativa

(こじんじょうほう / kojinjōhō) (n) información personal

(しょうさいじょうほう / shōsaijōhō) (n) información detallada

(じょうほうこうがく / jōhōkōgaku) (n) ingeniería informática

(にゅうりょくじょうほう / nyūryokujōhō) (n) input

(えいぎょうほうこくしょ / eigyōhōkokusho) (n) memoria de negocios (de operaciones)

(せいひょうげんじょうほう / seihyōgenjōhō) (n) material sexualmente explicito

エントリ (エントリじょうほう / ENTORIjōhō) (n) (comp) información de entrada

エントリ (エントリじょうほうせんたく / ENTORIjōhōsentaku) (n) (comp) selección de entrada de información


Volver a la portada del diccionario de kanji

Esta base de datos utiliza KANJIDIC2 y el HISPADIC