表 |
Lecturas chinas: ヒョウ / HYŌ
Lecturas japonesas: おもて, -おもて, あらわ-, あら- / omote, -omote, arawa-, ara-
Trazos: 8
Descomposición: ⿱ 龶 𧘇
Radical clásico: 衣 (衤)
Grado: 8k (3° año); JLPT: N3; Frecuencia: #190
Unicode: 8868; Wiktionary: 表
表 (おもて / omote) (n) frente ◆ superficie
表 (ひょう / hyō) (n,n-suf) lista
表す (あらわす / arawasu) (v5s,vt) expresar ◆ mostrar ◆ revelar
表れる (あらわれる / arawareru) (v1,vi) aparecer ◆ surgir ◆ volverse visible ◆ salir ◆ encarnar ◆ asomar ◆ materializar ◆ (2) expresarse
表通り (おもてどおり / omotedōri) (n) calle principal
表向き (おもてむき / omotemuki) (n) apariencia exterior ◆ aparente ◆ público ◆ oficial
言い表わす (いいあらわす / īarawasu) (vt) describir ◆ expresar
表記 (ひょうき / hyōki) (n,vs) nota ◆ comentario ◆ observación
表現 (ひょうげん / hyōgen) (n,vs) (1) expresión ◆ gesto ◆ (2) (matemáticas) representación
表紙 (ひょうし / hyōshi) (n) portada ◆ encuadernación
表示 (ひょうじ / hyōji) (n,vs) presentación ◆ display
表彰 (ひょうしょう / hyōshō) (n,vs) reconocimiento ◆ homenaje
表情 (ひょうじょう / hyōjō) (n) expresión facial
表面 (ひょうめん / hyōmen) (n) superficie
表裏 (ひょうり / hyōri) (n,vs) frente y reverso
意表 (いひょう / ihyō) (n) sorpresa ◆ algo inesperado
裏表 (うらおもて / uraomote) (n) revés y derecho ◆ cara y reverso ◆ máscara ◆ careta
公表 (こうひょう / kōhyō) (n,vs) anuncio ◆ comunicado ◆ aviso ◆ notificación
図表 (ずひょう / zuhyō) (n) gráfica ◆ diagrama ◆ gráfico ◆ figura
代表 (だいひょう / daihyō) (n,vs) representativo ◆ representación ◆ delegación ◆ tipo ◆ ejemplo ◆ modelo
発表 (はっぴょう / happyō) (n,vs) anuncio ◆ publicación ◆ presentación
一覧表 (いちらんひょう / ichiranhyō) (n) lista ◆ tabla ◆ cuadro ◆ horarios ◆ catálogo
代表作 (だいひょうさく / daihyōsaku) (n) obra maestra ◆ obra representativa
代表的 (だいひょうてき / daihyōteki) (adj-na) representativo ◆ ejemplar ◆ modelo
意思表示 (いしひょうじ / ishihyōji) (n,vs) declaración de intención (P)
表われる (あらわれる / arawareru) (v1,vi) aparecer ◆ hacerse visible ◆ quedar al descubierto ◆ encarnar ◆ materializarse ◆ expresarse
表の戸 (おもてのと / omotenoto) (n) puerta de entrada
溢れ表示 (あふれひょうじ / afurehyōji) (n) (comp) indicación de desborde
九々の表 (くくのひょう / kukunohyō) (n) (las) tablas de multiplicar
九九の表 (くくのひょう / kukunohyō) (n) (las) tablas de multiplicar
意表を突く (いひょうをつく / ihyō wo tsuku) (exp) hacer algo inesperado
位取り表現 (くらいどりひょうげん / kuraidorihyōgen) (n) (comp) representación posicional
位取り表記法 (くらいどりひょうきほう / kuraidorihyōkihō) (n) (comp) sistema posicional (representación) ◆ notación posicional
位取り表現法 (くらいどりひょうげんほう / kuraidorihyōgenhō) (n) (comp) sistema posicional (representación) ◆ notación posicional
表口 (おもてぐち / omoteguchi) (n) puerta principal
表彰 (ひょうしょうじょう / hyōshōjō) (n) reconocimiento ◆ premio ◆ condecoración
年表 (えんぴょう / enpyō) (n) cronología ◆ tabla cronológica
国表 (くにおもて / kuniomote) (n) hogar de uno ◆ provincia nativa de uno
黒表 (こくひょう / kokuhyō) (n) lista negra
意表外 (いひょうがい / ihyōgai) (n) algo inesperado
時刻表 (じこくひょう / jikokuhyō) (n) horario
数表示 (すうひょうじ / sūhyōji) (n) numeral
代表団 (だいひょうだん / daihyōdan) (n) delegación
発表者 (はっぴょうしゃ / happyōsha) (n) locutor
無表情 (むひょうじょう / muhyōjō) (adj-na,n) inexpresivo
暗示表現 (あんじひょうげん / anjihyōgen) (n) (comp) expresión implicada
引数表記 (ひきすうひょうき / hikisūhyōki) (n) (comp) parámetro literal
エラー表示 (エラーひょうじ / ERĀhyōji) (n) (comp) indicación de error
産業連関表 (さんぎょうれんかんひょう / sangyōrenkanhyō) (n) mesa de relaciones inter-industriales ◆ mesa de entrada-salida
性表現情報 (せいひょうげんじょうほう / seihyōgenjōhō) (n) material sexualmente explicito
意思表示カード (いしひょうじカード / ishihyōjiKĀDO) (n) tarjeta de donante
2進化10進表示法 (2しんか10しんひょうじほう / 2shinka10shinhyōjihō) (n) (comp) representación de un decimal codificado a binario
2進化10進表示法 (にしんかじゅうしんひょうじほう / nishinkajūshinhyōjihō) (n) representación de un decimal codificado a binario