帯 |
Lecturas chinas: タイ / TAI
Lecturas japonesas: お-, おび / o-, obi
Trazos: 10
Descomposición: ⿳ 丗 冖 巾
Radical clásico: 巾
Grado: 7k (4° año); JLPT: N3; Frecuencia: #598
Unicode: 5e2f; Wiktionary: 帯
帯 (おび / obi) (n) obi ◆ banda ◆ cinturón ◆ faja
帯びる (おびる / obiru) (v1,vt) llevar o traer puesto ◆ llevar ◆ encargarse ◆ tener ◆ cargar con ◆ estar teñido con ◆ tener una traza de
一帯 (いったい / ittai) (n) región ◆ zona ◆ todo el lugar
温帯 (おんたい / ontai) (n) zona templada
携帯 (けいたい / keitai) (n,vs) (1) algo que se lleva (en la mano) ◆ de mano ◆ (n) (2) (abbr) (col) teléfono móvil ◆ celular
世帯 (せたい / setai) (n) familia ◆ hogar
熱帯 (ねったい / nettai) (n) trópicos
包帯 (ほうたい / hōtai) (n,vs) venda
連帯 (れんたい / rentai) (n,vs) solidaridad
亜熱帯 (あねったい / anettai) (n) subtropicos
性感帯 (せいかんたい / seikantai) (n) zona erógena
熱帯魚 (ねったいぎょ / nettaigyo) (n) pez tropical
携帯電話 (けいたいでんわ / keitaidenwa) teléfono móvil
帯電 (たいでん / taiden) (n,vs) electrificación
衣帯 (いたい / itai) (n) ropa y obi ◆ vestido de la corte
女帯 (おんなおび / onnaobi) (n) fajín del kimono de mujer
寒帯 (かんたい / kantai) (n) zona glacial
声帯 (せいたい / seitai) (n) cuerdas vocales
亜温帯 (あおんたい / aontai) (n) zona de subtemperatura
亜寒帯 (あかんたい / akantai) (n) zona subartica
女所帯 (おんなじょたい / onnajotai) (n) casa de mujeres
女世帯 (おんなじょたい / onnajotai) (n) casa de mujeres
熱帯病 (ねったいびょう / nettaibyō) (n) deceso tropical
熱帯夜 (ねったいや / nettaiya) (n) noche en la cual la temperatura no desciende debajo de 25 grados C
熱帯林 (ねったいりん / nettairin) (n) bosque tropical
亜高山帯 (あこうざんたい / akōzantai) (n) zona subalpina
亜熱帯林 (あねったいりん / anettairin) (n) bosque subtropical
安全地帯 (あんぜんちたい / anzenchitai) (n) zona de seguridad ◆ zona segura
衣冠束帯 (いかんそくたい / ikansokutai) (n) vestido de la corte japonés de moda tradicional
一衣帯水 (いちいたいすい / ichītaisui) (n) (estar separado sólo por una) angosta pista de agua ◆ angosto estrecho (canal, río)
国境地帯 (くにざかいちたい / kunizakaichitai) (n) zona fronteriza
携帯可能 (けいたいかのう / keitaikanō) (adj-na) (comp) portátil
携帯電話 (けいたいでんわ / keitaidenwa) (n) teléfono móvil ◆ teléfono celular
携帯番号 (けいたいばんごう / keitaibangō) (n) número de teléfono móvil
熱帯植物 (ねったいしょくぶつ / nettaishokubutsu) (n) planta tropical
亜寒帯気候 (あかんたいきこう / akantaikikō) (n) clima subartico
亜熱帯気候 (あねったいきこう / anettaikikō) (n) clima subtropical
亜熱帯植物 (あねったいしょくぶつ / anettaishokubutsu) (n) plantas subtropicales
中央分離帯 (ちゅうおうぶんりたい / chūōbunritai) (n) (de autopista o autovía) mediana
熱帯低気圧 (ねったいていきあつ / nettaiteikiatsu) (n) ciclón tropical
亜熱帯高気圧 (あねったいこうきあつ / anettaikōkiatsu) (n) anticiclón subtropical
亜熱帯多雨林 (あねったいたうりん / anettaitaurin) (n) bosque subtropical lluvioso
衛星携帯電話 (えいせいけいたいでんわ / eiseikeitaidenwa) (n) teléfono móvil basado en satélites
エネルギー帯 (エネルギーたい / ENERUGĪtai) (n) banda de energía
亜熱帯ジェット気流 (あねったいジェットきりゅう / anettaiJETTOkiryū) (n) torrente de chorro subtropical