連 |
Lecturas chinas: レン / REN
Lecturas japonesas: つら-, つ-, -づ- / tsura-, tsu-, -zu-
Trazos: 10
Descomposición: ⿺ 辶 車
Radical clásico: 辵 (辶,⻌,⻍)
Grado: 7k (4° año); JLPT: N3; Frecuencia: #139
Unicode: 9023; Wiktionary: 連
連れ (つれ / tsure) (n) acompañante ◆ escolta ◆ compañía
連なる (つらなる / tsuranaru) (v5r,vi) extender ◆ alargarse ◆ estar en una fila
連ねる (つらねる / tsuraneru) (v1,vt) vincular ◆ juntar ◆ asociar
連れる (つれる / tsureru) (v1) guiar ◆ acompañar
連れて行く (つれていく / tsureteiku) (v5k-s) traer (persona de bajo status)
連れて来る (つれてくる / tsuretekuru) (vk) llevarse a alguien
連休 (れんきゅう / renkyū) puente (festivo)
連携 (れんけい / renkei) (n,vs) cooperación
連合 (れんごう / rengō) unión (alianza)
連日 (れんじつ / renjitsu) (n) período ◆ sucesión de dias ◆ racha
連想 (れんそう / rensō) asociación de ideas ◆ relacion de conceptos ◆ (~suru) atar cabos ◆ asociar ideas ◆ relacionar conceptos
連続 (れんぞく / renzoku) (n,vs) continuación
連帯 (れんたい / rentai) (n,vs) solidaridad
連隊 (れんたい / rentai) (n) regimiento
連中 (れんちゅう / renchū) (n) grupo de gente
連邦 (れんぽう / renpō) (n) federación ◆ confederación
連盟 (れんめい / renmei) (n,adj-no) asociación ◆ alianza
連用 (れんよう / ren'yō) (n,vs) uso continuo
連絡 (れんらく / renraku) (n,vs) cruce ◆ comunicación ◆ conexión ◆ coordinación
連立 (れんりつ / renritsu) (n,vs) alianza ◆ coalición
一連 (いちれん / ichiren) (n) (1) una serie ◆ una cadena ◆ (n) (2) dos resmas (40 manos de papel o 1000 hojas) ◆ (n) (3) verso ◆ estrofa
関連 (かんれん / kanren) (n,vs) relación ◆ conexión ◆ vínculo
国連 (こくれん / kokuren) la ONU (o UN ◆ las Naciones Unidas)
常連 (じょうれん / jōren) (n) cliente habitual
国際連合 (こくさいれんごう / kokusairengō) (n) Naciones Unidas
連む (つるむ / tsurumu) (v5m,vi) acompañar
連れていく (つれていく / tsureteiku) (v5k-s) llevarse a alguien (de inferior estatus)
連れてくる (つれてくる / tsuretekuru) (vk) llevarse a alguien
引連れる (ひきつれる / hikitsureru) (v1,vt) llevar consigo ◆ llevarse
引き連れる (ひきつれる / hikitsureru) (v1,vt) llevar consigo ◆ llevarse
訓連 (くんれん / kunren) (iK) (n,vs) práctica ◆ entrenamiento
連合体 (れんごうたい / rengōtai) (n) federación
連鎖店 (れんさてん / rensaten) (n) tienda de una serie (perteneciente a una misma empresa)
不連続 (ふれんぞく / furenzoku) (adj-na,n) discontinuidad
連続殺人 (れんぞくさつじん / renzokusatsujin) (n) asesinatos en serie
連邦国家 (れんぽうこっか / renpōkokka) (n) federación
暗黙連結 (あんもくれんけつ / anmokurenketsu) (n) (comp) enlace implícito (definición de proceso)
欧州連合 (おうしゅうれんごう / ōshūrengō) (n) la Unión Europea
関連商品 (かんれんしょうひん / kanrenshōhin) (n) productos relacionados
関連製品 (かんれんせいひん / kanrenseihin) (n) (comp) productos relacionados
産業連関表 (さんぎょうれんかんひょう / sangyōrenkanhyō) (n) mesa de relaciones inter-industriales ◆ mesa de entrada-salida
南部連合国 (なんぶれんごうこく / nanburengōkoku) (n) Estados Confederados de América (ECA)
産業連関分析 (さんぎょうれんかんぶんせき / sangyōrenkanbunseki) (n) análisis de relaciones inter-industriales
暗黙連結処理定義 (あんもくれんけつしょりていぎ / anmokurenketsushoriteigi) (n) (comp) enlace implícito (definición de proceso)