esperar, aguardar

Tipo: Kanji oficial de uso común
(muy frecuente)

Lecturas chinas: タイ / TAI
Lecturas japonesas: ま-, -ま- / ma-, -ma-

Trazos: 9
Descomposición:
Radical clásico:
Grado: 8k (3° año); JLPT: N4; Frecuencia: #83
Unicode: 5f85; Wiktionary:


Palabras comunes que incluyen este kanji:

(まつ / matsu) (v5t,vt) esperar

(こころまち / kokoromachi) (n,vs) anticipación ◆ expectativa

(まちのぞむ / machinozomu) (vt) anhelar

(まちぶせ / machibuse) (n) emboscada

わせ (まちあわせ / machiawase) (n) cita

ける (まちうける / machiukeru) (v1,vt) aguardar ◆ esperar

ねる (まちかねる / machikaneru) (vt) estar lleno de ilusión ◆ estar impaciente

える (まちかまえる / machikamaeru) (vt) acechar ◆ aguardar ◆ estar a la expectativa

しい (まちどおしい / machidōshii) (adj-i) ansioso ◆ impaciente

わせる (まちあわせる / machiawaseru) (v1) quedar con alguien ◆ reunirse ◆ encontrarse

(たいき / taiki) esperar atentamente (esperar en alerta ◆ estar en standby)

(たいぐう / taigū) (n,vs) trato ◆ recepción

(たいぼう / taibō) (n,vs) anhelo ◆ ansia ◆ ilusión

(きたい / kitai) (n) expectación ◆ anticipación ◆ esperanza

(ぎゃくたい / gyakutai) (n,vs,adj-no) maltrato ◆ opresión ◆ tiranía

(しょうたい / shōtai) (n,vs) invitación

(せったい / settai) (n,vs) recibimiento ◆ trato ◆ hospitalidad

(まちあいしつ / machiaishitsu) (n) sala de espera


Palabras no comunes que incluyen este kanji:

たせしました (おまたせしました / omataseshimashita) (exp) discúlpeme por haberlo hecho esperar

(まちぶせ / machibuse) (n) emboscada

せる (まちぶせる / machibuseru) (v1) tender una emboscada

(まちじかん / machijikan) (n) espera

(いつをもってろうをまつ / itsu wo motterō wo matsu) (exp) esperar a que el enemigo descanse en paz

(しょうたいじょう / shōtaijō) (n) invitación por escrito

(とくたいせい / tokutaisei) (n) becario

(せいてきぎゃくたい / seitekigyakutai) (n) abuso sexual


Volver a la portada del diccionario de kanji

Esta base de datos utiliza KANJIDIC2 y el HISPADIC