折 |
Lecturas chinas: セツ, シャク / SETSU, SHAKU
Lecturas japonesas: お-, おり, -お- / o-, ori, -o-
Trazos: 7
Descomposición: ⿰ 扌 斤
Radical clásico: 手 (扌,龵)
Grado: 7k (4° año); JLPT: N3; Frecuencia: #783
Unicode: 6298; Wiktionary: 折
折 (おり / ori) (n) tiempo ◆ ocasión ◆ telar
折る (おる / oru) (v5r,vt) romper ◆ doblar ◆ plegar ◆ tomar una flor
折れる (おれる / oreru) (v1,vi) romper ◆ doblarse ◆ entregar ◆ doblar (una esquina)
折り紙 (おりがみ / origami) (n) origami (arte de hacer figuritas de papel)
折り返し (おりかえし / orikaeshi) (n) doblaje ◆ bastilla ◆ devolución (de una llamada telefónica)
折り返す (おりかえす / orikaesu) (vt) doblar ◆ retornar ◆ regresar
折り畳み (おりたたみ / oritatami) (n) plegable
折々 (おりおり / oriori) (adv,n) ocasionalmente ◆ de vez en cuando ◆ a veces
折紙 (おりがみ / origami) (n) origami (arte de hacer figuritas de papel)
折角 (せっかく / sekkaku) (n,adv) con mucho esfuerzo y esmero
折衝 (せっしょう / sesshō) (n,vs) negociación
折衷 (せっちゅう / secchū) (n,vs) conciliación ◆ acuerdo
屈折 (くっせつ / kussetsu) (n,vs) curvatura ◆ refracción ◆ distorsión
骨折 (こっせつ / kossetsu) (n,vs) fractura del hueso
挫折 (ざせつ / zasetsu) (n,vs) frustración ◆ revés ◆ desánimo ◆ desaliento
時折 (ときおり / tokiori) (n-adv) a veces ◆ algunas veces
折り戸 (おりど / orido) (n) puerta plegadiza
一折り (ひとおり / hitōri) (n) una caja
折り合う (おりあう / oriau) (v5u,vi) comprometerse
折折 (おりおり / oriori) (adv,n) ocasionalmente ◆ de vez en cuando ◆ a veces