ojo, mirada, percepción

Tipo: Kanji oficial de uso común
(muy frecuente)

Lecturas chinas: モク, ボク / MOKU, BOKU
Lecturas japonesas: め, -め, ま- / me, -me, ma-

Trazos: 5
Descomposición:
Radical clásico:
Grado: 10k (1° año); JLPT: N5; Frecuencia: #30
Unicode: 76ee; Wiktionary:


Palabras comunes que incluyen este kanji:

(め / me) (n) ojo

(めあて / meate) (n) objetivo ◆ meta ◆ guía

(めざす / mezasu) (v5s,vt) apuntar (a algo) ◆ aspirar (a algo) ◆ tener un ojo puesto en ◆ tener como objetivo

(めだつ / medatsu) (v5t,vi) destacar ◆ sobresalir

(めつき / metsuki) (n) mirada ◆ (expresión de los) ojos

(めのまえ / menomae) (n) delante de los ojos de uno ◆ inmediato ◆ inminente

(めもり / memori) (n) graduación (en instrumentos de medición)

(ききめ / kikime) (n) efecto ◆ eficacia

(きれめ / kireme) (n) hueco ◆ espacio ◆ interrupción

(ひけめ / hikeme) (n) debilidad ◆ echarse atrás

(ひのめ / hinome) (n) luz solar ◆ luz del sol

(みため / mitame) (n) apariencia

まし (めざまし / mezamashi) (n) (abbr) despertador

める (めざめる / mezameru) (v1) despertar

(めをとおす / me wo tōsu) (exp) examinar ◆ echar un vistazo

ましい (めざましい / mezamashii) (adj-i) deslumbrante ◆ deslumbrador

(めでたい / medetai) (adj) (1) (uk) feliz ◆ alegre ◆ ingenuo ◆ tonto ◆ (2) cándido

まし (めざましどけい / mezamashidokei) (n) despertador

(めうえ / meue) (n) superiores ◆ jefes

(めかた / mekata) (n) peso

(めぐすり / megusuri) (n) gotas para los ojos ◆ medicina para los ojos

(めした / meshita) (n) subalterno ◆ inferior

(めじるし / mejirushi) (n) marca ◆ señal ◆ indicación

(めど / medo) (n) indicio ◆ indicación ◆ señal

(めまい / memai) (n,vs,adj-no) vértigo ◆ mareo

(めやす / meyasu) (n) guía ◆ objetivo ◆ estándar

(もくげき / mokugeki) (n,vs) testigo ocular

(もくじ / mokuji) (n) índice de contenidos ◆ tabla de contenidos

(もくぜん / mokuzen) (adj,adv) a la vista ◆ inminente ◆ inmediato

(もくそく / mokusoku) (n,vs) medición a ojo

(もくてき / mokuteki) (n) propósito ◆ meta ◆ objetivo ◆ intención

(もくひょう / mokuhyō) (n) blanco ◆ diana ◆ objetivo ◆ meta

(もくろく / mokuroku) (n) catálogo ◆ listado

(えんもく / enmoku) (n) (abbr) programa (título) musical

(かもく / kamoku) (n) materia (escuela) ◆ asignatura ◆ curso ◆ currículo

(こうもく / kōmoku) (n) ítem ◆ artículo

(しゅもく / shumoku) (n) artículo (lista) ◆ evento (competencia)

(だめ / dame) (adj-na) inútil ◆ no bueno ◆ sin esperanza

(ちゃくもく / chakumoku) (n,vs) atención

(ちゅうもく / chūmoku) (n,vs) aviso ◆ atención ◆ observación

(はめ / hame) límite, extremo, medida

(ひとめ / hitome) (n-adv,n-t) una oejada ◆ un vistazo ◆ un vislumbre ◆ (n) vista completa ◆ vista de ojo de pájaro

(ひとめ / hitome) (n) miradas ajenas ◆ (el que dirá) la gente

(ひんもく / hinmoku) (n) lista de artículos

(めいもく / meimoku) (n) nominación ◆ pretexto

(めんぼく / menboku) (n) cara ◆ honra ◆ dignidad

(もうもく / mōmoku) (adj-na,adj-no,n) (sens) ceguera

(やくめ / yakume) (n) papel ◆ función ◆ rol

(もくてきち / mokutekichi) (n) lugar de destino

(たもくてき / tamokuteki) (adj-na,n) multiuso

(でたらめ / detarame) (n,adj) disparate ◆ absurdo ◆ irresponsable

(まじめ / majime) (adj-na,n) diligente ◆ serio ◆ honesto

(めだましょうひん / medamashōhin) (n) artículo en rebaja (señuelo)

(めちゃくちゃ / mechakucha) (adj-na,n) (1) (uk) absurdo ◆ ridículo ◆ irrazonable ◆ poco razonable ◆ incoherente ◆ (2) extremo ◆ sin sentido ◆ descabellado ◆ sin sentido ◆ (3) desorden ◆ confusión ◆ ruina

(めちゃめちゃ / mechamecha) (n,adj) desmadre ◆ caos ◆ desorden

(せんたくかもく / sentakukamoku) (n) materia de selección


Palabras no comunes que incluyen este kanji:

まい (めまい / memai) (n,vs,adj-no) vértigo ◆ mareo

がける (めがける / megakeru) (v1,vt) apuntar a

がない (めがない / meganai) (adj-i) estar muy encariñado con ◆ tener debilidad por ◆ tener buen ojo para ◆ no tener posibilidad

ざとい (めざとい / mezatoi) (adj-i) (1) de vista aguda ◆ lince ◆ perspicaz ◆ (2) fácil de despertar ◆ de sueño ligero

ざめる (めざめる / mezameru) (v1) despertar

くるめく (めくるめく / mekurumeku) (v5k,vi) deslumbrar ◆ cegar ◆ dejar ciego

にとまる (めにとまる / menitomaru) (exp,v5r) llamar la atención

まぐるしい (めまぐるしい / memagurushii) (adj) ◆ febril ◆ agitado ◆ confundido ◆ mareado ◆ aturdido ◆ desconcertante ◆ héctico

(めくるめく / mekurumeku) (v5k,vi) deslumbrar ◆ cegar ◆ dejar ciego

(めざす / mezasu) (v5s,vt) apuntar (a algo) ◆ aspirar (a algo) ◆ tener un ojo puesto en ◆ tener como objetivo

(めざとい / mezatoi) (adj-i) (1) de vista aguda ◆ lince ◆ perspicaz ◆ (2) fácil de despertar ◆ de sueño ligero

(めざまし / mezamashi) (n) (abbr) despertador

(めざめ / mezame) (n) despertar

(めまい / memai) (io) (n,vs,adj-no) vértigo ◆ mareo

(めんたま / mentama) (n) globo ocular

(いれめ / ireme) (n) ojo artificial

(えらいめ / eraime) (exp) tiempo terrible ◆ tiempo difícil ◆ mal día

(かけめ / kakeme) (n) peso

(かちめ / kachime) (n) oportunidad ◆ chance ◆ ventaja

(ひとつめ / hitotsume) (adj-no) cíclope ◆ monstruo de un ojo

しい (めあたらしい / meatarashii) (adj-i) original ◆ nuevo ◆ moderno ◆ nuevo en su categoría ◆ completamente nuevo

ける (めがける / megakeru) (v1,vt) apuntar a

(めがない / meganai) (adj-i) estar muy encariñado con ◆ tener debilidad por ◆ tener buen ojo para ◆ no tener posibilidad

しい (めざましい / mezamashii) (adj-i) notable ◆ espléndido

ます (めざます / mezamasu) (v5s) despertar

(めのまえに / menomaeni) (adv) delante de los ojos de uno mismo

(めをみる / me wo miru) (exp,v1) experimentar

ろな (うつろなめ / utsuroname) (n) ojos vacíos

かる (めにかかる / menikakaru) (exp) conocer a alguien

まる (めにとまる / menitomaru) (exp,v5r) llamar la atención

まる (めにとまる / menitomaru) (exp,v5r) llamar la atención

かる (おめにかかる / omenikakaru) (v) presenciar ◆ ver

(いちもくおく / ichimokuoku) (v5k) quitar el sombrero a una persona ◆ reconocer a otros superioridad ◆ dar una pieza o piedra

(いちもくさんに / ichimokusanni) (adv) a toda velocidad

(おひろめ / ohirome) (n,vs) debut

(ひとめぼれ / hitomebore) (n) tomar simpatía con alguien a primera vista (similar a "amor a primera vista" ◆ pero no tan fuerte)

(ひとめみる / hitomemiru) (exp) dar una mirada (en) ◆ echar un vistazo

(よつめがき / yotsumegaki) (n) cerca de bambú en patrones a cuadros ◆ enrejado

(はるのめざめ / harunomezame) (n) pubertad

じる (ひけめをかんじる / hikeme wo kanjiru) (exp) sentirse inferior ◆ sentirse pequeño

(めざましとけい / mezamashitokei) (n) despertador

(めざましどけい / mezamashidokei) (n) despertador

(ひとつめかっしゃ / hitotsumekassha) (n) punto de referencia

(ひとつめこぞう / hitotsumekozō) (n) duende de un ojo ◆ monstruo de un ojo

まし (めざましとけい / mezamashitokei) (n) despertador

(ひきぬきあみめ / hikinukiamime) (n) resbalón de puntilla (ganchillo) (traducción dudosa)

(いみじょうのもくてきご / imijōnomokutekigo) (n) sentido del objeto

(まぶた / mabuta) (n) párpado ◆ párpados

(まぶち / mabuchi) (n) párpado

(めいろ / meiro) (n) expresión facial

(めぐろ / meguro) (n) Meguro

(めせん / mesen) (n) (1) mirada (de uno)(2) desde el punto de vista de

(めど / medo) (n) perspectiva ◆ posibilidad ◆ tentativa

(めはな / mehana) (n) forma ◆ figura

(あもく / amoku) (n) suborden

(いそめ / isome) (n) (uk) eunicid (cualquier gusano de la familia Eunicidae)

(いちもく / ichimoku) (n-adv,n-t) una ojeada ◆ un vistazo ◆ un vislumbre ◆ (n) (2) una piedra (en Go)

(いれめ / ireme) (n) ojo artificial

(かんめ / kanme) (n) unidad de peso ◆ aproximadamente 3.75 kg.

(きんめ / kinme) (n) peso

(くろめ / kurome) (n) iris negro ◆ ojos negros

(ごもく / gomoku) (n) mezcla

(じょうもく / jōmoku) (n) superorden (taxonomía)

(せいもく / seimoku) (n) los nueve puntos principales en un juego de go

(つぎめ / tsugime) (n) junta ◆ costura

(はかりめ / hakarime) (n) peso

(ひもく / himoku) (n) lenticela (estructura presentes en ramas y troncos con forma generalmente lenticular asociados con el intercambio de gases)

(ひろめ / hirome) (ateji) (n,vs) dar a conocer (ampliamente) ◆ divulgar ◆ presentación ◆ debut ◆ anuncio

(みぎめ / migime) (n) ojo derecho

(よめ / yome) (n) en la oscuridad

(りょうめ / ryōme) (n) ambos ojos

(りょうめ / ryōme) (n) peso

(もくろみ / mokuromi) (n,vs) proyecto ◆ trama ◆ maquinación

(いちげんめ / ichigenme) (n) primera hora (e.g. primera clase en el día escolar)

(いちげんめ / ichigenme) (n) primer periodo (ej. primera clase en un día de escuela) (período)

(いちごうめ / ichigōme) (n) al principio en lo alto de la colina

(いちもくさん / ichimokusan) (n) a toda velocidad ◆ tan rápido como uno puede ir

(いっそうめ / issōme) (n) una capa

(いっちょうめ / icchōme) (n) Cuadra 1 ◆ Bloque 1

(おひろめ / ohirome) (n,vs) debut

(しんめんぼく / shinmenboku) (iK) (n) carácter verdadero de uno ◆ uno mismo ◆ seriedad ◆ formalidad

(しんめんぼく / shinmenboku) (n) carácter verdadero de uno ◆ uno mismo ◆ seriedad ◆ formalidad

(しんめんもく / shinmenmoku) (iK) (n) carácter verdadero de uno ◆ uno mismo ◆ seriedad ◆ formalidad

(しんめんもく / shinmenmoku) (n) carácter verdadero de uno ◆ uno mismo ◆ seriedad ◆ formalidad

(ちくしょうめ / chikushōme) (int) hijo de puta

(ひろめ / hirome) (ateji) (n,vs) dar a conocer (ampliamente) ◆ divulgar ◆ presentación ◆ debut ◆ anuncio

(みじめ / mijime) (iK) (adj-na) miserable ◆ infeliz ◆ triste ◆ lamentable

(もうもくてき / mōmokuteki) (adj-na,n) ciego (amor, devoción, etc.)

(れいちょうもく / reichōmoku) (n) primates

(いちもくじゅうぎょう / ichimokujūgyō) (n) capacidad sobresaliende de lectura (lit: de un vistazo, 10 líneas)

(いちもくりょうぜん / ichimokuryōzen) (adj-na,n) aparente ◆ obvio ◆ muy claro

(いんじこうもく / injikōmoku) (n) (comp) artículo imprimible

(えんそうきょくもく / ensōkyokumoku) (n) programa musical

(おひろめ / ohirome) (n,vs) debut

(きまじめ / kimajime) (adj-na,n) demasiado serio ◆ persona que es demasiado seria ◆ honestidad ◆ sinceridad

(さんしゅつもくひょう / sanshutsumokuhyō) (n) objetivo de producción

(はちゃめちゃ / hachamecha) (n) (uk) tonterías

(かんせつもくてきご / kansetsumokutekigo) (n) (ling) objeto indirecto

フトモモ (フトモモもく / FUTOMOMOmoku) (n) Myrtaceae ◆ Mirtaceas (orden Myrtales) (sistemática vegetal)


Volver a la portada del diccionario de kanji

Esta base de datos utiliza KANJIDIC2 y el HISPADIC