宿 |
Lecturas chinas: シュク / SHUKU
Lecturas japonesas: やど, やど- / yado, yado-
Trazos: 11
Descomposición: ⿱ 宀 佰
Radical clásico: 宀
Grado: 8k (3° año); JLPT: N4; Frecuencia: #590
Unicode: 5bbf; Wiktionary: 宿
宿 (やど / yado) (n) posada ◆ alojamiento
宿す (やどす / yadosu) (v5s,vi) hospedar ◆ concebir ◆ portar(virus)
宿る (やどる / yadoru) (v5r,vi) (1) alojarse ◆ morar ◆ estar embarazada o encinta
雨宿り (あまやどり / amayadori) (n,vs) guarecerse de la lluvia
宿題 (しゅくだい / shukudai) (n) deberes ◆ tareas escolares
宿泊 (しゅくはく / shukuhaku) (n,vs) hospedaje ◆ alojamiento
宿命 (しゅくめい / shukumei) (n) destino ◆ predestinación
宿屋 (やどや / yadoya) (n) posada ◆ hospedería ◆ fonda ◆ hotel
合宿 (がっしゅく / gasshuku) (n,vs) campamento ◆ concentración
下宿 (げしゅく / geshuku) (n,vs) alojamiento ◆ hospedaje
新宿 (しんじゅく / shinjuku) (p) Shinjuku
民宿 (みんしゅく / minshuku) (n) casa de huéspedes
一切を込めた宿泊料 (いっさいをこめたしゅくはくりょう / issai wo kometashukuhakuryō) (exp) todos los cargos del hotel incluidos
宿痾 (しゅくあ / shukua) (n) enfermedad crónica
宿酔 (しゅくすい / shukusui) (n) resaca
宿六 (やどろく / yadoroku) (n) esposo ◆ marido
一宿 (いっしゅく / isshuku) (n,vs) quedarse una noche
女宿 (うるきぼし / urukiboshi) (n) constelación china de la "La Niña" (una de las 28 mansiones)
胃宿 (えきえぼし / ekieboshi) (n) constelación chica del "estómago" (una de las 28 mansiones)
寄宿 (きしゅく / kishuku) (n,vs) hospedaje ◆ alojamiento
井宿 (ちちりぼし / chichiriboshi) (n) constelación china de "La Fuente" (una de las 28 mansiones)
安宿 (やすやど / yasuyado) (n) hotel barato
淫売宿 (いんばいやど / inbaiyado) (n) burdel ◆ prostíbulo
売春宿 (ばいしゅんやど / baishun'yado) (n) burdel ◆ prostíbulo
一宿一飯 (いっしゅくいっぱん / isshukuippan) (n) (estar obligado con alguien por el favor de) quedarse justo por una noche y una comida