educar, criar, ser educado, crecer

Tipo: Kanji oficial de uso común
(muy frecuente)

Lecturas chinas: イク / IKU
Lecturas japonesas: そだ-, はぐく- / soda-, haguku-

Trazos: 8
Descomposición: 𠫓
Radical clásico: 肉 (⺼)
Grado: 8k (3° año); JLPT: N4; Frecuencia: #503
Unicode: 80b2; Wiktionary:


Palabras comunes que incluyen este kanji:

(そだち / sodachi) (n) crianza ◆ educación ◆ crecimiento

(そだつ / sodatsu) (v5t,vi) crecer(se) (ej. niño) ◆ educarse

(はぐくむ / hagukumu) (v5m,vt) criar ◆ educar

てる (そだてる / sodateru) (v1,vt) criar ◆ educar

(いくえい / ikuei) (n) educación

(いくじ / ikuji) (n,vs) cuidado de los niños ◆ crianza

(いくせい / ikusei) (n,vs) crianza ◆ entrenamiento ◆ cultivación ◆ promoción

(きょういく / kyōiku) (n,adj-no,vs) entrenamiento ◆ educación

(しいく / shīku) (n,vs) crianza

(せいいく / seīku) (n,vs) crecimiento

(たいいく / taīku) (n) educación física ◆ gimnasia ◆ atletismo

(はついく / hatsuiku) (n,vs) crecimiento (físico) ◆ desarrollo

(ほいく / hoiku) (n) fomento ◆ auspicio

(きょういくしゃ / kyōikusha) (n) pedagogo

(きょういくてき / kyōikuteki) (adj-na) educativo ◆ instructivo

(せいきょういく / seikyōiku) (n) educación sexual

(ほいくえん / hoikuen) (n) guardería ◆ guardería infantil

(ほいくしょ / hoikusho) (n) escuela infantil ◆ guardería ◆ jardín de infancia ◆ parvulario

(ほいくじょ / hoikujo) (n) escuela infantil ◆ guardería ◆ jardín de infancia ◆ parvulario

(ぎむきょういく / gimukyōiku) (n) enseñanza obligatoria


Palabras no comunes que incluyen este kanji:

(そだて / sodate) (n) educación ◆ crianza

くむ (はぐくむ / hagukumu) (io) (v5m,vt) criar ◆ educar

ちがいい (そだちがいい / sodachigaī) (adj-i) estar bien criado o educado

ちがよい (そだちがよい / sodachigayoi) (adj-i) estar bien criado o educado

ちのいい (そだちのいい / sodachinoī) (adj-i) bien criado

ちのよい (そだちのよい / sodachinoyoi) (adj-i) bien criado

(そだておや / sodateoya) (n) padre adoptivo ◆ madre adoptiva

(そだてかた / sodatekata) (n) método de educación ◆ método de crianza

(そだちざかり / sodachizakari) (adj-no) crecimiento (niño ◆ etc.)

(そだちゆく / sodachiyuku) (v5k-s) crecer

ての (そだてのおや / sodatenōya) (n) padres adoptivos

ちが (そだちがいい / sodachigaī) (adj-i) estar bien criado o educado

ちが (そだちがよい / sodachigayoi) (adj) estar bien criado o educado

ちが (そだちがわるい / sodachigawarui) (exp) malcriado

ぎる (そだちすぎる / sodachisugiru) (v1) estar cubierto (de)

ちの (そだちのいい / sodachinoī) (adj-i) bien criado

ちの (そだちのよい / sodachinoyoi) (adj-i) bien criado

げる (そだてあげる / sodateageru) (v1,vt) criar (a la madurez) ◆ entrenar ◆ educar

(いくきゅう / ikukyū) (n) (abbr) dejar la maternidad ◆ dejar el cuidado de los niños

(いくしゅ / ikushu) (n,vs) cultivo

(いくすう / ikusū) (n,vs) nidada

(いくせい / ikusei) (n,vs) crianza ◆ entrenamiento ◆ cultivación ◆ promoción

(いくびょう / ikubyō) (n,vs) cultivación de plantas de semillero

(あいいく / aīku) (n,vs) crianza tierna

(かいく / kaiku) (n,vs) evolución ◆ crecimiento

(せいいく / seīku) (n,vs) crecimiento ◆ desarrollo

(いくえいかい / ikueikai) (n) sociedad escolar ◆ sociedad educativa

(いくじいん / ikujīn) (n) orfanato ◆ escuela de párvulos

(いくじえん / ikujien) (n) guardería de bebes

(いくじしつ / ikujishitsu) (n) guardería

(いくじしょ / ikujisho) (n) libro sobre crianza de los hijos

(いくじしょく / ikujishoku) (n) comida para bebés

(いくじのう / ikujinō) (n) bolsa de nidada (de un marsupial) ◆ marsupium

(いくじほう / ikujihō) (n) práctica en criar a los hijos ◆ práctica en criar a los hijos

(いくしゅか / ikushuka) (n) cultivador

(いくしゅじょ / ikushujo) (n) vivero

(いくすうき / ikusūki) (n) criador

(いくもうざい / ikumōzai) (n) tónico (para el cabello)

(たいいくかん / taīkukan) (n) gimnasio

(いくじきゅうか / ikujikyūka) (n) dejar el cuidado de los niños ◆ dejar la maternidad

(いくじきゅうぎょう / ikujikyūgyō) (n) dejar el cuidado de los niños ◆ dejar la maternidad

(いくじじかん / ikujijikan) (n) tiempo de crianza

(いくじしせつ / ikujishisetsu) (n) instalaciones para el cuidado de los niños

(いくせいさいばい / ikuseisaibai) (n) crecimiento de vegetales y frutas

(あんぜんきょういく / anzenkyōiku) (n) educación segura

(いっぱんきょういく / ippankyōiku) (n) educación general

(えいごきょういく / eigokyōiku) (n) enseñanza del ingles

(えいさいきょういく / eisaikyōiku) (n) educación especial para niños superdotados

(えんかくきょういく / enkakukyōiku) (n) aprendizaje a distancia

(きょういくかてい / kyōikukatei) (n) curriculum

ママ (きょういくママ / kyōikuMAMA) (n) mujer que está obsesionada con la educación de sus hijos

(こうとうきょういく / kōtōkyōiku) (n) educación superior ◆ enseñanza superior ◆ estudios superiores

(しゅうきょうきょういく / shūkyōkyōiku) (n) educación religiosa

(しゅうきょうきょういく / shūkyōkyōiku) (n) educación religiosa

(しょとうきょういく / shotōkyōiku) (n) educación primaria ◆ enseñanza básica ◆ enseñanza elemental

(ちゅうとうきょういく / chūtōkyōiku) (n) educación secundaria ◆ enseñanza media

(ほけんたいいく / hokentaīku) (n) educación física y de la salud

(いっかんきょういくこう / ikkankyōikukō) (n) conjunto de escuelas integrada que ofrecen educación education de una etapa a la siguiente son tomar examenes de admisión

(きょういくじっしゅうせい / kyōikujisshūsei) (n) profesor en prácticas

(あんぜんえいせいきょういく / anzen'eiseikyōiku) (n) educación segura

ノイローゼ (いくじノイローゼ / ikujiNOIRŌZE) (n) nervios de maternidad ◆ neurosis de maternidad

エヌエッチケーテレビ (エヌエッチケーきょういくテレビ / ENUECCHIKĒkyōikuTEREBI) (n) NHK Educational TV

エヌエッチケーテレビジョン (エヌエッチケーきょういくテレビジョン / ENUECCHIKĒkyōikuTEREBIJON) (n) NHK Educational TV


Volver a la portada del diccionario de kanji

Esta base de datos utiliza KANJIDIC2 y el HISPADIC