保 |
Lecturas chinas: ホ, ホウ / HO, HŌ
Lecturas japonesas: たも- / tamo-
Trazos: 9
Descomposición: ⿰ 亻 呆
Radical clásico: 人 (亻,𠆢)
Grado: 6k (5° año); JLPT: N3; Frecuencia: #423
Unicode: 4fdd; Wiktionary: 保
保つ (たもつ / tamotsu) mantener (guardar ◆ preservar)
保する (ほする / hosuru) (vs-s,vt) garantizar
保安 (ほあん / hoan) (n) preservación de la seguridad
保育 (ほいく / hoiku) (n) fomento ◆ auspicio
保温 (ほおん / hōn) (n,vs) aislamiento térmico
保管 (ほかん / hokan) custodia ◆ almacén ◆ (~suru) mantener ◆ consevar
保健 (ほけん / hoken) (n) salud ◆ sanidad
保険 (ほけん / hoken) (n) seguro ◆ garantía
保護 (ほご / hogo) (n,vs) protección ◆ cuidado
保釈 (ほしゃく / hoshaku) (n,vs) fianza
保守 (ほしゅ / hoshu) (n,vs) conservador ◆ conservadurismo ◆ tradicionalismo
保証 (ほしょう / hoshō) (n,vs) garantía ◆ seguridad
保障 (ほしょう / hoshō) (n,vs) garantía ◆ seguridad
保存 (ほぞん / hozon) (n) preservación ◆ conservación
保母 (ほぼ / hobo) (n) maestra de jardín de niños ◆ enfermera escolar
保養 (ほよう / hoyō) (n) recuperación ◆ conservación de la salud
保留 (ほりゅう / horyū) (n,vs) pendiente ◆ algo puesto en reserva ◆ algo reservado
安保 (あんぽ / anpo) (n) (abbr) Tratado de Seguridad EUA-Japón ◆ seguro ◆ seguridad
確保 (かくほ / kakuho) arreglo ◆ garantía ◆ (~suru) arreglar ◆ garantizar
生保 (せいほ / seiho) (n) (abbr) seguro de vida
担保 (たんぽ / tanpo) (n) colateral
保育園 (ほいくえん / hoikuen) (n) guardería ◆ guardería infantil
保育所 (ほいくしょ / hoikusho) (n) escuela infantil ◆ guardería ◆ jardín de infancia ◆ parvulario
保育所 (ほいくじょ / hoikujo) (n) escuela infantil ◆ guardería ◆ jardín de infancia ◆ parvulario
保険金 (ほけんきん / hokenkin) seguro (aseguramiento contra pérdidas económicas)
保護者 (ほごしゃ / hogosha) (n) protector ◆ tutor
保証人 (ほしょうにん / hoshōnin) (n) garante
保養所 (ほようじょ / hoyōjo) (n) sanatorio ◆ casa de reposo
安全保障 (あんぜんほしょう / anzenhoshō) (n) garantía de securidad ej. (seguridad militar, red de seguridad, etc.
火災保険 (かさいほけん / kasaihoken) (n) seguro contra incendios
社会保障 (しゃかいほしょう / shakaihoshō) (n) seguridad social
生命保険 (せいめいほけん / seimeihoken) (n) seguro de vida
被保険者 (ひほけんしゃ / hihokensha) (n) (el) asegurado ◆ persona asegurada
保する (ほうする / hōsuru) (ok) (vs-s,vt) garantizar
エネルギー保存の法則 (エネルギーほぞんのほうそく / ENERUGĪhozonnohōsoku) (n) ley de la consevación de la energía
安全保護付きアクセス管理 (あんぜんほごつきアクセスかんり / anzenhogotsukiAKUSESUkanri) (n) (comp) gestión de acceso seguridad ◆ MT
保体 (ほたい / hotai) (n) (abbr) educación física y de la salud
永保 (えいほ / eiho) (n) (obsc) era Eihou o Eiho (1081.2.10-1084.2.7)
永保 (えいほう / eihō) (n) (obsc) era Eihou o Eiho (1081.2.10-1084.2.7)
保険医 (ほけんい / hoken'i) (n) médico del seguro
保護金 (ほごきん / hogokin) (n) subvención ◆ subsidio
保釈金 (ほしゃくきん / hoshakukin) (n) fianza
保養院 (ほよういん / hoyōin) (n) sanatorio
保養所 (ほようしょ / hoyōsho) (n) sanatorio ◆ casa de reposo
安保理 (あんぽり / anpori) (n) Consejo de Seguridad
過保護 (かほご / kahogo) (adj-na,n) cuidado excesivo ◆ sobreprotección
保健体育 (ほけんたいいく / hokentaīku) (n) educación física y de la salud
安保条約 (あんぽじょうやく / anpojōyaku) (n) tratado de seguridad (esp. Tratado de Seguridad EUA-Japón)
一部保険 (いちぶほけん / ichibuhoken) (n) bajo seguro
医療保険 (いりょうほけん / iryōhoken) (n) seguro de cuidados médicos
医療保障 (いりょうほしょう / iryōhoshō) (n) seguridad médica
環境保全 (かんきょうほぜん / kankyōhozen) (n) conservación del medio ambiente ◆ protección del medio ambiente
譲渡担保 (じょうとたんぽ / jōtotanpo) (n) hipoteca
保険代理店 (ほけんだいりてん / hokendairiten) (n) agencia de seguros
安保理決議 (あんぽりけつぎ / anporiketsugi) (n) (abbr) Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
伊曾保物語 (いそほものがたり / isohomonogatari) (n) Las Fábulas de Aesop (publicado inicialmente por los Jesuitas en 1593)
委託保証金 (いたくほしょうきん / itakuhoshōkin) (n) garantía de dinero
記録保管所 (きろくほかんしょ / kirokuhokansho) (n,adj-no) archivo
安全保護監査 (あんぜんほごかんさ / anzenhogokansa) (n) (comp) auditoría de seguridad
安全保護能力 (あんぜんほごのうりょく / anzenhogonōryoku) (n) (comp) capacidades de seguridad
安全保護方針 (あんぜんほごほうしん / anzenhogohōshin) (n) (comp) políza de seguridad
安全保障会議 (あんぜんほしょうかいぎ / anzenhoshōkaigi) (n) Consejo de Seguridad de Japón
安全保障条約 (あんぜんほしょうじょうやく / anzenhoshōjōyaku) (n) Tratado de Seguridad EUA-Japón
一般保護違反 (いっぱんほごいはん / ippanhogoihan) (n) (comp) falla de protección general ◆ FPG
医療保険制度 (いりょうほけんせいど / iryōhokenseido) (n) sistema de cuidados médicos
人権保護団体 (じんけんほごだんたい / jinkenhogodantai) (n) organización de los derechos humanos
安全保護ラベル (あんぜんほごラベル / anzenhogoRABERU) (n) (comp) etiqueta de seguridad
安全保障理事会 (あんぜんほしょうりじかい / anzenhoshōrijikai) (n) Consejo de Seguridad (de la ONU)
安全保護監査証跡 (あんぜんほごかんさしょうせき / anzenhogokansashōseki) (n) (comp) pista de auditoría de seguridad
安全保護サービス (あんぜんほごサービス / anzenhogoSĀBISU) (n) (comp) servicio de seguridad
安全保障貿易管理 (あんぜんほしょうぼうえきかんり / anzenhoshōbōekikanri) (n) Control de Seguridad de Exportación
日米安全保障条約 (にちべいあんぜんほしょうじょうやく / nichibeianzenhoshōjōyaku) (n) Tratado de Seguridad EUA-Japón