方

dirección, lado, cuadrado, método, manera, persona, forma de hacer

Palabras comunes que incluyen este kanji:

方 (かた / kata) (n) (1) dirección ◆ (2) (hon) persona ◆ (n,n-suf) (3) método de ◆ modo de ◆ forma de ◆ (n-suf) (4) cuidar de ◆ (n-suf) (5) persona al cargo de ◆ (n-suf) (6) lado

方 (ほう / hō) (n) lado ◆ dirección

あの方 (あのかた / anokata) (n) ese señor ◆ esa señora ◆ él ◆ ella

やり方 (やりかた / yarikata) (n) manera de hacer ◆ manera ◆ método ◆ medios

明け方 (あけがた / akegata) (n-adv,n-t) amanecer ◆ alba ◆ al salir el sol

言い方 (いいかた / īkata) (n) modo de hablar

生き方 (いきかた / ikikata) (n) estilo de vida ◆ cómo vivir

書き方 (かきかた / kakikata) (n) escritura ◆ caligrafía

考え方 (かんがえかた / kangaekata) (n) modo de pensar ◆ forma de pensar

使い方 (つかいかた / tsukaikata) (n) forma de usar algo ◆ trato ◆ manejo (de la situación, etc.) ◆ gestión

作り方 (つくりかた / tsukurikata) (s) modo de elaboración

読み方 (よみかた / yomikata) (n) (reglas, estandares de) lectura

仕方ない (しかたない / shikatanai) (adj-i) no tiene solución ◆ es inevitable ◆ no hay manera ◆ insoportable ◆ impaciente ◆ molesto

方々 (かたがた / katagata) (1) (hon) ellos ◆ caballeros (de la ...) ◆ (2) (hon) vosotros ◆ (3) (adv) varios

方達 (かたたち / katatachi) (s) personas (honorífico)

方位 (ほうい / hōi) (n) orientación ◆ dirección

方角 (ほうがく / hōgaku) (n) dirección

方言 (ほうげん / hōgen) (n) dialecto

方向 (ほうこう / hōkō) (n) dirección ◆ camino

方策 (ほうさく / hōsaku) (n) plan ◆ estrategia

方式 (ほうしき / hōshiki) (n) fórmula ◆ método

方針 (ほうしん / hōshin) (n) dirección ◆ principio ◆ norma ◆ política

方法 (ほうほう / hōhō) (n) método ◆ proceso ◆ forma (de hacer) ◆ medios ◆ técnica

方々 (ほうぼう / hōbō) (adv,conj,n-adv,n-t) por aquí y por allá ◆ por varias partes ◆ en todos lados ◆ toda la gente

方面 (ほうめん / hōmen) (n) dirección

彼方 (あちら / achira) (n) por allí ◆ por allá

貴方 (あなた / anata) (n) (uk) (pol) usted ◆ (2) querido (como la esposa llama al marido)

一方 (いっぽう / ippō) (conj,n-adv,n) (1) por una (otra) parte ◆ un lado ◆ un camino ◆ una dirección ◆ un partido ◆ el otro partido ◆ (2) mientras tanto ◆ (3) sólo ◆ solamente ◆ simple ◆ en turno ◆ (3) visto que ◆ mientras que ◆ aunque ◆ pero al mismo tiempo ◆ en turno ◆ (4) (después de un sustativo, adjetivo-raíz o verbo llano) sólo mantén ◆ estar inclinado a ◆ tender ser ◆ continúamente ◆ sólo

遠方 (えんぽう / enpō) (n) lejanía ◆ lugar alejado

大方 (おおかた / ōkata) (n,adv) (la gran mayoría de) la gente

片方 (かたほう / katahō) (n) parte ◆ lado ◆ uno (de un par)

漢方 (かんぽう / kanpō) (n) medicina tradicional china

後方 (こうほう / kōhō) (n) espalda ◆ dorso

此方 (こちら / kochira) (n) (1) (uk) por aquí ◆ (en) esta dirección ◆ (2) aquí ◆ (3) este ◆ (4) yo ◆ (5) esta persona

此方 (こっち / kocchi) (n) (1) (uk) por aquí ◆ (en) esta dirección ◆ (2) aquí ◆ (3) este ◆ (4) yo ◆ (5) esta persona

仕方 (しかた / shikata) (n) manera ◆ modo ◆ forma (de hacer) ◆ método ◆ recurso ◆ curso (e.g. de acción)

四方 (しほう / shihō) (n) todas las direcciones

西方 (せいほう / seihō) (n) dirección oeste

前方 (ぜんぽう / zenpō) (adj,adv) a la delantera

双方 (そうほう / sōhō) ambos ◆ ambas partes ◆ ambos lados

其方 (そちら / sochira) (n) (uk) por ahí ◆ el otro

他方 (たほう / tahō) (n,adv) por el otro lado ◆ en comparación

父方 (ちちかた / chichikata) (n) familia por parte del padre

地方 (ちほう / chihō) región (área geográfica)

東方 (とうほう / tōhō) (n) (1) dirección al este ◆ (2) oriente

何方 (どちら / dochira) (n) (uk) cuál (de dos) ◆ quién

何方 (どっち / docchi) (n) ¿cuál? ◆ ¿por dónde?

何方 (どなた / donata) (n) (uk) (hon) quién

母方 (ははかた / hahakata) (n) familia por parte de la madre

平方 (へいほう / heihō) (n) cuadrado (área)

見方 (みかた / mikata) (n) punto de vista

味方 (みかた / mikata) (n,vs) amigo ◆ aliado ◆ partidario

目方 (めかた / mekata) (n) peso

夕方 (ゆうがた / yūgata) (n-adv,n-t) tarde ◆ noche

行方 (ゆくえ / yukue) (n) paradero

両方 (りょうほう / ryōhō) (n) ambos lados ◆ ambos grupos

方程式 (ほうていしき / hōteishiki) (n) ecuación

方法論 (ほうほうろん / hōhōron) (n) metodología

一方的 (いっぽうてき / ippōteki) (adj-na) estar de un lado ◆ unilateral ◆ arbitrario

漢方薬 (かんぽうやく / kanpōyaku) (n) planta medicinal ◆ hierba medicinal

正方形 (せいほうけい / seihōkei) (n) cuadrado

長方形 (ちょうほうけい / chōhōkei) (n) rectángulo ◆ oblongo

彼方此方 (あちこち / achikochi) (adv) aquí y allí ◆ acá y allá ◆ por todas partes ◆ desordenar ◆ confundir ◆ liar

一方通行 (いっぽうつうこう / ippōtsūkō) (n) tráfico de un sentido

地方行政 (ちほうぎょうせい / chihōgyōsei) (n) administración local

地方公共団体 (ちほうこうきょうだんたい / chihōkōkyōdantai) (s) entidad pública local

平方メートル (へいほうメートル / heihōMĒTORU) (n) metro cuadrado

立方メートル (りっぽうメートル / rippōMĒTORU) (n) metro cúbico (eng: cubic meter)

平方キロメートル (へいほうキロメートル / heihōKIROMĒTORU) (n) kilómetro cuadrado (eng: square kilometer, square kilometre)

Palabras no comunes que incluyen este kanji:

あり方 (ありかた / arikata) (n) manera de ser ◆ forma de ser

行き方 (いきがた / ikigata) (n) paradero

聞き方 (ききかた / kikikata) (n) forma de escuchar ◆ oyente

育て方 (そだてかた / sodatekata) (n) método de educación ◆ método de crianza

何方も (どちらも / dochiramo) (adv) (uk) ambos ◆ cualquiera ◆ todo ◆ cada

西の方 (にしのほう / nishinohō) (n) dirección oeste

飲み方 (のみかた / nomikata) (n) manera de tomar (una píldora) ◆ manera de beber

遣り方 (やりかた / yarikata) (n) manera de hacer ◆ manera ◆ método ◆ significados

行き方 (ゆきがた / yukigata) (n) paradero

仕方なく (しかたなく / shikatanaku) de mala gana (sin modo)

両方とも (りょうほうとも / ryōhōtomo) (n) los dos ◆ ambos

一方ならず (ひとかたならず / hitokatanarazu) (adv,exp) inusualmente ◆ muy ◆ mucho

一方ならぬ (ひとかたならぬ / hitokatanaranu) (adj-pn) extraordinario ◆ especial

園の方針 (えんのほうしん / ennohōshin) (n) política de nuestra guardería

仕方無い (しかたない / shikatanai) (adj-i) no tiene solución ◆ es inevitable ◆ no hay manera ◆ insoportable ◆ impaciente ◆ molesto

酉の方角 (とりのほうがく / torinohōgaku) (n) oeste ◆ occidente ◆ poniente

久方振り (ひさかたぶり / hisakataburi) (adj-na,n) mucho tiempo ◆ muchos días

女房と畳は新しい方がいい (にょうぼうとたたみはあたらしいほうがいい / nyōbōtotatamihātarashīhōgaī) (exp) las esposas y los tatami son mejor cuando son nuevas

女房と畳は新しい方がよい (にょうぼうとたたみはあたらしいほうがよい / nyōbōtotatamihātarashīhōgayoi) (exp) las esposas y los tatami son mejor cuando son nuevas

女房と畳は新しい方が良い (にょうぼうとたたみはあたらしいほうがいい / nyōbōtotatamihātarashīhōgaī) (exp) las esposas y los tatami son mejor cuando son nuevas

女房と畳は新しい方が良い (にょうぼうとたたみはあたらしいほうがよい / nyōbōtotatamihātarashīhōgayoi) (exp) las esposas y los tatami son mejor cuando son nuevas

方形 (ほうけい / hōkei) (n) cuadrado

方正 (ほうせい / hōsei) (adj-na,n) rectitud

方略 (ほうりゃく / hōryaku) (n) plan

悪方 (あくがた / akugata) (n) papel del villano

何方 (いずかた / izukata) (n) dónde ◆ cuál dirección

異方 (いほう / ihō) (adj-f) anisotropico

各方 (おのおのがた / onōnogata) (n) todos ustedes ◆ todos vosotros (pronombre)

女方 (おんながた / onnagata) (n) actor en roles femeninos de kabuki

貴方 (きほう / kihō) (n) (uk) (hon) su casa ◆ vuestra casa ◆ (2) vos (refiriéndose a un igual, estilo epistolario)

此方 (こち / kochi) (ok) (n) (1) (uk) por aquí ◆ (en) esta dirección ◆ (2) aquí ◆ (3) este ◆ (4) yo ◆ (5) esta persona

西方 (さいほう / saihō) (n) dirección oeste

左方 (さほう / sahō) (n) lado izquierdo

諸方 (しょほう / shohō) (n) todas las direcciones

正方 (せいほう / seihō) (n) cuadrado

外方 (そっぽ / soppo) (n) exterior ◆ afuera

東方 (ひがしがた / higashigata) (n) (1) dirección al este ◆ (2) oriente

一方 (ひとかた / hitokata) (n) (1) (hon) una persona ◆ (adj-na) (2) (frecuentemente ne forma negativa) ordinario ◆ común

御方 (みかた / mikata) (n,vs) amigo ◆ aliado ◆ partidario

身方 (みかた / mikata) (n,vs) amigo ◆ aliado ◆ partidario

四方 (よも / yomo) (n) todas las direcciones

立方 (りっぽう / rippō) (n,vs) medida cúbica

方面隊 (ほうめんたい / hōmentai) (n) ejército

貴方々 (あなたがた / anatagata) (n) (uk) ustedes ◆ vosotros

貴方方 (あなたがた / anatagata) (n) (uk) ustedes

衣装方 (いしょうかた / ishōkata) (n) tocador

異方性 (いほうせい / ihōsei) (adj-na,n) anisotropía

医方明 (いほうみょう / ihōmyō) (n) cikitsavidya (el antiguo estudio hindú de la medicina)

今朝方 (けさがた / kesagata) (n-t) esta mañana

先生方 (せんせいがた / senseigata) (n) maestros ◆ doctores ◆ profesores

全方位 (ぜんほうい / zenhōi) (n) todas las direcciones

何方様 (どちらさま / dochirasama) (exp) (hon) (id) ¿Quién es usted? ◆ ¿Quién sois vos?

平方形 (へいほうけい / heihōkei) (n) cuadrado

両方共 (りょうほうとも / ryōhōtomo) (n) los dos ◆ ambos

方位磁石 (ほういじしゃく / hōijishaku) (n) brújula

一括方式 (いっかつほうしき / ikkatsuhōshiki) (n) (comp) modo por lotes

一方交通 (いっぽうこうつう / ippōkōtsū) (n) tráfico de un sentido

印刷方式 (いんさつほうしき / insatsuhōshiki) (n) (comp) fórmulas de impresión

品行方正 (ひんこうほうせい / hinkōhōsei) (adj-na,n) conducta intachable

一次方程式 (いちじほうていしき / ichijihōteishiki) (n) ecuación lineal

異方導電膜 (いほうどうでんまく / ihōdōdenmaku) (n) película de orientación a la conducción

安全保護方針 (あんぜんほごほうしん / anzenhogohōshin) (n) (comp) políza de seguridad

位相変調方式 (いそうへんちょうほうしき / isōhenchōhōshiki) (n) (comp) PM ◆ Modulación de Fase

一方向性関数 (いちほうこうせいかんすう / ichihōkōseikansū) (n) (comp) función de un sentido

エラー処理方法 (エラーしょりほうほう / ERĀshorihōhō) (n) (comp) mecanismo de manejo de error

異方導電フィルム (いほうどうでんフィルム / ihōdōdenFIRUMU) (n) película de orientación a la conducción

エッジトリガ方式 (エッジトリガほうしき / EJJITORIGAhōshiki) (n) (comp) edge trigger method