año, edad

Tipo: Kanji oficial de uso común
(muy frecuente)

Lecturas chinas: ネン / NEN
Lecturas japonesas: とし / toshi

Trazos: 6
Descomposición:
Radical clásico:
Grado: 10k (1° año); JLPT: N5; Frecuencia: #33
Unicode: 5e74; Wiktionary:


Palabras comunes que incluyen este kanji:

(とし / toshi) (n-adv,n) año ◆ edad

(としより / toshiyori) (n) viejos ◆ ancianos ◆ personas de edad ◆ (2) entrenador de sumo

(おとしだま / otoshidama) (n) regalo de Año Nuevo

(としうえ / toshiue) (n) viejo ◆ anciano

(としごろ / toshigoro) (n) tiempo ◆ edad (de trabajar etc)

(としした / toshishita) (n) joven

(としつき / toshitsuki) (n) meses y años

(ねんが / nenga) (n) felicitaciones de año nuevo

(ねんがく / nengaku) (n) cantidad anual

(ねんかん / nenkan) (n-t) año(s) ◆ período de X años

(ねんきん / nenkin) pago anual ◆ pensión (lit dinero del año)

(ねんげつ / nengetsu) (n) meses y años

(ねんごう / nengō) (n) nombre de una era (Showa, etc)

(ねんさん / nensan) (n) producción anual

(ねんし / nenshi) (adv) inicio del año

(ねんじ / nenji) (n) (1) anual ◆ (2) año fiscal ◆ año escolar ◆ (suf) (3) año (en alguna secuencia)

(ねんしゅう / nenshū) (n) ingresos anuales

(ねんじゅう / nenjū) (n,adv) durante todo el año

(ねんすう / nensū) (n) número de años

(ねんだい / nendai) (suf) la década de los ~ (los ~tas)

(ねんちょう / nenchō) (adj-na,n) antigüedad

(ねんど / nendo) (n) año fiscal

(ねんとう / nentō) (adj) de inicio de año

(ねんねん / nennen) (adv) cada año ◆ añ o tras año

(ねんぱい / nenpai) (n) edad ◆ generación

(ねんぷ / nenpu) (n) registro cronológico

(ねんぽう / nenpō) (n) salario anual ◆ sueldo anual

(ねんまつ / nenmatsu) (n-adv,n-t) fin de año

(ねんりん / nenrin) (n) anillos de un árbol ◆ cronología

(ねんれい / nenrei) (n) edad ◆ años de edad

(いちねん / ichinen) (s) un año (de duración)

(うるうどし / urūdoshi) (n) (uk) año bisiesto

(おうねん / ōnen) (adj-no) pionero modelo a seguir

(がくねん / gakunen) (n) año escolar ◆ grado escolar

(がんねん / gannen) (n-adv,n-t) primer año (de Showa etc.) ◆ principio

(きょねん / kyonen) (n-adv,n-t) (el) año pasado

(こうねん / kōnen) (n) año luz

(ことし / kotoshi) (n-adv,n-t) este año

(ごねん / gonen) cinco años

(さくねん / sakunen) (n,adv,n-t) el año pasado

(じゃくねん / jakunen) (n) juventud

(じゅうねん / jūnen) diez años

(しょうねん / shōnen) (n) muchacho ◆ chico ◆ jovencito

(しんねん / shinnen) (n-adv,n-t) Año Nuevo

(せいねん / seinen) (n) edad adulta ◆ mayoría de edad

(せいねん / seinen) (n) joven

(ぜんねん / zennen) (n) antaño ◆ año anterior

(そうねん / sōnen) (n) (la) flor de la vida

(ちゅうねん / chūnen) (n) mediana edad

(ていねん / teinen) (n) edad establecida de jubilación

(ながねん / naganen) (n-adv,n-t) muchos años ◆ mucho tiempo

(にねん / ninen) (s) dos años

(はんとし / hantoshi) (n-adv,n-t) medio año

(はんねん / hannen) (n-adv,n-t) medio año

(ばんねん / bannen) (n) años posteriores ◆ últimos años

(へいねん / heinen) (n) año promedio

(ほうねん / hōnen) (n) año fructífero

(ほんねん / honnen) (n-adv,n-t) este año

(まいとし / maitoshi) (n-t) cada año ◆ anualmente

(まいねん / mainen) (n-t) cada año ◆ anualmente

(みょうねん / myōnen) (n-adv,n-t) (el) próximo año ◆ (el) año que viene

(よくねん / yokunen) (adj,adv) al año siguiente

(らいねん / rainen) (n-adv,n-t) (el) próximo año ◆ (el) año que viene

(れいねん / reinen) (n) año ordinario

(ろうねん / rōnen) (n) vejez

(ろくねん / rokunen) seis años

(ねんがじょう / nengajō) (n) tarjeta de fin de año

(ねんがっぴ / nengappi) (n) fecha

(ねんれいそう / nenreisō) (n) rango de edad ◆ grupo de edad

(いちねんじゅう / ichinenjū) (n-adv,n-t) todo el año completo

(いちねんせい / ichinensei) (n) (1) anual (planta)(2) primer año de universidad o preparatoria ◆ estudiante de primer año

(いっさくねん / issakunen) (n-adv,n-t) año antepasado

(いっしゅうねん / isshūnen) (n) un año completo

(おととし / ototoshi) (n-adv,n-t) año antepasado

(こうねんき / kōnenki) (n) menopausia ◆ cambio de vida

(こんねんど / konnendo) (n-adv,n-t) este año

(さいねんしょう / sainenshō) (adj-no) (el) más joven

(さくねんらい / sakunenrai) (n-adv) desde el año pasado

(さらいねん / sarainen) (n-adv,n-t) el año que sigue al que viene

(せいしょうねん / seishōnen) (sp) la juventud (los jóvenes)

(にせんねん / nisennen) dos mil años

(ぼうねんかい / bōnenkai) (n) fiesta de fin de año

(まんねんひつ / mannenhitsu) (n) pluma estilográfica

(みせいねん / miseinen) (n) menor de edad

(かいけいねんど / kaikeinendo) (n) año fiscal

(きんがしんねん / kingashinnen) (int) Feliz Año Nuevo!

(せいねんがっぴ / seinengappi) (n) fecha de nacimiento

(にせんにねん / nisenninen) (s) Año 2002


Palabras no comunes que incluyen este kanji:

(ねん / nen) (n) año ◆ antigüedad ◆ horas (de oficina) ◆ años (de servicio) ◆ horas de clase (de estudio) ◆ clase

ぶり (ねんぶり / nenburi) (exp) después de ... años ◆ por primera vez en ... años

うるう (うるうどし / urūdoshi) (n) (uk) año bisiesto

(としざかり / toshizakari) (n) (la) flor de la vida

(ねんくれ / nenkure) (n,suf) final de año

(ねんぶり / nenburi) (exp) después de ... años ◆ por primera vez en ... años

(いいとし / ītoshi) (n) edad suficiente

(おないどし / onaidoshi) (n) de la misma edad

(としのくれ / toshinokure) (n) final de año

(ねんにいちど / nennīchido) (n) una vez al año

(いちだいとしより / ichidaitoshiyori) (n) entrenamiento especial sumo premiado para retirar al gran campeón retirado

(いちねんいないに / ichinen'inaini) (adv) detro de un año

(いっさくねんあたり / issakunen'atari) (n) el año antepasado o aproximadamente

にあり (いちねんのけいはがんたんにあり / ichinennokeihagantanniari) (exp) los planes para todo el año se hacen en el día de Año Nuevo ◆ cuando hagas algo comienza con el plan

(あくさいはひゃくねんのふさく / akusaihahyakunennofusaku) (exp) una mala esposa hechiza la ruina de su esposo ◆ una mala esposa significa cien años de mala suerte para su esposo

2000 (にせんねんもんだいたいさくずみ / nisennenmondaitaisakuzumi) (n) compatibilidad Y2K

(えんぴょう / enpyō) (n) cronología ◆ tabla cronológica

(としだま / toshidama) (n) regalo de Año Nuevo

(としは / toshiha) (n,adj-no) edad ◆ años de edad

(としは / toshiha) (n,adj-no) edad ◆ años de edad

(としより / toshiyori) (n) viejos ◆ ancianos ◆ personas de edad ◆ (2) entrenador de sumo

(ねんきゅう / nenkyū) (n) salario anual ◆ sueldo anual

(ねんご / nengo) (n-adv,n-t) años más tarde ◆ años después

(ねんし / nenshi) (n,adj-no) edad ◆ años de edad

(ねんしょう / nenshō) (adj-na,n) juventud

(ねんぶん / nenbun) (n) cantidad anual

(ねんれい / nenrei) (n) edad ◆ años de edad

(いくとせ / ikutose) (n-adv) número de años

(いくねん / ikunen) (n-adv) número de años

(いちねん / ichinen) (n) un año ◆ hace algún tiempo

(いどし / idoshi) (n) año del jabalí

(いのししどし / inoshishidoshi) (ik) (n) año del jabalí

(えいねん / einen) (n-adv,n-t) muchos años ◆ mucho tiempo

(えんねん / ennen) (n) longevidad

(かくねん / kakunen) (n,adv,n-t) el año pasado

(きゃくねん / kyakunen) (n-adv,n-t) el año pasado

(こうねん / kōnen) (n) vejez

(こぞ / kozo) (ok) (n-adv,n-t) (el) año pasado

(こんねん / konnen) (n-adv,n-t) este año

(さんねん / sannen) (n) tres años

(じゃくねん / jakunen) (n) juventud

(じゅんねん / junnen) (n) (uk) año bisiesto

(すうねん / sūnen) (n) varios años

(せいねん / seinen) (n) (la) flor de la vida

(せんねん / sennen) (n) milenio ◆ mil años

(ちとせ / chitose) (n) milenio ◆ mil años

(とらどし / toradoshi) (n) año del tigre

(ながねん / naganen) (n-adv,n-t) muchos años ◆ mucho tiempo

(ひととし / hitotoshi) (n) un año ◆ hace algun tiempo

(ひととせ / hitotose) (n) un año ◆ hace algún tiempo

(ぼうねん / bōnen) (n) olvidar los malos momentos del año viejo

(ねんさんがく / nensangaku) (n) producción anual

(ねんぱいしゃ / nenpaisha) (n) persona mayor

(ねんぱいしゃ / nenpaisha) (n) persona mayor

(いちねんかん / ichinenkan) (n) (periodo de) un año

(いちねんごと / ichinengoto) (adv) cada (un) año

(いちねんそう / ichinensō) (n) (plantación) anual

(いちねんはん / ichinenhan) (n) un año y medio

(いちねんまえ / ichinenmae) (n-t) hace un año

(いちりょうねん / ichiryōnen) (n) un año o dos

(いっかねん / ikkanen) (ok) (n) uno año

(おとしだま / otoshidama) (n) regalo de Año Nuevo

(かせいねん / kaseinen) (n) año marciano

(こうねんしゃ / kōnensha) (n) persona mayor

(しょうねんだん / shōnendan) (n) jóvenes exploradores (boy scouts)

(すうねんかん / sūnenkan) (n) varios años

(せんねんき / sennenki) (n) milenio

(せんねんき / sennenki) (n) milenio

(ていねんしゃ / teinensha) (n) adulto

(できどし / dekidoshi) (n) año fructífero

(びしょうねん / bishōnen) (n) chico guapo

(まんねんれい / mannenrei) (n) edad

(いこんじゅうねん / ikonjūnen) (n,adv) rencor de diez años ◆ guardar un rencor por muchos años

(いぞくねんきん / izokunenkin) (n) pensión del sobreviviente o anualidad

(いちだいとしより / ichidaitoshiyori) (n) entrenamiento especial sumo premiado para retirar al gran campeón retirado

(いちねんゆうはん / ichinen'yūhan) (n) (obsc) un año y medio

(いっさくさくねん / issakusakunen) (n-adv,n-t) un año antes del antepasado ◆ (hace) tres años atrás

(いっさくさくねん / issakusakunen) (n-adv,n-t) un año antes del antepasado ◆ (hace) tres años atrás

(きょうがしんねん / kyōgashinnen) (exp,n) Feliz Año Nuevo!

(さいととし / saitotoshi) (n-adv,n-t) un año antes del antepasado ◆ (hace) tres años atrás

(さいととし / saitotoshi) (n-adv,n-t) un año antes del antepasado ◆ (hace) tres años atrás

(さおととし / saototoshi) (n-adv,n-t) un año antes del antepasado ◆ (hace) tres años atrás

(さおととし / saototoshi) (n-adv,n-t) un año antes del antepasado ◆ (hace) tres años atrás

(さきおととし / sakiototoshi) (n-adv,n-t) un año antes del antepasado ◆ (hace) tres años atrás

(さきおととし / sakiototoshi) (n-adv,n-t) un año antes del antepasado ◆ (hace) tres años atrás

(じぎょうねんど / jigyōnendo) (n) año fiscal

(しふくせんねん / shifukusennen) (n) milenio

(しゅうがくねんれい / shūgakunenrei) (n) edad escolar

(しょうねんしょうじょ / shōnenshōjo) (n) chicos y chicas

(しょうねんはんざい / shōnenhanzai) (n) delincuencia juvenil

(せいしんねんれい / seishinnenrei) (n) edad mental de una persona

(いちねんせいしょくぶつ / ichinenseishokubutsu) (n) plantación anual

(いちねんせいそうほん / ichinenseisōhon) (n) hierba anual

(いりょうしょうねんいん / iryōshōnen'in) (n) reformatorio médico

2000 (にせんねんたいおう / nisennentaiō) (exp) compatibilidad Y2K

2000 (にせんねんもんだい / nisennenmondai) (n) error Y2K ◆ problema del año 2000

2000 (にせんねんもんだいたいおう / nisennenmondaitaiō) (exp) compatibilidad Y2K


Volver a la portada del diccionario de kanji

Esta base de datos utiliza KANJIDIC2 y el HISPADIC