送 |
Lecturas chinas: ソウ / SŌ
Lecturas japonesas: おく- / oku-
Trazos: 9
Descomposición: ⿺ 辶 关
Radical clásico: 辵 (辶,⻌,⻍)
Grado: 8k (3° año); JLPT: N4; Frecuencia: #319
Unicode: 9001; Wiktionary: 送
送る (おくる / okuru) (v5r,vt) enviar (cosas) ◆ despachar ◆ escoltar ◆ acompañar ◆ despedirse ◆ pasar un periodo de tiempo ◆ vivir una vida
仕送り (しおくり / shiokuri) (n,vs) asignación ◆ mensualidad
見送り (みおくり / miokuri) (n,vs) despedida
見送る (みおくる / miokuru) (vt) acompañar y despedir a alguien
送り返す (おくりかえす / okurikaesu) (v5s) devolver ◆ mandar de vuelta
送り込む (おくりこむ / okurikomu) (v5m,vt) enviar ◆ mandar
送り仮名 (おくりがな / okurigana) (n) parte final de una palabra que se escribe en hiragana (usado en verbos y adjetivos)
送金 (そうきん / sōkin) (n,vs) envío (monetario)
送信 (そうしん / sōshin) (n,vs) envío ◆ emisión ◆ transmisión
送電 (そうでん / sōden) (n,vs) suministro eléctrico
送付 (そうふ / sōfu) (n,vs) remesa ◆ envío
送別 (そうべつ / sōbetsu) (n,vs) despedida
移送 (いそう / isō) (n,vs) transferencia ◆ transporte ◆ eliminación
運送 (うんそう / unsō) (n,vs) flete ◆ carga ◆ envío ◆ transporte ◆ remesa
配送 (はいそう / haisō) (n,vs) reparto ◆ entrega
発送 (はっそう / hassō) (n,vs) envío
放送 (ほうそう / hōsō) (n,vs) emisión ◆ retransmisión
郵送 (ゆうそう / yūsō) (n,vs) envío postal ◆ flete
輸送 (ゆそう / yusō) (n,vs) envío ◆ expedición
送別会 (そうべつかい / sōbetsukai) (n) fiesta de despedida
書き送る (かきおくる / kakiokuru) (v5r,vt) escribir
野辺送り (のべおくり / nobeokuri) (n) entierro
印字後行送り (いんじごうこうおくり / injigōkōokuri) (n) (comp) tras el espacio
印字前行送り (いんじぜんぎょうおくり / injizengyōokuri) (n) (comp) antes de espacio
送辞 (そうじ / sōji) (n) dirección de despedida
送風 (そうふう / sōfū) (n,vs) ventilación
宅送 (たくそう / takusō) (n,vs) entrega a domicilio
悪送球 (あくそうきゅう / akusōkyū) (n,vs) lanzar una bola errada (béisbol)
運送店 (うんそうてん / unsōten) (n) agencia de embarques ◆ agencia de transportes
歓送会 (かんそうかい / kansōkai) (n) fiesta de despedida
再放送 (さいほうそう / saihōsō) (n,vs) reemisión ◆ retransmisión
暗送秋波 (あんそうしゅうは / ansōshūha) (n) echar una mirada amorosa ◆ repartir miras amorosas (en) ◆ resaltar a alguien detrás de las escenas
一斉送信 (いっせいそうしん / isseisōshin) (n) (comp) transmisión simultánea
衛星放送 (えいせいほうそう / eiseihōsō) (n) difusión por(vía) satélite
医療輸送機 (いりょうゆそうき / iryōyusōki) (n) transporte médico (avión)
日本放送協会 (にほんほうそうきょうかい / nihonhōsōkyōkai) (n) Compañia Transmisora Nacional de Japón ◆ NHK
衛星テレビ放送 (えいせいテレビほうそう / eiseiTEREBIhōsō) (n) televisión por satélite