食 |
Lecturas chinas: ショク, ジキ / SHOKU, JIKI
Lecturas japonesas: く-, た-, は- / ku-, ta-, ha-
Trazos: 9
Descomposición: ⿱ 人 良
Radical clásico: 食 (飠)
Grado: 9k (2° año); JLPT: N5; Frecuencia: #73
Unicode: 98df; Wiktionary: 食
食 (しょく / shoku) (n) platillo ◆ dieta (de uno) ◆ comida
食う (くう / kū) (v5u,vt) (male) (vulg) comer
食らう (くらう / kurau) (v5u,vt) (1) (vulg) (vulg) comer ◆ beber ◆ (2) tomar (un trago)
食べる (たべる / taberu) (v1,vt) comer
食べ物 (たべもの / tabemono) (n) comida
食い込む (くいこむ / kuikomu) (vi) invadir ◆ penetrar ◆ introducirse
食い違い (くいちがい / kuichigai) (n) discrepancia ◆ discordancia ◆ desacuerdo
食い違う (くいちがう / kuichigau) (vi) discrepar ◆ estar en desacuerdo
食い下がる (くいさがる / kuisagaru) (vi) ser tenaz ◆ perseguir ◆ aferrarse
食い止める (くいとめる / kuitomeru) (vt) detener ◆ frenar
食べ過ぎる (たべすぎる / tabesugiru) (v1) comer demasiado
食塩 (しょくえん / shokuen) (n,adj-no) sal de cocina
食後 (しょくご / shokugo) (n-adv,n-t) después de comida
食事 (しょくじ / shokuji) (n) (1) comida ◆ (vs) (2) comer
食卓 (しょくたく / shokutaku) (n) mesa del comedor
食堂 (しょくどう / shokudō) (n) comedor
食肉 (しょくにく / shokuniku) (n) carne (para el consumo)
食費 (しょくひ / shokuhi) (n) gastos en alimentación
食品 (しょくひん / shokuhin) (n) mercancía ◆ mercadería ◆ comida ◆ alimentos ◆ víveres
食物 (しょくもつ / shokumotsu) (n) alimentos ◆ productos alimenticios
食用 (しょくよう / shokuyō) (n) para su uso como comida ◆ comestible
食欲 (しょくよく / shokuyoku) (n) apetito (por la comida)
食料 (しょくりょう / shokuryō) (n) comida
食器 (しょっき / shokki) (n) cubiertos
飲食 (いんしょく / inshoku) (n,vs) comida y bebida ◆ comiendo y bebiendo
会食 (かいしょく / kaishoku) (n,vs) cena en grupo ◆ banquete ◆ festín
外食 (がいしょく / gaishoku) (n,vs) alimento ingerido fuera de la casa
間食 (かんしょく / kanshoku) (n,vs) comer entre comidas
給食 (きゅうしょく / kyūshoku) (n,vs) almuerzo escolar
軽食 (けいしょく / keishoku) (n) comida ligera
月食 (げっしょく / gesshoku) (n) eclipse lunar
菜食 (さいしょく / saishoku) (n,vs) dieta vegetariana
主食 (しゅしょく / shushoku) (n) alimento básico
浸食 (しんしょく / shinshoku) (n,vs) erosión ◆ corrosión
草食 (そうしょく / sōshoku) (n,vs) herbívoro
昼食 (ちゅうしょく / chūshoku) (n) almuerzo
朝食 (ちょうしょく / chōshoku) (n) desayuno
定食 (ていしょく / teishoku) (n) comida corrida ◆ menú del día
肉食 (にくしょく / nikushoku) (adj) carnívoro
日食 (にっしょく / nisshoku) (n) eclipse solar
腐食 (ふしょく / fushoku) (n,vs) corrosión
偏食 (へんしょく / henshoku) (n,vs) dieta desequilibrada
洋食 (ようしょく / yōshoku) (n) alimentos occidentales
和食 (わしょく / washoku) (n) comida de estilo japonés
食生活 (しょくせいかつ / shokuseikatsu) (n) hábitos alimentarios
食中毒 (しょくちゅうどく / shokuchūdoku) (n) intoxicación alimentaria
食パン (しょくパン / shokuPAN) (n) pan de caja
食料品 (しょくりょうひん / shokuryōhin) (n) comestibles ◆ víveres
衣食住 (いしょくじゅう / ishokujū) (n) necesidades de la vida (comida ◆ ropa ◆ etc.)
飲食店 (いんしょくてん / inshokuten) (n) restaurante ◆ establecimientos donde sirven comida y bebida
健康食品 (けんこうしょくひん / kenkōshokuhin) (n) alimentos funcionales
食品添加物 (しょくひんてんかぶつ / shokuhintenkabutsu) (n) aditivo alimentario
食する (しょくする / shokusuru) (vs-s) comer
食えない (くえない / kuenai) (exp,adj-i) astuto ◆ sagaz ◆ inteligente ◆ artero ◆ no comestible ◆ incomible ◆ no poder alimentarse de algo ◆ no poder vivir de algo
間食い (あいだぐい / aidagui) (n) comer entre comidas
大食い (おおぐい / ōgui) (adj-na,n) gula ◆ glotonería
人食い (ひとくい / hitokui) (n) canibalismo
大食らい (おおぐらい / ōgurai) (adj-na,n) glotón
飲み食い (のみくい / nomikui) (n,vs) comida y bebida ◆ comiendo y bebiendo
食い意地 (くいいじ / kuīji) (n) gula ◆ glotonería
食い放題 (くいほうだい / kuihōdai) (n) todo lo que pueda comer
食べ放題 (たべほうだい / tabehōdai) (exp,adj-no) buffet libre
一杯食う (いっぱいくう / ippaikū) (exp) engañarse
一杯食わす (いっぱいくわす / ippaikuwasu) (v5s) jugar con engaño
朝食を出す (ちょうしょくをだす / chōshoku wo dasu) (exp) servir el desayuno
朝食を取る (ちょうしょくをとる / chōshoku wo toru) (exp) tomar el desayuno
一口食べる (ひとくちたべる / hitokuchitaberu) (v1) comer un bocado
道草を食う (みちくさをくう / michikusa wo kū) (v) (comer pastura en el camino) entretenerse en el camino ◆ alentarse
一杯食わされる (いっぱいくわされる / ippaikuwasareru) (v1) embaucarse ◆ engañarse
巻き添えを食う (まきぞえをくう / makizoe wo kū) (v) verse implicado en
衣食足りて礼節を知る (いしょくたりてれいせつをしる / ishokutaritereisetsu wo shiru) (exp) A los pobres no se les puede permitirles modales ◆ sólo cuando se conoce lo básico para vivir, se puede conocer gente que puede compartir el esfuerzo de ser cortes (cortés)
食尽 (しょくじん / shokujin) (n) eclipse máximo ◆ máxima obscuración
食性 (しょくせい / shokusei) (n) hábito de alimentación (e.g., de un animal) ◆ hábitat de alimentación
食通 (しょくつう / shokutsū) (n) gourmet
食慾 (しょくよく / shokuyoku) (n) apetito (por la comida)
悪食 (あくじき / akujiki) (n,vs) comer comida pobre ◆ comer carne (romper reglas Budistas) ◆ comer cosas repulsivas
悪食 (あくしょく / akushoku) (n,vs) comer comida pobre ◆ comer carne (romper reglas Budistas) ◆ comer cosas repulsivas
衣食 (いしょく / ishoku) (n) comida y ropa ◆ sustento ◆ vida
一食 (いちじき / ichijiki) (n) una comida (al día)
一食 (いっしょく / isshoku) (n) una comida (al día)
餌食 (えじき / ejiki) (n) victima ◆ presa ◆ comida
摂食 (せっしょく / sesshoku) (n,vs) alimentación
大食 (たいしょく / taishoku) (n,vs) gula ◆ glotonería
食習慣 (しょくしゅうかん / shokushūkan) (n) hábitos alimentarios
食品店 (しょくひんてん / shokuhinten) (n) tienda de comestibles ◆ almacén ◆ abacería ◆ tienda de abarrotes ◆ pulpería
食物油 (しょくぶつゆ / shokubutsuyu) (iK) (n) aceite vegetal
育児食 (いくじしょく / ikujishoku) (n) comida para bebés
異食症 (いしょくしょう / ishokushō) (n) allotriophagy ◆ pica
飲食物 (いんしょくぶつ / inshokubutsu) (n) comida y bebida
日本食 (にほんしょく / nihonshoku) (n) comida japonesa
離乳食 (りにゅうしょく / rinyūshoku) (n) comida para bebés
食料品店 (しょくりょうひんてん / shokuryōhinten) (n) tienda de comestibles ◆ almacén ◆ abacería ◆ tienda de abarrotes ◆ pulpería
悪衣悪食 (あくいあくしょく / akuiakushoku) (n) ropas raídas y malas comidas
医食同源 (いしょくどうげん / ishokudōgen) (exp) la medicina y la dieta diaria son igualmente importantes para la salud del cuerpo
伊勢乞食 (いせこじき / isekojiki) (exp) (sl) mendigos en el Gran Recinto Ise (expresión usada para burlarse de los tacaños de Ise)
一夜乞食 (いちやこじき / ichiyakojiki) (n) una persona sin hogar por el fuego
飲食禁止 (いんしょくきんし / inshokukinshi) (n) no comida ni bebida (cartel en bibliotecas etc.) ◆ no comer o beber
塩蔵食品 (えんぞうしょくひん / enzōshokuhin) (n) comida salada
皆既月食 (かいきげっしょく / kaikigesshoku) (n) eclipse total de luna
鯨飲馬食 (げいいんばしょく / geīnbashoku) (vs,exp) bebiendo como pez y comiendo como caballo ◆ comiendo montañas de comida y océanos de licor
欠食児童 (けっしょくじどう / kesshokujidō) (n) alumno sin almuerzo
弱肉強食 (じゃくにくきょうしょく / jakunikukyōshoku) (n) La supervivencia del más apto ◆ La ley de la selva
冷凍食品 (れいとうしょくひん / reitōshokuhin) (n) alimentos congelados ◆ comida congelada
菜食主義者 (さいしょくしゅぎしゃ / saishokushugisha) (n) vegetariano