casa, tejado, tienda

Tipo: Kanji oficial de uso común
(muy frecuente)

Lecturas chinas: オク / OKU
Lecturas japonesas: や / ya

Trazos: 9
Descomposición:
Radical clásico:
Grado: 8k (3° año); JLPT: N4; Frecuencia: #123
Unicode: 5c4b; Wiktionary:


Palabras comunes que incluyen este kanji:

からず (わからずや / wakarazuya) (n) obstinado ◆ terco ◆ necio

(おくがい / okugai) (n) afuera

(おくじょう / okujō) (n) azotea

(おくない / okunai) (n) interior (bajo techo)

(やしき / yashiki) (n) mansión

(やたい / yatai) (n) carreta ◆ carretón ◆ puesto ◆ puesto de venta ◆ plataforma

(やね / yane) (n) tejado

(いわや / iwaya) (n) caverna ◆ gruta

(かおく / kaoku) (n) casa

(くつや / kutsuya) (n) zapatero ◆ zapatería

(こや / koya) (n) choza ◆ cabaña ◆ barraca ◆ corral ◆ casita ◆ caseta ◆ cobertizo

(さかなや / sakanaya) (n) pescadería ◆ vendedor de pescados

(さかや / sakaya) (n) taberna ◆ destiladora

(しちや / shichiya) (n) casa de empeño

(つちや / tsuchiya) (p) Tsuchiya

(とこや / tokoya) (n) barbero ◆ barbería

(とんや / ton'ya) (n) mayorista (negocio)

(にくや / nikuya) (n) carnicero

(へや / heya) (n) (1) habitación

(ほんや / hon'ya) (n) (1) librería ◆ (2) editor ◆ (3) edificio principal

宿 (やどや / yadoya) (n) posada ◆ hospedería ◆ fonda ◆ hotel

(いざかや / izakaya) (n) bar ◆ cantina ◆ taberna

(そばや / sobaya) (n) restaurante de fideos hechos con trigo sarraceno (soba)

(たばこや / tabakoya) (n) estanco (tienda)

(なごや / nagoya) Nagoya

(ふろや / furoya) (n) baño público(para bañarse)

(やおや / yaoya) (n) verdulería ◆ verdulero

(りょうりや / ryōriya) (n) restaurante (eng: restaurant)

(しばいごや / shibaigoya) (n) teatro

(ふどうさんや / fudōsan'ya) (n) agencia inmobiliaria


Palabras no comunes que incluyen este kanji:

あばら (あばらや / abaraya) (n) casa en ruinas ◆ chabola

がんばり (がんばりや / ganbariya) (n) alguien que lucha en circunstancias difíciles

(あきや / akiya) (n) casa desocupada

(おきや / okiya) (n) residencia geisha

(かしや / kashiya) (n) casa en alquiler

(きれや / kireya) (n) lencería ◆ mercería ◆ mercancías generales(telas-paños-ropa) ?

(ころしや / koroshiya) (n) asesino profesional ◆ sicario

(てれや / tereya) (n) tímido ◆ persona muy tímida

(ななつや / nanatsuya) (n) (col) (arch) casa de empeño

(にぎりや / nigiriya) (n) avaro ◆ compañero avaricioso

(のみや / nomiya) (n) bar ◆ taberna ◆ salón

しがり (さびしがりや / sabishigariya) (n) persona solitaria ◆ alguien que fácilmente sucumbe a la soledad

ずかしがり (はずかしがりや / hazukashigariya) (n) persona tímida

(がんばりや / ganbariya) (n) alguien que lucha en circunstancias difíciles

(せまいへや / semaiheya) (n) habitación pequeña ◆ cuarto pequeño

便さん (ゆうびんやさん / yūbin'yasan) (n) cartero ◆ mensajero ◆ repartidor (postal)

(いっぱいのみや / ippainomiya) (n) lugar de bebidas baratas (bar, taverna, etc.)

(あずまや / azumaya) (n) cenador ◆ glorieta ◆ quiosco

(いわや / iwaya) (n) caverna ◆ gruta

(うぶや / ubuya) (n) (arch) cuarto de maternidad ◆ cuarto de entrega

(かしや / kashiya) (n) casa en alquiler

(かみや / kamiya) (n) papelería

(かや / kaya) (n) mosquitera

(くすりや / kusuriya) (n) farmacia ◆ farmacéutico

(ごくや / gokuya) (n) prisión ◆ cárcel

(こめや / komeya) (n) vendedor de arroz ◆ puesto de arroz

(しょうや / shōya) (n) jefe de la aldea

(すしや / sushiya) (n) tienda de sushi

(ななつや / nanatsuya) (n) (col) (arch) casa de empeño

(のみや / nomiya) (n) bar ◆ taberna ◆ salón

(はなや / hanaya) (n) florista

(ほんおく / hon'oku) (n) residencia principal

(みせや / miseya) (n) tienda ◆ comercio ◆ negocio

(やみや / yamiya) (n) vendedor del mercado negro

(ゆや / yuya) (n) baño público

(ろうや / rōya) (n) cárcel

(やしきまち / yashikimachi) (n) área residencial

(やたいみせ / yataimise) (n) establo ◆ puesto

(あおものや / aomonoya) (n) verdulería ◆ verdulero

(いっけんや / ikken'ya) (n) (1) casa distanciada o simple ◆ casa aislada ◆ (2) hogar de una familia sencilla

(いっぱつや / ippatsuya) (n) jugador de todo o nada ◆ poder de bateo (béisbol) ◆ un exitazo (ej. en la música)

(いんさつや / insatsuya) (n) impresor

(うえきや / uekiya) (n) jardinero

(うまごや / umagoya) (n) establo

(おもちゃや / omochaya) (n) juguetería

(かぐや / kaguya) (n) mueblería ◆ vendedor de muebles

(かなものや / kanamonoya) (n) ferretería ◆ ferretero

(かんぶつや / kanbutsuya) (n) almacén

(ぎじゅつや / gijutsuya) (n) (col) ingeniero ◆ técnico

(くだものや / kudamonoya) (n) frutería

(ごふくや / gofukuya) (n) pañero ◆ mercería ◆ lencería ◆ mercancías generales(telas-paños-ropa)

(しゃしんや / shashin'ya) (n) estudio fotográfico ◆ fotógrafo

(しゅうりや / shūriya) (n) taller de reparaciones (autos)

(じょろうや / jorōya) (n) burdel ◆ prostíbulo

(せんたくや / sentakuya) (n) lavadero

(でんきや / denkiya) (n) negocio de aparatos eléctricos ◆ (2) (obs) electricista

(とけいや / tokeiya) (n) relojería ◆ relojero

パン (パンや / PAN'ya) (n) panadería

(ふるほんや / furuhon'ya) (n) librería de libros usados

(まるやね / maruyane) (n) cúpula ◆ bóveda

(めがねや / meganeya) (n) óptica

(あこやがい / akoyagai) (n) perla de la ostra

(いちぜんめしや / ichizenmeshiya) (n) almuerzo rápido

(いっぱいのみや / ippainomiya) (n) lugar de bebidas ligeras (bar, taverna, etc.)

(いどやかた / idoyakata) (n) techo del pozo o fuente

(したくべや / shitakubeya) (n) vestidor

(じてんしゃや / jitenshaya) (n) vendedor de bicicletas

(すもうべや / sumōbeya) (n) establo sumo

ビデオ (ビデオや / BIDEOya) (n) tienda de videos

(ひとりべや / hitoribeya) (n) habitación simple ◆ cuarto simple

(りょうりぢゃや / ryōridiゃya) (n) (arch) restaurante


Volver a la portada del diccionario de kanji

Esta base de datos utiliza KANJIDIC2 y el HISPADIC