compasión, lástima, miseria, piedad, pena, compadecerse de

Tipo: Kanji oficial de uso común
(frecuente)

Lecturas chinas: アイ / AI
Lecturas japonesas: あわ-, かな- / awa-, kana-

Trazos: 9
Descomposición: 𧘇
Radical clásico:
Grado: 3k (secundaria II); JLPT: N1; Frecuencia: #1341
Unicode: 54c0; Wiktionary:


Palabras comunes que incluyen este kanji:

(あわれ / aware) (adj-na,int,n) indefenso ◆ incapaz ◆ patético ◆ piedad ◆ lástima ◆ pena ◆ congoja ◆ pesar ◆ dolor ◆ duelo ◆ miseria ◆ compasión ◆ (3) ¡ay de mi!

れむ (あわれむ / awaremu) (v5m,vt) compadecerse ◆ tener piedad de ◆ simpatizar con

(あいしゅう / aishū) (n) patético ◆ lástima ◆ pesar ◆ duelo ◆ duelo ◆ pena ◆ congoja

(あいとう / aitō) (n) condolencia ◆ arrepentimiento ◆ pesar ◆ dolor ◆ simpatía ◆ lamento

(かわいそう / kawaisō) (adj-na) malo ◆ penoso ◆ patético


Palabras no comunes que incluyen este kanji:

びん (あいびん / aibin) (n) piedad ◆ lástima

みん (あいみん / aimin) (n) piedad ◆ lástima

れみ (あわれみ / awaremi) (n) piedad ◆ lástima ◆ compasión

しい (かなしい / kanashii) (oK) (adj) tristeza ◆ dolor ◆ duelo ◆ pena ◆ congoja

しさ (かなしさ / kanashisa) (n) tristeza ◆ dolor ◆ pesar ◆ congoja

しみ (かなしみ / kanashimi) (n) tristeza ◆ dolor ◆ pesar ◆ congoja

しむ (かなしむ / kanashimu) (v5m,vt) estar triste ◆ lamentarse (muerte) ◆ arrepentirse

しげに (かなしげに / kanashigeni) (adv) con una mirada triste ◆ tristemente

れっぽい (あわれっぽい / awareppoi) (adj) quejumbroso ◆ lastimoso ◆ lastimero ◆ triste

(あわれげ / awarege) (adj-na) triste ◆ pesaroso ◆ doloroso ◆ pensativo

しい (かなしいうた / kanashīuta) (n) canción triste

そう (かわいそう / kawaisō) (adj-na,n) malo ◆ penoso ◆ patético

しい (かなしいできごと / kanashīdekigoto) (n) evento triste

(あいおん / aion) (n) voces tristes ◆ sonidos tristes

(あいか / aika) (n) (1) lamento (canción) ◆ elegía ◆ endecha ◆ canto fúnebre ◆ canción triste ◆ (2) Lamentaciones (libro de la Biblia)

(あいかん / aikan) (n) patetismo

(あいかん / aikan) (n) tristeza y alregría

(あいがん / aigan) (n,vs) súplica ◆ pedido ◆ petición ◆ ruego ◆ imploración

(あいごう / aigō) (n,vs) gemido ◆ lamento

(あいこく / aikoku) (n) pena ◆ congoja ◆ duelo ◆ luto ◆ lamentación

(あいし / aishi) (n) cuento triste o historia

(あいし / aishi) (n) mensaje de condolencia

(あいし / aishi) (n) elegía

(あいしょう / aishō) (n) pesar ◆ dolor ◆ pena ◆ congoja

(あいじょう / aijō) (n) tristeza

(あいせき / aiseki) (n,vs) pena ◆ congoja ◆ pesar ◆ dolor

(あいせつ / aisetsu) (adj-na,n) patético ◆ quejumbroso

(あいそ / aiso) (n,vs) súplica ◆ queja

(あいちょう / aichō) (n) condolencias compasivas

調 (あいちょう / aichō) (n) quejumbroso ◆ melodía triste ◆ tono menor ◆ música melancólica

(あいつう / aitsū) (n) pena con los deudos del difunto

(あいびん / aibin) (n) piedad ◆ lástima

(あいびん / aibin) (n) piedad ◆ lástima

(あいべつ / aibetsu) (n,vs) despedida triste

(あいぼ / aibo) (n) querer el recuerdo de ◆ añorar

(あいみん / aimin) (n) piedad ◆ lástima

(あいみん / aimin) (n) piedad ◆ lástima

(あいらく / airaku) (n) pena y placer

(あいれん / airen) (n) piedad ◆ lástima ◆ compasión

(あいわ / aiwa) (n) cuento triste

(かなしいかな / kanashīkana) (exp) La triste verdad es que ◆ cuán triste ◆ que tan triste ◆ ¡ay! ◆ ¡ay de mí!

(かわいそう / kawaisō) (iK) (adj-na,n) malo ◆ penoso ◆ patético

(あいそたんがん / aisotangan) (n,vs) súplica ◆ pedido ◆ suplicación

(あいそたんがん / aisotangan) (n,vs) súplica ◆ pedido ◆ suplicación

(あいとうつうせき / aitōtsūseki) (n) condolencia ◆ duelo ◆ duelo ◆ luto ◆ pesar ◆ dolor ◆ lamento

(じょこうあいし / jokōaishi) (n) triste (trágica ◆ patética) historia de dos trabajoras de fábrica en el Japón pre-2da guerra


Volver a la portada del diccionario de kanji

Esta base de datos utiliza KANJIDIC2 y el HISPADIC