遊 |
Lecturas chinas: ユウ, ユ / YŪ, YU
Lecturas japonesas: あそ- / aso-
Trazos: 12
Descomposición: ⿺ 辶 斿
Radical clásico: 辵 (辶,⻌,⻍)
Grado: 8k (3° año); JLPT: N3; Frecuencia: #458
Unicode: 904a; Wiktionary: 遊
遊び (あそび / asobi) (n) juego ◆ visita
遊ぶ (あそぶ / asobu) (v5b,vi) (1) jugar ◆ hacer una visita (esp. por placer) ◆ (2) estar ocioso ◆ hacer nada
遊び場 (あそびば / asobiba) (n) patio de recreo ◆ parque infantil
遊戯 (ゆうぎ / yūgi) (n,vs) juego ◆ deporte
遊牧 (ゆうぼく / yūboku) (n,vs) nomadismo
遊覧 (ゆうらん / yūran) (n,vs) turismo
外遊 (がいゆう / gaiyū) (n,vs) viaje al extranjero
遊園地 (ゆうえんち / yūenchi) (n) parque de atracciones
遊ばす (あそばす / asobasu) (v5s,vt) dejar jugar ◆ dejar haraganear ◆ hacer(cortés)
遊び事 (あそびごと / asobigoto) (n) juego ◆ pasatiempo ◆ recreación ◆ diversión
遊び女 (あそびめ / asobime) (n) (arch) prostituta
遊牝む (つるむ / tsurumu) (v5m,vi) copular (animales) ◆ aparear
女遊び (おんなあそび / onnāsobi) (n) mujerizar
悪遊び (わるあそび / waruasobi) (n) jugarreta ◆ travesura ◆ malos placeres ◆ juego de vicio
一人遊び (ひとりあそび / hitoriasobi) (exp) jugando solo
遊ばせ言葉 (あそばせことば / asobasekotoba) (n) lenguaje cortés usado por las mujeres
遊廓 (ゆうかく / yūkaku) (n) zona roja ◆ distrito rojo ◆ barrio rojo
遊君 (ゆうくん / yūkun) (n) (arch) prostituta
遊女 (ゆうじょ / yūjo) (n) prostituta ◆ ramera
遊楽 (ゆうらく / yūraku) (n,vs) diversión
遊歴 (ゆうれき / yūreki) (n,vs) tour
遊泳者 (ゆうえいしゃ / yūeisha) (n) nadador
遊牧民 (ゆうぼくみん / yūbokumin) (n) nómada (persona)
園遊会 (えんゆうかい / en'yūkai) (n) fiesta al aire libre
西遊記 (せいゆうき / seiyūki) (n) Simio ◆ Viaje al Oeste (un clásico de la literatura china)
性遊戯 (せいゆうぎ / seiyūgi) (n) juego sexual
産卵回遊 (さんらんかいゆう / sanrankaiyū) (n) migración para poner huevos
浮遊生物 (ふゆうせいぶつ / fuyūseibutsu) (n) plancton