囲 |
Lecturas chinas: イ / I
Lecturas japonesas: かこ- / kako-
Trazos: 7
Descomposición: ⿴ 囗 井
Radical clásico: 囗
Grado: 6k (5° año); JLPT: N3; Frecuencia: #436
Unicode: 56f2; Wiktionary: 囲
囲い (かこい / kakoi) (n) encierro ◆ cercado ◆ empalizada ◆ almacenamiento ◆ almacén
囲う (かこう / kakō) (v5u,vt) encerrar
囲み (かこみ / kakomi) (n) encierro ◆ cercado ◆ caja ◆ cajón ◆ columna ◆ (Milicia) sitio
囲む (かこむ / kakomu) (v5m,vt) rodear
囲碁 (いご / igo) (n) Go (juego de mesa de capturar territorio)
周囲 (しゅうい / shūi) (n) (1) entorno ◆ alrededores ◆ (2) circunferencia
範囲 (はんい / han'i) (n) alcance ◆ radio
包囲 (ほうい / hōi) (n,vs) sitio ◆ cerco ◆ bloqueo ◆ acorralamiento
範囲内 (はんいない / han'inai) dentro del alcance
雰囲気 (ふんいき / fun'iki) (n) atmósfera (ej. musical) ◆ ambiente
囲にょう (いにょう / inyō) (n,vs) alrededor ◆ encierro ◆ cercado
囲い者 (かこいもの / kakoimono) (n) dueña
囲い込み (かこいこみ / kakoikomi) (n) encierro ◆ cercado
囲みを破る (かこみをやぶる / kakomi wo yaburu) (exp) atravesar el sitio
囲いに入れる (かこいにいれる / kakoinīreru) (exp) colocar en encierro
囲み記事 (かこみきじ / kakomikiji) (n) (periódico) columna
囲みクラス (かこみクラス / kakomiKURASU) (n) clase de encierro
囲繞 (いじょう / ijō) (n,vs) alrededor ◆ encierro ◆ cercado
囲繞 (いにょう / inyō) (n,vs) alrededor ◆ encierro ◆ cercado
囲郭村 (いかくそん / ikakuson) (n) poblado amurallado ◆ ciudad amurallada
囲炉裏 (いろり / irori) (n) chimenea ◆ hogar
周囲長 (しゅういちょう / shūichō) (n) perímetro
囲碁三級 (いごさんきゅう / igosankyū) (n) tercer juego en el rango de go
暗黙範囲符 (あんもくはんいふ / anmokuhan'ifu) (n) (comp) terminación de alcance implícita (traducción dudosa)