余 |
Lecturas chinas: ヨ / YO
Lecturas japonesas: あま-, あんま- / ama-, anma-
Trazos: 7
Descomposición: ⿱ 亼 朩
Radical clásico: 人 (亻,𠆢)
Grado: 6k (5° año); JLPT: N2; Frecuencia: #456
Unicode: 4f59; Wiktionary: 余
余す (あます / amasu) (vt) dejar ◆ faltar
余り (あまり / amari) (adj-na,adv,n,n-suf) (1) (uk) resto ◆ restos ◆ residuo ◆ remanente ◆ (adv) (2) no muy (con verbo negativo) ◆ no mucho ◆ (3) exceso ◆ excedente ◆ plenitud ◆ demasiado ◆ (4) encantado ◆ contentísimo ◆ abrumado ◆ (n-suf) (5) más que ◆ por encima de
余る (あまる / amaru) (v5r,vi) sobrar ◆ tener de más
余り (あんまり / anmari) (adj-na,adv,n,n-suf) (1) (uk) resto ◆ restos ◆ residuo ◆ remanente ◆ (adv) (2) no muy (con verbo negativo) ◆ no mucho ◆ (3) exceso ◆ excedente ◆ plenitud ◆ demasiado ◆ (4) encantado ◆ contentísimo ◆ abrumado ◆ (n-suf) (5) más que ◆ por encima de
余りに (あまりに / amarini) (adv) (uk) demasiado ◆ excesivamente
余儀なく (よぎなく / yoginaku) (adv) inevitablemente ◆ necesariamente
余暇 (よか / yoka) (n) tiempo libre ◆ ocio ◆ esparcimiento
余計 (よけい / yokei) (adj-na,adv,n) demasiado ◆ innecesario ◆ en gran cantidad ◆ sobrante ◆ excesivo ◆ superfluo
余震 (よしん / yoshin) (n) réplica (de un terremoto)
余所 (よそ / yoso) (n) ajeno ◆ exterior ◆ foráneo
余談 (よだん / yodan) (n) digresión ◆ acotación
余地 (よち / yochi) (n) espacio extra ◆ holgura ◆ cabida
余分 (よぶん / yobun) (n,adj) extra ◆ sobrante
余程 (よほど / yohodo) (adv) bastante ◆ mucho más
余裕 (よゆう / yoyū) (n) sobra ◆ holgura
余りにも (あまりにも / amarinimo) (adv) (uk) demasiado ◆ excesivamente
有余る (ありあまる / ariamaru) (v5r,vi) sobrar ◆ sobreabundar ◆ tener algo de sobra (en exceso) ◆ excesiva abundancia
余業なく (よぎょうなく / yogyōnaku) (adv) inevitablemente ◆ necesariamente
有り余る (ありあまる / ariamaru) (v5r,vi) sobrar ◆ sobreabundar ◆ tener algo de sobra (en exceso) ◆ excesiva abundancia
持て余す (もてあます / moteamasu) (v5s,vt) ser demasiado para uno ◆ encontrar inmanejable ◆ estar más allá del control de uno ◆ no saber qué hacer con
余儀無く (よぎなく / yoginaku) (adv) inevitablemente ◆ necesariamente
余業無く (よぎょうなく / yogyōnaku) (adv) inevitablemente ◆ necesariamente
余所余所しい (よそよそしい / yosoyososhii) (adj) distante ◆ frío ◆ formal ◆ ceremonioso
余興 (よきょう / yokyō) (n) diversión ◆ entretenimiento
余所見 (よそみ / yosomi) (n,vs) distracción ◆ falta de atención